| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:35 (1672-1676) Bild 3330 / sid 43 (AID: v206169.b3330.s43, NAD: SE/VALA/0382503) |
42
Dito instälte sigh för rätten giästgifwaren och ländzmannen wäla:tt Nils
Nilszon i Marckaryd bewährandes sigh öfwer giärdekarlarnar Anders Swenszon
i Gostakiöp och Jöns Joenszon i Juddalt i Giöteryd sochn som skall
dhe enähr een sqvadron krijgzfolck marcherade igienom häradet dagen
för nästförledne juledagh aff honom anammat åtta rikzdr a 6 marker stycket
på Giöteryd sochns wägnar att förnöijia be:te krigzfolck det de rät
tarelaget till fast större beswähr intet skulle liggia öfwer helgedagar
nar uthan continuera med marchen det be:te bönder tillstodo altså
resolverades det de samma 8:ta rikzdr Nils Nilszon forderligest
betala och de sedermehra sökie sin man öfwer samma 8:ta rikzdr
igien det bästa dhe kunna och gitta.
Uthi den twistige saak emellan Tufwe Jönszon i Horn uppå sin
broorhustrus Anna Andersdotters i Börckeråhs i Rydholm sochn wä
gnar och desz son bägge på den eene sijdan kiärande och fordom
giästgifwarens i Hamnada sal. Bengt Jönszons hustru Karin
Larsdotter på den andra swarande beträffande 11 dr och 16 öre
silfwermynt hwilcka be:te Tufwe Jönszon uppå be:te sin brorhustrus
wägnar praetenderar och han Bengt Jönszon uthaf Anna Andersdotters
man sahl. Anders Jönszon bekommit såsom wedergiäldning för det han
hafwer gått i caution enähr han Anders Jönszon blef knecht ähr
detta tingzrättems domb och uthslagh afsagd i Hamnada och Sun
nerbo härad den 18 Aprilis uthi nämbdens och ofwanbe:te parters närwaru,
alldenstund han Bengt Jönszon (1) offwanbe:te 11 dr och 16 öre såsom een
wedergiäldning för praesterat caution af Anders Jönszon redeligen und
fånget (2) hafwer Bengt Jönszon i lijfztijden sagt till Anders Jönszon
enähr du skillier migh wijd ofwanbe:te caution skall du igien bekomma
samma penningar (3) det aldrigh i lijfztijden skiedt är in till desz dö
den dem bägge hädankallat det Tufwe bekiände sant wara (4) pröf
wade och rätten Bengt Jönszon intet kunnat slijk caution uthan nå
gon wedergiäldningh praestera som understundom så stoor wijdlyftig
heet plägar förordszaka, altså i reflexion af ofwanbe:te skiähl beledi
gade tingzrätten änckian Karin Larsdotter för alt tilltahl uthi
detta ährende böra wara omolesterat.
Nilszon i Marckaryd bewährandes sigh öfwer giärdekarlarnar Anders Swenszon
i Gostakiöp och Jöns Joenszon i Juddalt i Giöteryd sochn som skall
dhe enähr een sqvadron krijgzfolck marcherade igienom häradet dagen
för nästförledne juledagh aff honom anammat åtta rikzdr a 6 marker stycket
på Giöteryd sochns wägnar att förnöijia be:te krigzfolck det de rät
tarelaget till fast större beswähr intet skulle liggia öfwer helgedagar
nar uthan continuera med marchen det be:te bönder tillstodo altså
resolverades det de samma 8:ta rikzdr Nils Nilszon forderligest
betala och de sedermehra sökie sin man öfwer samma 8:ta rikzdr
igien det bästa dhe kunna och gitta.
Uthi den twistige saak emellan Tufwe Jönszon i Horn uppå sin
broorhustrus Anna Andersdotters i Börckeråhs i Rydholm sochn wä
gnar och desz son bägge på den eene sijdan kiärande och fordom
giästgifwarens i Hamnada sal. Bengt Jönszons hustru Karin
Larsdotter på den andra swarande beträffande 11 dr och 16 öre
silfwermynt hwilcka be:te Tufwe Jönszon uppå be:te sin brorhustrus
wägnar praetenderar och han Bengt Jönszon uthaf Anna Andersdotters
man sahl. Anders Jönszon bekommit såsom wedergiäldning för det han
hafwer gått i caution enähr han Anders Jönszon blef knecht ähr
detta tingzrättems domb och uthslagh afsagd i Hamnada och Sun
nerbo härad den 18 Aprilis uthi nämbdens och ofwanbe:te parters närwaru,
alldenstund han Bengt Jönszon (1) offwanbe:te 11 dr och 16 öre såsom een
wedergiäldning för praesterat caution af Anders Jönszon redeligen und
fånget (2) hafwer Bengt Jönszon i lijfztijden sagt till Anders Jönszon
enähr du skillier migh wijd ofwanbe:te caution skall du igien bekomma
samma penningar (3) det aldrigh i lijfztijden skiedt är in till desz dö
den dem bägge hädankallat det Tufwe bekiände sant wara (4) pröf
wade och rätten Bengt Jönszon intet kunnat slijk caution uthan nå
gon wedergiäldningh praestera som understundom så stoor wijdlyftig
heet plägar förordszaka, altså i reflexion af ofwanbe:te skiähl beledi
gade tingzrätten änckian Karin Larsdotter för alt tilltahl uthi
detta ährende böra wara omolesterat.
