Sunnerbo dombok 1642

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 111 / sid 17 (AID: v49322.b111.s17, NAD: SE/VALA/0382503)
16v
Kommo för retta Faie i Jungfrugården, Suen Erikßon och Simon J
Tiurarp, och bekende at the aff oförståndh hafua kiöptt aff Oloff Niel-
ßon i Hult på Crono de böker som de hafua brändtt till kålmijler
och efter Peder i Söndrewrå witnade, at der ibland icke meer än 3
bärandes trä, och det andra rijß och affueböke. Dherföre blefuo dhe
felte tillhopa till 30 dlr efter Mandatet, och 9 marker för trän, doch
så at Oloff Nielßon i Hult som sålde skogen skall böta halfpar
ten, och the som kiöpte halfparten, effter thet 6 cap: i kiöpe Balk:
 
Kom för retta Niels i Bökhult, klagade at hans Söster Ingerd, huil-
ken för Enfalt hoor skuld rymde her ifrån bögden för 12 åhr sedan
och bleff icke tingförd eller dömd, Lekwell skall Lensmannen på then
tijden Trotte i Röninge hafua tagit hans Jordh i Bökhult 1/8 aff
gården, huilken Jord Nielß aff Trotte Leigde i 2 åhr der effter.
Trotte i Rönninge bekenner at befallnningzmannen på then tiden
Måns Jonszon i Jönekiöpingh befalte honom på öffuerheetens
vegnar kennas vidh jorden och gaff honom therföre 8 eller 9 dr.
Sedan sålde Trotte den till een annor Gumundh be:d. Så emä
dan Ingerd inthet var dömdh för sin sak, eij heller någon saköre
vtwijsat eller borgat och aff lagen klart at kånan eij kan edz
öd: bryta, altså icke heller sin jordh, ty bleff dömdt at Niels
i Bökhult som är nembste bördeman skall kennas vidh jorden
och henne bruka för vtlagor till des Ingerd kommer fram eller
hennes arffua som her på tala. Sedan söker Trotte sin man
det bästa han gitter. Och effter Niels klagar han hafuer
most giffua vtlagorna för jorden och den icke brukat, ty skolla
de som jorden brukat hafua och betala vtlagorna och her om
rekna sin emillan.
 
Sammadagh kommo för retta Johans i Toffta medh sin hustru
Märit Bengtz dotter, och Jon Bengtzon i Eplenäs, och gåfuo tilken-
na, at de igenom gode mäns  mäklande haffua ingåt een wän-
ligh och Christeligh förlikningh, om allt thet lößöre arff, effter the
ras S. föräldrar, således: at Jon Bengtzon skall gifua sin Söster
Märit Johans – 9 Rikzdlr, der medh skall allt wara klart dem
emellan ewärdeligen, så at ingen af dem eller deras effterkom-
mande barn och arffua, skall her på ytterligare åtall hafua,
eller her på något klutra eller klandra, der på de rechte huar
andra hand inför retten.
 
17r
Huad faste Jorden Widkommer i Epplenäs och Toffta, så tilbödh
Johans Jon Bengtzson, at om Jon Bengtson will taga aller Toffta
gårdh, undantagandes den Tolfftingh som barnen tilhöra, så wille han
ther emoth taga ½ Epplenäs gårdh, eller Jon Bengtzson wille behålla
allt Toffta som sagdt är, och uplåta honom all Eplenäs gårdh, så wille
Johans giffua Jon Bengtßon tillbytes 200 Rikzdlr.     Jon Bengt
ßon sade sigh willia betenkia till een annor gångh, der om upsattes.
 
Knutt och Sten i Biergzgården, haffua kiöptt aff Oloff Nielßon
i Hult, 3 böker, är CroneJordh, och han icke är mächtig att sellia, eij
heller de andra att Kiöpa, ty bleff afsagdt effter thet 6 cap: i Kiöp:
Balken, att kiöparen, äwen så wäll som Selliaren skolla böta, och
blefuo the felte till halfua boten 15 dlr, effter Mandatet, och för
trän 4½ marker   Oloff hafuer tillförenne bött.
 
Sammadagh Tingfördes Suen i Moganäs å skatta ogift, och beken-
de sigh hafua besoffuet een piga Ingerd Anders dotter i Boalt å
frelße, och aflat barn medh henne, det hon födtt hafuer. Och
effter de inthet willa huart annat ächta, sakfeltes han effter
thet 3 Cap: i Giffto: Balk: till 40 marker.
Cronan          - 13 marker 5 id 16
Målzägand          - 13 marker 5 id 16
Häradet          -   6 marker 2 id 8.
Häratzhöfd  -   6 marker 2 id 8.
 
Laße i Stönia och Per månßon i Sönderwrå fulmechttige på 
Jöns Hemmingssons hustrus wegnar i Ormalt, Ingerd Jönsdotter 
och Tingskiötte Per Persson i Bierserit, och hans hustru Ingerd Pers-
dotter 1/6 aff aller Ormalta gårdh i Wrå sochn.   Och derföre 
upburit – 91½ dr godtt mönt.
 
Item klagades för rätta Suen i Hult, att han uthi een fälla hafuer
huggit 3 böker, doch witnade Nembdemannen Peer i Söndrewrå
at Stobbarna wåre i Hole och gambla böker. Och effter han sigh icke
förfrågat hafuer, och låtit Syna förän han högg, bleff han felter
effter Mandatet till 3 gånger 40 marker, och för huart trä – 3 marker
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 111 / sid 17 (AID: v49322.b111.s17, NAD: SE/VALA/0382503)