Sunnerbo dombok 1669

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 3530 (AID: v205987.b3530, NAD: SE/VALA/0382503)
5v
knijf i stufwedöran, peder nilson folgde effter medh een stake, så blef
tå drängen peder nilson stuckin i armen uthan för stufwan i qwisten.
Håkan Anderson Åby wittnar om geenordh i höhösten falne emellan
Bengt Larson och större Jöns Anderson om badstufwa, hwäß mig udd på
dhet ordit, Jöns swaradhe, hwäß tu mig udd på dhet wij äro tiufwngar, el-
ler bewijsa them emellan war kongens frijdh å tinge liuster.
 
Anders pederson i Åby framkom medh sin sohn Jöns Anderson, före-
gifuer the weeta ingen hoordomslast med hustro Karin Bengt Larsons,
Corporalen Swän pederson i Liungby, wijdare föregifuer Jöns Anders-
son Bengt Larson skulle sielf skiält sin hustru för Corporalen, dher till
Bengt Larson näkar, och äro inga wittne till orden, uthan Bengt Larson
gör sielf sin hustroo frij och oskyldig för hoordoms last medh Swän pederson
Resolutio. Tings uthslag folgde, Swän pederson i liungby Corporal och
hustro Karin Joensdotter säges frij och oskyldige för hoordoms last.
emedan ingen kan sådant stå före med saning eller skiääl tilläggia
eller bewijsa. och Jöns Anderson i Åby, som hafuer fält obeqwäm ordh,
doch rättar sig å första tinge och bedz före, böthe effter 43 Cap: tingm. B.
3 mkr för hwart skiälsordh, är 12 mark till treeskifftes.
Såsom och Jöns Anderson, begynt trätta uthi eens annars stufwa om
jula helgdh, och stucken drängen i eens annors quist böthe 40 mkr till tre-
skifftes, och godhe män må byta husen them emellan. sattes och wijte itt
par oxar dhen förlijkningen afbryter, halfparten till kyrkian, och half-
parten till häradzrätten. Jöns hafuer suttit i häradz fängsle i några dagar.
Omsijder förlijktes Bengt Larson och Anders pederson medh händers
sammantakningh. Anders pederson gick i löffte för sin sohn Jöns yngre
och för Jöns äldre lofwadhe per Erichson i åby och peder pederson ibm
dher medh giordes afträdh.
 
S.d. præsenterades een förlijknings Schedel Daterat Ösiö dhen 23 Januarij
669 af Anders Jonson i stackarp underskrefwin och gifwin till peder
Nilson i Maaråås, nu wittnas och bekännes publice å tinge, dhet peder
Nilson i Marås hafuer stält sig ährligen och wäl, hemma och på tågh i Nor-
wige, och ingen befunnit medh honom någon otrooheet, dherföre sä-
gis han ledig och frij och hwilken honom annat beskyllar, må wara för
tänkt undergå laga straff.
 
S.d. wpsteegh peder Joenson i snälsbööke nämbdeman edeligen bekän-
de dhet peder olufson i Ekere skiälte Gunne och peder Jönson for tiuf,
stulit hans kiätil för 9 öra ållengäldh, som äro sedan betalts.
Rx peder olufson i Ekere böthe 3 mkr för oqwädins ordh af hastige modho,
rättat å första tingh effter lagtingm. B. 43 Cap. i LL. Elliest quittar dhenne göra
moth skiutzningen. Elliest om huusaröthe lofwar Peder Jönson halm
till lodatäckning och 16 öra för gårda lego, dher medh blifuer them emellan
Clarerat, och affstego.
 
S.d framkom ährlig och förnumstig Nils Erlandson i Rööshult, be-
gärar fylla een sexmanna uthfästan eedh å förriga tinge, för een gammal
funnen ask uthi odensiö reparationis Altare, med handh å book till-
biuder sig Eedeligen swäria wilja, att ther uthinnan icke war guldh,
silfwer, pärlor eller andre dyrbare wahrer, uthom een klut sweept
om itt been, och een gammal skrifft medh Runiska bookstäfwer
medh begäran hans Eedzmän inskrifwas må. Nämbligen.
Håkan Swänson Torarp, Knut månson i Ånäs, Erich månson i oden-
siö, Anders Knutzon i Torarp, Thor i torsarydh, jöns i broohult,
Jöns i odensiö, Bengt i rörßhult, Johan i Håknhult, alle dhenne ährli-
ge oberychtadhe dannemän tillbiuda sig welja stå och gå eedh medh
Nils Erlandson effter dommare reglan. Juramentum credulitatis.
Och emedan nils Erlandson hafuer altijdh hafft itt godt lofordh om sig,
och han sig sielf högeligen bedyrar om ty måhls wijthe ware oskyl-
dig effter lagh tingm: B. 24 Cap. i LL.
 
  nu kommer
6r
Nu kommer man till tings will Eeda gånga gifwer måhlsäganden, Läns
man och häradz höfdinghen honom dhen eeden up, warj swå gilder
Eeder gifwen som gången, wijdare folgde, Ty säges och dömmes
Nils Erlandson therföre frij, ledig och oskyldig, och hwilken honom så-
dant ährerörligit wijter eller förekastar effter thenna dagh i ty måhl,
och icke mechtar bewijsa, må wara förtänkt såsom itt wrångt wittne
undergå laga straff: dhet samma han hade ährnat honom i dheß till
mehra wißo att så är i tings protocollo inskrifwit betygas medh under-
skrefwen handh segnete och nampn. Actum ut Superius.
 