43
Uthi den twistige saak emellan ländzmannen och saköhrsfoug
den wäla:tt Zachris Krååk ratione officij klagande öfwer Joen
Clemmetzson i Åhrhult och lööskånan Karin Jonsdotter i Bråna som
beskylles med henne oächta barn sammanaflat och han der till een
ständigt neekar som acta protocollorum uthwijsa och be:te Joen för
kiötzligit föröfwat umgiänge med henne uppå sidstförledne tingh
uthfästade sex manna eed, är detta tingzrättens resolution
och uthslagh afsagt i Hamnada den 18 Aprilis A:o 1676 uthi
wederbörandernars närwaru. Såsom Joen Clemmetzson i Åhrhult
sigh sielf siätte edeligen befrijade någon kiötzligh sammangångh föröfwat
med ofwanbe:te lööskåhna Karin Jonsdotter altså blef han dher ifrån
lagligen befrijader i kraft aff det 19 Cap. Tingmb. och hon icke desto
mindre plichtigh för itererat lönskeläger bötha sine 40 marker.
Edegiärdzmännen woro efterfölliande nembligen
Swen Jönszon i Jättekistan, Jöns Anderszon på Älmtarydz torp,
Anders Bengtzson i Nockarp, Simon Perszon i Krookeek, Erich
Jönszon på Målenstorp.
Dito resolverades att emädan såsom Bengt Nilszon i Kiurcke och Agun
naryd sochn efter sin egen bekiännelse hafwer caverat för hr as
sessorens och häradzhöfdingen wälb:ne Nils Nilszon Lindegreens då wa
rande bonde be:dh Bengt Jonszon i Liustorp i Ryszby sochn som war
skyldigh till wälbe:te hr assessor och häradzhöfdingh fyra dr silfwermynt
att be:te Bengt Nilszon dem uthan all dilation betahlar i kraft af det 12
Cap. § 1 Kiöpmb. LL. och han sökie sedan Bengt Jonszon i Liustorp
såsom sin man det bästa han kan och gitter.
Item resolverades uppå parternes tahl och gienswahr att Clemmet
Eszbiörnszon i Elmtarydz torp skall betala Måns Bengtzson på Siöa
torp 3 rijkzdr a 6 marker stycket för een guldring han hustru haf
wer förlorat för Måns Bengtzsons hustru och han Clemmet sökie
mons:r Johan [..] igien det bästa han kan och gitter
som han förmeenar som sin man här öfwer hafwa att tilltala.
den wäla:tt Zachris Krååk ratione officij klagande öfwer Joen
Clemmetzson i Åhrhult och lööskånan Karin Jonsdotter i Bråna som
beskylles med henne oächta barn sammanaflat och han der till een
ständigt neekar som acta protocollorum uthwijsa och be:te Joen för
kiötzligit föröfwat umgiänge med henne uppå sidstförledne tingh
uthfästade sex manna eed, är detta tingzrättens resolution
och uthslagh afsagt i Hamnada den 18 Aprilis A:o 1676 uthi
wederbörandernars närwaru. Såsom Joen Clemmetzson i Åhrhult
sigh sielf siätte edeligen befrijade någon kiötzligh sammangångh föröfwat
med ofwanbe:te lööskåhna Karin Jonsdotter altså blef han dher ifrån
lagligen befrijader i kraft aff det 19 Cap. Tingmb. och hon icke desto
mindre plichtigh för itererat lönskeläger bötha sine 40 marker.
Edegiärdzmännen woro efterfölliande nembligen
Swen Jönszon i Jättekistan, Jöns Anderszon på Älmtarydz torp,
Anders Bengtzson i Nockarp, Simon Perszon i Krookeek, Erich
Jönszon på Målenstorp.
Dito resolverades att emädan såsom Bengt Nilszon i Kiurcke och Agun
naryd sochn efter sin egen bekiännelse hafwer caverat för hr as
sessorens och häradzhöfdingen wälb:ne Nils Nilszon Lindegreens då wa
rande bonde be:dh Bengt Jonszon i Liustorp i Ryszby sochn som war
skyldigh till wälbe:te hr assessor och häradzhöfdingh fyra dr silfwermynt
att be:te Bengt Nilszon dem uthan all dilation betahlar i kraft af det 12
Cap. § 1 Kiöpmb. LL. och han sökie sedan Bengt Jonszon i Liustorp
såsom sin man det bästa han kan och gitter.
Item resolverades uppå parternes tahl och gienswahr att Clemmet
Eszbiörnszon i Elmtarydz torp skall betala Måns Bengtzson på Siöa
torp 3 rijkzdr a 6 marker stycket för een guldring han hustru haf
wer förlorat för Måns Bengtzsons hustru och han Clemmet sökie
mons:r Johan [..] igien det bästa han kan och gitter
som han förmeenar som sin man här öfwer hafwa att tilltala.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:35 (1672-1676) Bild 3330 / sid 43 (AID: v206169.b3330.s43, NAD: SE/VALA/0382503) |