Sunnerbo dombok 1669

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 3590 (AID: v205987.b3590, NAD: SE/VALA/0382503)
11v
therföre är accorderat att Truls skal gifwa 30 dlr S:mt. Hwar på och 20
dlr bewistes wara betalt, och när the Resterande 10 dlr betales får Truls så
på bytet som på kiöpit skiöte. J medlertijdh och all thenstundh dhe be:te skäp
pelandh som Jöns Törstinson kiöpt och sig tillbytt hafwer, äro lagbudne och lag-
ståndne, ty dömdes thetta krafftigt och gilt etc.
 
S.d. Jnlades uthi Rätten ett öppit Testamentz breff, hwaruthinnan förmäles at
hustro bengta Anbiörnsdotter i Anbiörnstorp skal wara een barnlöös qwinna
och alt hwadh hon äger sielf medh sin käre man och anleetes swett förwärfwat,
hon bekänner att hännes systerdotter Tija Erichzdotter hafwer tiänt hän-
ne uthi 16 åhrs tijdh trooligen och wäl, och ingen af hännes arfungar henne
någon tiänst giordt, och therföre hälst unner thenna Lija all then löösöra och egen-
dom som effter hännes dödh finnas kan, alt så hafwer hon så af egit
bewågh, som och sin mans måns på Anbiörnstorpit goda Ja och samtycke och
inrådande Testamenterat be:te sin systerdotter Tija Erichsdotter alla the löös-
ören som effter hännes hustro Bengtas dödh, ewerdeligen för alla andra
arfwingar eller åtalare behålla, så wäl j fahres kläder, som och alla andra lös
ören, som effter lag löösören räknas må hwad nampn dhet hafwa kan lijtet
eller stort, dhet skall Tija Erichsdotter för sig allena och effter hustro Beng-
tas dödh behålla ewärdeligen fram för all andra arfwingar. Hwar öfwer är
hans wyrdigheet Hr. Jöran Osængius pastor i Anderstad, såsom och nämbdeman
nen Simon i Wästerhult, Måns i Stafsätra, Tufwe Olufson ibm. wittne. dhet-
ta afsked och Testamente är effter hustro Bengtas begäran publicerat på tinget
och i protocoll antecknadt, Jämwäl och med häradzhöfdingens nampn och Se-
gnete bredewijd häradz insegle stadfästat och bekräfftat, hwilket är skedt på
ort och ställe som ofwan före förmält är.
 
S.d. J bland andra ährander ther för handlades inlades uthi rätten ett
kiöpebref, med trowärdige wittne bekräfttat, uthi hwilket förmäles att efter
skrefne hafwa sålt dhen Jordh them arfligen är uthi Broogårdh tillfallen Nbl.
Swän Katt hafuer sålt Joran Erichson i Brogårdh halfwa een syster luth, som hans
hustro brita, och hans hustros syster märita eftter dheras modher Gunnil Erichs
dotter arfleligen till kom för 22 Rdlr. och på hr Jonae Erici wägnar 4 dlr
S:mt och 12 ora. Jöns Olufson i Skeen, med sin hustroos samtycko, sålt sins
broders Dne Jonae luth 4 dlr 12 öra, Inger Erichsdotter fått för sin luth 16 Rdlr, och för
Dnj Jonae luth 4 dlr 12 ör Elin Erichsdotter i fårtorp sålt sin systers Luth för 16 sp.
Rdlr. och sin broders Dnj Jonae Erici Luth för 4 dlr 12 öra. Jöns Anderson i Roon
och hans hustroo sålt för sin luth 16 Rdlr. och för Dnj Jonae Luth 4 dlr 12 ora
Nils Erichsons barn i Angelstadh bekommit på Dnj Jonae wägnar 7 Rdlr in Specie
Joran Erichson äger och sielf på sina eegna wägnar 32 Rdlr , och på sin bro
ders hr Jons wägnar 7 Rdlr in specie. Swän månson i siäckarp med sin hustru
Ingredt Erichsdotter bekommit 16 in Specie, och på Dnj Jonae vägnar 4 dlr 12 öra.
och såleedes äger han nu medh arf och kiöp een treeding uthi be:te broogårdh, som
nämbdemannen Simon i wästerhult för sittiande rätten munteligen bewitt-
nade. Så emedan som samme 1/3 är lagligen med win och wittne kiöpt, ful-
komeligen betalt, sampt lagbudin och lagståndin. Ty dömdes samma kiöp
krafttigt och gilt ewerdeligen stånda och aldrig åthergånga, och fördhen
skull härmed afhendes alla ofwanbe:te säljare och theras arfungar all sin arfs-
luth uthi be:de Speciferade Broogårdh och tillägnar Jöran Erichson i brogården
hans hustru barn och effterkommande arfuingar, så födde som ofödde, till 
ewärdelig lagfången egendomb, medh huus Jordh etc.
 
