Sunnerbo dombok 1669

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 3730 (AID: v205987.b3730, NAD: SE/VALA/0382503)
25v
S.d wälb: Johan Rosenskantz förlijktes med m:tig Mårtin Hendrichson
landzgewaldigare om förflugne ordh uthi druckeszmåhl med händersz sam
mantakning, thee weeta medh hwar annor icke annat än ähra och godt
och giordhe affträdh.

S.d. framträdde w:t Jöran Nilson i Böökhult å skatta, och käradhe mooth
hustro Anna bastiansdotter i bökhult och will förspörja sig, om dhen som 
pantar sig jordh till icke böhr skatta efter sitt bruuk, hustroo Anna swa-
rar, hon är icke mechtig at swara i dhen saaken, Jorden kommer mäst
hänneß söhner och barn till nu frånwarandeß, och dheras fahrbroder hr
Jöran i Anderstada är icke tillstädeß. w:tt Jöran Nilson framkalladhe Jon
gnälling och Månß schytt i böökhult, berätta dhet dhe förlijkteß hemma
hustru Anna bastianßdotter lofwade gifwa från sig skatt till itt tnoland
åhrligen till gårdhen. dher Jöran Nilson bhor, doch nu will intet. Nu taga
the till jäfna, Jöran Nilson säger till hanß halfwe gårdh lofwadeß skattz till
giftt men dhet andre wittnet, säger till heela gården lofwadeß R. Ty upsättes
till wijdare ransakning, att jordäganden eller barnaförmyndaren fin
neß tillstädeß. dher emot w:t Jöran Nilson prutadhe och afsteegh.
 
S.d. framsteeg för Rätten Länßmannen Jönß månson i Hallarp, och 
gaf till känna, dhet Anders Jonson i Stackarp å croone ogifft bekänner
sig hafwa besofvit sin legopijga Brijta Froadotter barn samman aflat
som föddesz ett halft åhr sedan, fick doop och christendom, är dödt
Brijta är född af ächta säng, the äro hemma förlijkte för sine personer
Ty böthe effter lagh Gifftm. B. 3 Cap i LL 40 marker till treeskifftes, fadre
nom, konungenom och häradit.

S.d. framkom för rätten Steen Månson i Gnusztorp och tilltalade
Ingebohrgh Pederszdotter i Gnusztorp för otillböhrligit bygdasqwaller
om een dödh funnen bagge wid Bartholomaejtijdh hoos theras fåhr i dhe
rasz fåhrahuusz, till hwilket wanrychte och ährerörlige sqwallersz wthsprijdel
se Ingebor Pederszdotter med sin broder Oluf Pedersin hårdt näka, alle
nast funne sitt igen, säga och sig ingen menniska beskylla för baggens
dödz wållande hwar till Steen swarar: lijkwist till att stilla elacka menni
skorsz löösa munnar wthwiszade Steen Månson een tregge manna eedh
dhet hwarken hans modher eller hustroo, icke heller hansz hwszfolk äre
williande eller wållande till bem:te baggesz dödh, icke heller tänkte eller
wiste annat än dhet war therasz egin bagge när han flåddesz, wijdare
föregifwer Steen ehuru wäl han på sitt samweet emellan Gudh och sin fat
tiga siäl weet sig sin modher, sin hustru och hwszfolk wara oskyldige för så
dan stöldz sqwaller och tal lijkwist genom onda och wrångwijsa menniskorsz
uthtydelse att wanrychta eens ährliga nampn och ähra att förkleena finnas
månge benägne till öka hädeordh och förklening, qwenfolken weeet grant be:te
bagges kiött kastadesz bort, skinnet hängdesz wp, strax effter granfolken weder
kände baggen sig tillhöra, uthan geensägelse som grannarna och måhlsä
ganden sielfwe weta å tinge bewittna och welja i eed med Steen Månson
ty dherföre the honom icke för tiufna wijta kunna eller beskylla, eeden
uthfästes till morgondagen med treem mannom och för dhen gången gior
desz afträdh.

Dhen 17 Novembris continuerades häradztinget.

S.d. framkom Steen Månson i Gnusztorp och begärade på een tree
manna igår uthfästan eedh hwilken lofwade och swor medh handh å book
wijdh Gudh och hans helige evangelium dhet hwarken han, hansz moder
hustroo eller huuszfolk äre weljande eller wållande till bemelte bagges
dödh dher i sommarsz wijdh Bartholomaejtijdh wmkom, icke heller we
ste annat än dhet war dheras egen bagge när han flåddesz, bedian
desz sig så sant Gudh huldan till lijf och siäl, hansz eedmän Peder Mån
son i Bergheem, Johan Nilson i Bergheem, ährlige oberycktade män
swärja effter dommare reglen juramentum credulitatis af dhet


26r
vmgänge the medh Steen Månson i Gnustorp hafve hafft troo the Steen
Månsonsz eedh i dag gången är reen och icke falsk bediandesz sig så sant Gudh
hielpa till lijff och siäl, dher medh Steen Månson dömbdesz i thy måhl frij
och oskyldig medh sitt hwszfolk och hwilken honom eller them sådant före ka
star uthan bewijsz må wara förtänkgt effter dhenna dag wndergå laga straff
som itt wrångt wittne tillböhr, hälst emedan Steen Månson i Gnustorp som
hwar man wäl weet är oskyldig, födder aff ährliga wprichtige och gudhfruchti
ge föräldrar, aldrig något annat befunnit med Steen Månson eller hansz
föräldrar än ährligit och lofligit af barndom, så [..] för honom, desz till
mehra wiszo etc.

