| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 127 / sid 33 (AID: v49322.b127.s33, NAD: SE/VALA/0382503) |
32v
frälszes huszbond 13 marker 5 öre 16
målzäganden 13 marker 5 öre 16
häradet 6 marker 2 öre 4
häredtzhöffd 6 marker 2 öre 4
Sammadagh tingfördes een frälszes drängh Jacob Pederszonn
på her Thure Sparres godtz och bleff anklagat hafua tagit Inge
mars hustru i Ekornarp Kirstin Börges dotte på frälsze welb:
Suen Bokz godtz och rymdt medh henne öffuer gräntzen ådt Dan
mark och sigh ther i någre åhr förhållet och nu ångrat sin gerningh
och godwilligen hemgådt och stält sigh för retta. Bonden som
hustrun miste är giffter och klagar inthet på horkarlen. Kånan
är ännu i Danmark. Doch villlia hennes slechtt lösa henne
ther the blifua försekrade att hon behåller sitt lijff. Men
Jacob Perszon som tillstädes är och bekenner sin synd goduilligen
derföre bleff han effter det 1 Cap: i Tiuff: Balk: jemwäll
och effter Gudz lagh sagd ifrån liffuet. Jacob Perszon är icke
tillförenne medh någon last beslagen.
Sammadagh kom för retta Nielsz i Biershult och giorde een
12 manna eed att han inthet höö haffuer stulit af sin gård
mans Påffuellz fähuszslinder effter som Påffuell honom till
förenne her för sittiande rätten skielt och beskyllat hafuer.
Dhenne eedh är lagligen gången och Nielsz Laszeson
för Påffuelz wijtesmåll frikiendh.
målzäganden 13 marker 5 öre 16
häradet 6 marker 2 öre 4
häredtzhöffd 6 marker 2 öre 4
Sammadagh tingfördes een frälszes drängh Jacob Pederszonn
på her Thure Sparres godtz och bleff anklagat hafua tagit Inge
mars hustru i Ekornarp Kirstin Börges dotte på frälsze welb:
Suen Bokz godtz och rymdt medh henne öffuer gräntzen ådt Dan
mark och sigh ther i någre åhr förhållet och nu ångrat sin gerningh
och godwilligen hemgådt och stält sigh för retta. Bonden som
hustrun miste är giffter och klagar inthet på horkarlen. Kånan
är ännu i Danmark. Doch villlia hennes slechtt lösa henne
ther the blifua försekrade att hon behåller sitt lijff. Men
Jacob Perszon som tillstädes är och bekenner sin synd goduilligen
derföre bleff han effter det 1 Cap: i Tiuff: Balk: jemwäll
och effter Gudz lagh sagd ifrån liffuet. Jacob Perszon är icke
tillförenne medh någon last beslagen.
Sammadagh kom för retta Nielsz i Biershult och giorde een
12 manna eed att han inthet höö haffuer stulit af sin gård
mans Påffuellz fähuszslinder effter som Påffuell honom till
förenne her för sittiande rätten skielt och beskyllat hafuer.
| Edemen | |
| Niels i Biershult | Lasz Tykeson i Vpsala |
| Peer i Gumalt | Peder ibidem |
| Truffuid i Venneböke | Lasze ibidem |
| Bengt i Fagraböke | Eskell i Stokhult |
| Suen i Hyltena | Larsz i Kalsit |
| Asser ibidem | Anders i Notalt |
Dhenne eedh är lagligen gången och Nielsz Laszeson
för Påffuelz wijtesmåll frikiendh.
33r
Och Påffuell som inthet ville rätta sin ordh sakfeltes effter
det 20 Cap: i Ting: Balk: till penningar 40 marker.
cronan 13 marker 5 öre 16
målzägand 13 marker 5 öre 16
häradet 6 marker 2 öre 8
häretzhöfd 6 marker 2 öre 8
Kom för retta Anders Nielszon i Håralt och klagade att Niels
i Notalt war honom skyldigh på itt oxegieldh 8 rikzdr och
ner han krafde honom gaff han honom onde ord, kallandes ho
nom galtarompa. Oxegellet är betallet men om skell
orden seger Niels i Notalt att Anders Nielszon i Wenneböke
hade vthi itt heelt gestebudh skelt honom för een tiuff och
galtarumpa. Anders Nielszon i Venneböke bleff stemb
der till neste tingh.
Kom för retta Niels Boson i Gåastaköp och hade slagit
Erick Jonszon i Slagerekiöp någre slagh medh en yxa, try slagh,
sakfeltes för pustt till penningar 9 marker.
cronan 3 marker
målzägand 3 marker
häradet 1 ½ marker
häretzhöf 1 ½ marker
Kom för retta Jon i Jamnult huilken hade slagit sin gård
man Månsz Påffuelszon itt yxhammars hugg. Sakfeltes för
pust till penningar 3 marker.
cronan 1 marker
målzägan 1 marker
häradet 4 öre
häredtzhöf 4 öre
Sammadagh kom för retta Måns i Jonsboda i Rydaholms
det 20 Cap: i Ting: Balk: till penningar 40 marker.
cronan 13 marker 5 öre 16
målzägand 13 marker 5 öre 16
häradet 6 marker 2 öre 8
häretzhöfd 6 marker 2 öre 8
Kom för retta Anders Nielszon i Håralt och klagade att Niels
i Notalt war honom skyldigh på itt oxegieldh 8 rikzdr och
ner han krafde honom gaff han honom onde ord, kallandes ho
nom galtarompa. Oxegellet är betallet men om skell
orden seger Niels i Notalt att Anders Nielszon i Wenneböke
hade vthi itt heelt gestebudh skelt honom för een tiuff och
galtarumpa. Anders Nielszon i Venneböke bleff stemb
der till neste tingh.
Kom för retta Niels Boson i Gåastaköp och hade slagit
Erick Jonszon i Slagerekiöp någre slagh medh en yxa, try slagh,
sakfeltes för pustt till penningar 9 marker.
cronan 3 marker
målzägand 3 marker
häradet 1 ½ marker
häretzhöf 1 ½ marker
Kom för retta Jon i Jamnult huilken hade slagit sin gård
man Månsz Påffuelszon itt yxhammars hugg. Sakfeltes för
pust till penningar 3 marker.
cronan 1 marker
målzägan 1 marker
häradet 4 öre
häredtzhöf 4 öre
Sammadagh kom för retta Måns i Jonsboda i Rydaholms
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 127 / sid 33 (AID: v49322.b127.s33, NAD: SE/VALA/0382503) |