S.d. inlades i rätten ett kiöpebref, ther uthinnan Erland Erichson
i Oyarp bekänner sig med hustroos brita Böriesdotters goda ja och samtyckio
hafwa sålt till Swän månson i maresiö, hans hustru malin Jons dotter
¼ i storegårdh i maresiö som kallas maresiötorp, och therföre till fulla
nöijo bekommit 140 dlr. S:mt. och tolf lod silfwer i ättelefs gåfwo.

  hwilka pän
        ningar
12r
hwilka päningar dhen förste medh dhen sidsta tillstår han sampt silfwrit
redeligen undfångit hafwa, och således icke allenast afhändt sig och the sina be:te 1/4
i maresiö, uthan och gifwit tillståndh detta kiöp medh Tinghskiöte och faste breff
stadfäste, så emeda mehr be:te 1/4 är lagbudin och lagstånden, ty dömdes samma
kiöp krafttigt och gilt ewärdeligen stånda och aldrig åthergånga, afhändes
för then skull etc.

S.d. præsenterades i Rätten ett kiöpebreef, uthgifwet af Måns michelson i
mörby wenlinge sochn på ölandh boandes, uthi hwilket han bekänner sig
hafwa arfft 1/3 uthi store gårdh i Höreda i Berga Sochn, dhen han nu hafwer såldt
peder Anderson i Höreda och hans hustru Malin pederßdotter sampt theras arf-
wngar therföre bekommit 52 Rdlr och Joen pederson i höreda i ättelefs
gåfwa 3 Rdlr, jämväl gifwet måns Joenson i höreda fulmacht be:te 1/3 bortskiöta,
hwilken och nu tillstädes war och dhet förrättadhe och emädan ofwan be:te kiöp sålee-
des å bägga sijdor frijwelleligen giordt och slutit är, som nämbden och bewittna-
de. Item samma gårdadeel lagbudin och lagståndin, ty dömbdes thetta krafftigt
och gilt ewerdeligen stånda och aldrig åthergånga: afhändes för then skull, etc
 
S.d. Jnlades uthi Rätten ett fulkommeligit kiöpebref medh troowärdige
wittne bekräfftat; hwar uthinnan hustru Kijrstin olufsdotter på sina egna, och
Simon Nilson i otarp, på sin salige broders Nils Nilson wägnar barns i borsna
bekanna sig af frij wilja och beråddo modhe hafwa uplåtit Edel walb: Carl neder-
wudh och hans kära frw wälb: frw Anna stråle bägge till Marinsholm och borsna 1/2 
gårdh uthi uthi söra borsna, och therfore bekommit 40 Rdlr och 2 Rdlr till ätte lef-
wes gåfwa. Hwilka päningar the bekänna sigh dhen första så wäl som dhen sidsta
pening bekommit hafwa till fulla nöijo, medh sådana förordh, om samma gårdh
medh lag och domb går wälb:te Carl nederwudd eller hans fru ifrån, tå
skola be:te säljare gifwa annor så godh jordh igen; och det innan 6 weckors
dagh, som lag säger; jamwäl och gifwet Häradz höfdingen tillståndh, samma
kiöp med domb och skiöte stadfästa. och alldhenstund be.te halfwa hemman
i borsna är lag budit och lagståndit. Ty dömbdes kiöpit krafftigt och gilt e-
werdeligen stånda och aldrig åthergånga: och således afhändes etc.
 
S.d. insinuerades i Rätten itt wprichtigt kiöpebreef, hwar uthinnan
knuth i ludde bekänner, att han med sin kära hustrus Ja och goda sam
tyckio uthi troowärdige wittnes närwaro hafwer af berådde mode uplåtit
och sålt all sin skattajordh uthi ludde, såsom och qwarnen och dheß reedskap som
ligger till be:te Ludde till wälb: Carl Nederwudd och hans kära fru walb. frw
Anna Stråle bägge till marinsholm och Borsna, och therföre 95 Rdlr; hwar Rdlr
för 6 mkr st. S.mt. räcknat, hwilka päningar och richtigt betalte äro. och dher
hoos hafwer Knut förplichtat sig och sina arfungar om be:te gårhd. går wälb:
Carl Nederwudd eller hans kiära frw medh Lagh och domb ifrån, tå wilja så godh
gårdh igen gifwa som dhenne är, jämwäl gifwet här åth tillståndh samma kiöp
medh tingsskiöte stadfästa. Så althen stundh bem:te hemman Ludde är Lagbudhet och
Lagståndit, ty dömbdes kiöpte krafftigt och gilt ewärdeligen stånda och aldrigh
åthergånga, och såleedes afhändes. etc.
 
Effter dhet högloflige Krigs Collegij nådiga resolution och dheß skriffteliga ordre
de Dato Stockholm dhen 20 Septembris näst förledne åhr 667 och till öfwersten
af Chronebergs lähns infanterie walb: Henrich von vicken, af gångne ähr effter
följande ransakning uppå Chronones och infanterie hemmanen, förmedelst theras slätta
tillståndh uthi Sunderbo häradh af wederböhrandhe officerare under Regementet
medh Chronones Befalnings män Jämpte några af häradz nämbdh hållen
och förrättat wordhen.
 
  Kånna sochn.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 3590 (AID: v205987.b3590, NAD: SE/VALA/0382503)