S.d. kom för rätten een wng dräng Andersz Pederson i Trotteslöf
klageligen sig beswärade öfwer Nilsz Pederson i Kånna by å frälse dhet han
skulle skiält honom frånwarandesz på hans ähra och heeder och sådant sagdt för
try qwinfolck nämbligen Åsza Pederszdotter, Kijrstin Jonszdotter och Johanna
Månszadotter hwilka wittna orden föllo på ähran förtaal, Nilsz Pederson
swarar han war myckit drucken och dher till skiälszordhen hwarken skäl el
ler beskedh wthan bedz föhre. Resolutio: Tingsrättens wthslag fölgde, Nilsz
Pederson böthe för oqwädinsz ordh af hastige moodhe rättad å första tinge 3
marker till treeskifftes. Effter laga Tingm B. 43 Cap. i LL och Andersz Pederson
sadesz ther medh frij och oskyldig för sådant sqwallers saga och hwilken honom så
dant wijter eller förekastar och icke mechtar bewijsa skall wara förtänkt un
dergå laga straff, emedan dhet publice wittnas bemelte Andersz Pederson i Trottesz
löf är barnfödd af ährliga gudfruchtiga och christna föräldrar, stält sig ährligen
och wäl hemma som borta af barndom, dhesz till wiszo etc.

S. d. framkom Nilß Jönson i Ämbo, och Jonß Nilson Ibm klageligen gofwo till kän-
na, att dheras gårdh i ämbo bleff af en häftig wådeeldh förbränd hwß, säd, boo-
skap om natetijdh, för nilß tolff nööt, Elden kom uthaff skårsteenen, först i begge
laderäkningen  sedan i fähwsen, Een pijga mohr pederßdotter wächte och wahrnade
Nilß Jonson, Elliest hadhe the sielfwe brunnit inne, omsijder förlijktes Jöns Nilson
giffwer till Nilß Jonson i Ämbo af en godh wilja till sin gårdman, een koo och itt
wngnööt. Efter han fick rädda sin booskap mäst, och eelden begynteß af hans skårsten.

S.d. fram m:tig Johan Olufssohn i Bårsna och Birge Jacobson ibm klageligen
sig beswärade öfwer een tiuff dhen dhem bestulit hadhe mycket godt ifrån till
een stoor summa i pänings wärde och tiufwen skulle bliffwa skrämbder medh
een häst ifrå tiufnaden och hästen i mörkret aff twå ryttare Andersz
Christophersson och Daniel Pederson wthi Gnutstorpa giärdhe, säges och några pert
zeler äro förkomne doch mästedelen af tiufnaden är igen tagin och finnesz
nu igen hoosz be:te Anders Christopherson i Gnustorp nu icke tillstädesz,
dher hoosz berättas dhe begära för omakit 7 rdlr och dhem biudz 2 rdlr
af äganden medh minne hwilket tingsrätten tycker skäligt in till dhesz the
medh een sworen eedh låta äganden bekomma sitt igen i godhe mänsz när
waro så mycket dhe finge händer emellan ifrån tiufwen och intet undan dolt
dijt skickadesz länszmannen Jöns Olufson, att så är i tingsprotocollet inteknadt
wittnar lagläsaren, A:o ut supra.

S.d. framkom Larsz i Ränte och klandrar om een pantäng som är bortpant
satt ifrån Boxhult skatteheman till Larsz i Tommarydh å skatta för 5 rxdlr men
panthafwanden säger wara mehr än fähm rxdlr än tå tree och een half dlr s.mt
wijdare föregifwer Larsz i Ränte han weste intet ängen war bortpantsatt
ifrån gården Boxhult då han dhen kiöpte een deel, nu neekar Larsz i Ränte
till the 3 dlr 2 marker s.mt och wpwijstes twenne pante wittnesz schedler som tyda
emoot hwar annan om summan. Resolutio: Tingsrättens uthslag, ängen
må löösas till gården igen som wppehåller skatten för dhet hon uthsattes
effter lag Jorda B. 7 Cap. i LL.

S.d. een soldat Peder Steenson och hustroo Anna Bengtzdotter i Stafssät
tra medh hennesz son Oluf Larson förlijktes såleedesz Peder Steenson gifwer
hustro Anna och hännesz barn 8 dlr s.mt, sedan skola de hafwa sin går
da breff igen them han af pantzsättning inlöste ifrån Jönsz Algutz
son för 34 dlr att summan är 42 dlr, dher medh han igen löser
en half tolfting i Staffsättra och giorde afträdh etc.


Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 3730 (AID: v205987.b3730, NAD: SE/VALA/0382503)