S.d. några ödes hemmans ransakning wpwijstes, doch remitteras
till Jordaransakning och Landzhöfdingens med Landtbookhållarens
wederböhrligen.
 
S.d. angafs Jöns Jönson i thorsedt å frälse, för stämpnings försittian-
de moth Landbo fougden Larß Jönson, ocm huusaröta, at böta 3 mkr.
 
S.d. wplästis itt breff som wälb. fru Anna Christina pålman till wära-
bodha, hafwer gifwet sin broderson Edel och walb: Fredich pålman
till ugglansrydh Dat: Hinsekindh dhen 30 Martij A:o 664. med troowär-
dige wittne bekräfftat. Hwar uthinnan wälb fru Anna christina bekän
ner sig hafwa förährat walb: Fredrich pålman ett hundradhe Rdlr
och emedan hon tå icke war stadd wid päningar, ty hafuer hon i dheß
ställe förährat honom itt lijtet hemman Baggebo kalladt ewärdeligen
för sig och sina arfuingar att behålla, dheßlijkest begäradt af häradz
höfdingen uthi be:te häradh wille denna gåfwa medh tingssköte be-
kräffta. Altså är effter begäran Bemelte Baggebo på åtskillige
tingh lagligen upbudit, Jämwäl Lagståndit, och ingen hafwer i medler
tijdh något klander eller inspråk ther pågiordt. Ty dömdes samma
gåfwa, som wälb. fru Anna Christina pålman så frijligen giordt hafuer kraff-
tig och gill ewärdeligen stånda, och således afhänder be:te Baggebo
ifrån wälb. frw Anna pålman och alla hännes arfuingar med huus,
Jordh, åcker, ängh, skogh och mark, sampt alla andra tillägor och per-
tinentier i wåto och torro när by och fiärran, intet undantagan-
des ehwadh nampn dhet hafwa kan, ewerdeligen att behålla.
 
S.d. Kom fram för Rätten Edel och wälb Carl Nederwårdz till Bors-
na tiänare Johan Simonson, och upwijste för Rättin twänne kiöpe
och byte breff, dhet eena Daterat fylleskogh dh. 22 Aprilis dhet Andre ibm
dhen 23 ejusdem A:o 666. bägge medh hederwyrdige wittnes bekräfftadhe.
Hwar uthinnan Edle och wälb Hr Major Oluf lilliesparre tillstår
sigh med frij wilia och berådde modhe hafwa uplåtit och sålt sin syster-
son wälb Carl nederwudd, sampt hans kiära hustroo Edle wälb. fru
Anna till Marsholm och Borsna, een sin fasta frälsegårdh belägen
uthi Chronebärgs lähn Sunderbo häradh och Agunnarydz sochn Wästra
gårdh i Brona b.d som räntar åhrligen 4 lb smöör, och dherföre be-
kiänner sig hafwa bekommit 400 Rdlr in Specie, och således till fulla
nöijo dhen första pening medh dhen sijdsta betalt worden. J lijka måt-
to bekänner Hr Major lilliesparre, sig uthi dhet Andra brefwit
hafwa ingådt itt lagligit Jordaskiffte med walb: Carl Nederwuddh, och 
således uplåtit och wälb:de hans wälb: fru, itt sitt fasta arfwe och fierde-
dehls frälsehemman, belägit uthi be.te häradh och Ryßby sochn Eekåsen
benämbdh, som åhrligen räntar smör ett lb, för uthan ther afgåandhe
ränter. dherföre offtabe:te wälb: oluf lillie sparre hafwer bekommit
till wederlagh fempton marker smör ränta uthi liunga sochn och
miäheredt item 22½ Rdlr. så att them på bådhe sijdhor, så medh kiö-
pit som bytet äre wäl åtnögde, och dherföre begäradt häradz höfdin
gen i be:te Sunderbo häradh, wille thetta med tingssköte och fasta bref
effter laga upbudh stadfästa och Confirmera; och emedhan offtabe:te
gårdar Brona och Eekåsen äre lagbudne och lagståndne, och intet
 
  J medler tijdh
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 3530 (AID: v205987.b3530, NAD: SE/VALA/0382503)