Sunnerbo dombok 1642

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 107 / sid 13 (AID: v49322.b107.s13, NAD: SE/VALA/0382503)
12v
Item Tingfördes för retten een Skattebonde Jon i Bohult, och
bleff anklagat hafua hugget een stoor Book, och Synemen
nerna witnade, at tuå tridingar aff trät war tordt och fornt
och kunne icke rechnas för färskt trä, bleff reknat för itt halft trä
Sakfeltes till 20 marker för förbudet, och bleff för trät frikiendh.
Item Tingfördes Per Suenson i Clasön å Crone, och bleff ankla-
gat hafua huggit een book, thet han bekenner. Sakfeltes för
trät till – 3 marker, och för förbudet till – 40 marker.
 
Kom för retta Peder Bengtzson i Trotteslöff, fulmöndig på Booß
wegnar i Huitarit, anlongande hans hustrus bördh, och hennes
barn Håkan Gumundßon och Nielß Boson, noch Niels Boson,
och Bengta Booß dotter, och Tingskiötte wellerdh M: Niels j
Huitaritt, och hans hustru, hustru Gunnull Påffuelz dotter tre
ottinger aff Skattegården i Huitaritt. Och derföre hafua the
wpburit – Specie Rikzdlr 120 str, för arff och Etlöffuet.
Item murare Enkian Ingerd Suensdotter medh sin barn
för een liten lott Rikzdlr – 6 str. Niels mårtenson på Sko-
gen medh sin Son Peder för een liten lott, Rikzdlr – 4 str.
 
Sammadagh kom för retta Niels Anderson i Nåtalt på sine
egne wegnar, och tingskiötte Niels Nielßon i Nåtalt, och hans
hustru Bengta Nielses dotter 1/6 aff halfuan Nåtalta gårdh
i Hynnerydz Sochn, och derföre upburit godt möntt 50 dlr, och
för Etlöffuet 1 Rikzdlr.
 
Sammadagh kom för retta een gammall man Gumme Bengt
son i Emmeboda i Wrå Sochn, och har för retten klageligen
anhölt, och sig besuerade, at hans styfson Carl Enarson Sol
datt i Laholm, hafuer tagit några medh sigh och styfft it par
oxar för it gammalt arff han hade för sit fäderne at kräfia,
huilket sig belop till 10 marker godt mönt, och oxarna gingo i nå
gra vekor i hans gårdh, sedan sende Carll tuenne danscha karlar
och utan laga domb, eller öffuerheeternes tilståndh, togo honom
samma oxar ifrån, och tiört ådt danmark. Huarföre är 
Rettens her i Sönnerbo häradt tienstlige och Vänlige begäran
till the gode herrar och män i Danmark, som denne förbede
 
13r
Gumundh Bengtzson medh thetta Tingzvitne besökiandes varder
Wille honom för rätwijson skuld till sin rätt för hielpa, att så snart
Gumundh hafuer betallat 18 marker, han tå måtte få sine oxar igen:
sådant lender then helga justitian till Befodran, och man ger
na hielpar huar dansk man som her tränger till lagh, gerna
till godo.
 
Kom för rätta Niels Bengtzson i Horn, gammall Nembdeman
och her beuiste at han lenge hafuer legdt Karll för sigh
många åhr sedan, i Cronones tienst, Måns Arffuidßon be:d
then han gaff 100 dlr som är see aff han pasz daterat 1605
Något ther effter bleff hans styfson vtschriffuen och effter han
fattig var hade och inthet arff at tilgå måtte förbe:de Nielsz
Bengtzon aff sin egen förmögenheet lega karll för honom och
vtgaff öfuer 100 dr. Nu är Niels Bengtzon gammall och
hafuer een son förbe:de Peer Nielszonn och ingen flere barn och
ingen at hålla sigh till i sin ålderdom vthan honom allena.
Och effter han är hans endeste son och ålderdoms tröst och för det
andra är Niels Bengtzon boandes i Horns by och Hampneda sochn
vidh een besuärlig landzvägh. Derföre hafuer han detta häradtz
bewijsz om sin lägenheet warit begärandes ther medh han sinnader
är vthi alt som största vnderdånigheet H:K:Maij:tz wår aller nådigeste
vtkorade drottningh och arffurstinna och then högtährade konungzli
ge regerningh ansökia vthi den vnderdånige tillförsigt at han måtte
niuta nåder och behålla sin endeste son frij för vhtskriffningh på
thet han förmåtte bruka sitt heman och vtgiöra cronan den skatt
och tunga ther afgå bör och är detta beuijsz honom giffuit på thet
at höga öffuerheeten må veta at han är rett i sitt ährande och
hafuer högnödigh orsak sin nådige öffuerheet om tröst anfodra
och besökia.
 
Anno 1642 den 16 Julij, gickz een Häradttz Syn å tinge
tillförenne lagkallat och äskat emillan tuenne Skattegårdar j
Liungby Sochn Toffta på den ene sidan klagande, jordäganderne
sielfue nerwarandes och een frälsesgårdh Näsz be:d i samme
gierdeslagh belegen och å des vegnar medh breff dat: Nykiöping


Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 107 / sid 13 (AID: v49322.b107.s13, NAD: SE/VALA/0382503)