| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:35 (1672-1676) Bild 3420 / sid 61 (AID: v206169.b3420.s61, NAD: SE/VALA/0382503) |
60
wärde, een laghgill koo, brännwijnspanna med pijpor uthan hatt, så
gode som dhe wore enähr Katten dem anammade, till ofwanbemelte
Peder Pederszon och Börie Erlandzson warandes dhe der emoth
plichtige lefwerera och betala till Katten 7 dr sm:t deszlijkest
Katten bötha sine 40 marker sm:t för kiällarens uppbrytande
argumento capitis qvinti §:i primi Edzö.b. LL.
Samma dagh ibland andra ährender som förhandlades resolverades
emellan wäla:tt Jonas Arfwedzson i Ijffla på den ena sijdan kiärande
till hustu Bothel Månsdotter uthi Horszebärgha i Hampnada sochn
på den andra swarande angående 11 dr silfwermynt som hon
bekiände sigh wara honom skyldigh och derföre pantsatt 6 skieppe
land jord att han Jonas Arfwedzson uthan dilation igienbekom
mer bem:te uthlänte 11 dr silfwerm:t och hon tage bem:te jord
igien och disponere dher med som bäst hon kan och gitter.
Dito instälte sigh för rätten ländzmannen wäla:tt Nils
Jonszon i Brusarp begiärandes aff tingzrätten att Arfwed
Larszon i Höreda, Allgut Månszon i Ölsiö och Tråtte Hinder
son i Toorshult i Bärgha sochn måtte examineras om det
giärdeshöö som war uthgiordt i hans länndzmansrede och legat
i Hampnada stall huru der med wore passerat hwilcka be
kiände att samma höö förledne åtta dagar sedan aff då förbij
resande rytterij blef uthburit beståendes ungefähr aff 10 eller
12 lasz och sompt aff deras hästar såmpt af deras som skiutzade
bem:te rytterij uppätet, bem:te Nils Jonszon excuserade sigh för
alt wållande uthi samma höös uppätande alldenstund han då wed
samma tijd skall warit förhindrat aff cronones uthlagors uppfordran
de uthi Odensiö giäld, hwar med ländzmannen giorde afträde.
Dito med händer å book eedeligen bedyrade sigh Per Joenßon
gode som dhe wore enähr Katten dem anammade, till ofwanbemelte
Peder Pederszon och Börie Erlandzson warandes dhe der emoth
plichtige lefwerera och betala till Katten 7 dr sm:t deszlijkest
Katten bötha sine 40 marker sm:t för kiällarens uppbrytande
argumento capitis qvinti §:i primi Edzö.b. LL.
Samma dagh ibland andra ährender som förhandlades resolverades
emellan wäla:tt Jonas Arfwedzson i Ijffla på den ena sijdan kiärande
till hustu Bothel Månsdotter uthi Horszebärgha i Hampnada sochn
på den andra swarande angående 11 dr silfwermynt som hon
bekiände sigh wara honom skyldigh och derföre pantsatt 6 skieppe
land jord att han Jonas Arfwedzson uthan dilation igienbekom
mer bem:te uthlänte 11 dr silfwerm:t och hon tage bem:te jord
igien och disponere dher med som bäst hon kan och gitter.
Dito instälte sigh för rätten ländzmannen wäla:tt Nils
Jonszon i Brusarp begiärandes aff tingzrätten att Arfwed
Larszon i Höreda, Allgut Månszon i Ölsiö och Tråtte Hinder
son i Toorshult i Bärgha sochn måtte examineras om det
giärdeshöö som war uthgiordt i hans länndzmansrede och legat
i Hampnada stall huru der med wore passerat hwilcka be
kiände att samma höö förledne åtta dagar sedan aff då förbij
resande rytterij blef uthburit beståendes ungefähr aff 10 eller
12 lasz och sompt aff deras hästar såmpt af deras som skiutzade
bem:te rytterij uppätet, bem:te Nils Jonszon excuserade sigh för
alt wållande uthi samma höös uppätande alldenstund han då wed
samma tijd skall warit förhindrat aff cronones uthlagors uppfordran
de uthi Odensiö giäld, hwar med ländzmannen giorde afträde.
Dito med händer å book eedeligen bedyrade sigh Per Joenßon
i Biärseryd och Swen Gudmundzßon dersammastädes sigh heela
åhrs skatten för Biärseryd gård som dhe åboo åhr 1658. richtigt
clarerat och uthgiort, Nils Perßon i Glamshult i Wrå sochn,
61
Samma dagh ibland andre ährender som förhandlades instälte sigh
för rätten Nils Jönszon i Horn både på sine egne som sin
gårdemans Måns Jonszons wägnar högeligen beswährade sigh
öffwer samptel. Hamnada byes åboer huru såsom dhe intet i rät
tan tijd willia hägna sine giärdesgårdar om deras åkrar och
ängiar som äro belägne emellan hans och hans gårdemans uthmarck
och offwanbe:te Hampnada byes åboers ägor hwarföre han och
hans gårdeman intet får släppa deras boskap uppå uthmarcken
såsom bem:te Hamnada åboer ingen laggill giärdesgård hafwa
om deras ägor hwarföre boskapen gå der inn och i så måtto
byarna emellan stor oreda een tijd och annan förorszaka, honom
till swars framstego bem:te Hampnada åboer wiliandes ähr
hålla således uthaff långlige tijder warit och fördenorszaken skull
intet nu kunna ändras, men på det rätten sigh om bem:te ärende
deste bättre skulle underrätta uppå bägge parternars reqvisition be
ordrades sex nämbdemän nembl:n Per Jonszon i Snälsböke, Joen
i Wiggåsen, Knut i Biärnaryd, Anders i Tuthult, Joen Krååk
och Joen i Siuhult samma ährende besichtiga hwilcka dagen der
efter bewittnade att i stället för giärdesgård är emellan ägorna der
sammastädes uppkastat een groop uthi hwilcken på några ställen är så
hård bottn att boskapen kunna obehindrade gå der öffwer blifwan
des på det sättet grannarnar och desz ägor ingen säkerheet emellan
Joen Jönßon i Kränckeboda, Jonn Perßon i Ysnalt, trenne re-
deliga Dannemän som woro deras edegiärdzmän bekräfftade med
händer å book sigh troo deras Eed i dagh gången wara reen och
icke meen, så sant dem Gud skulle hielpa till lijff och Siäl, alt-
så libererades offwanbem.te Biärserydz åboar ifrån alt tilltahl
angående een dehl aff Skatten för offwanbem.te 1658 som praeten
deras.
deras.
Samma dagh ibland andre ährender som förhandlades instälte sigh
för rätten Nils Jönszon i Horn både på sine egne som sin
gårdemans Måns Jonszons wägnar högeligen beswährade sigh
öffwer samptel. Hamnada byes åboer huru såsom dhe intet i rät
tan tijd willia hägna sine giärdesgårdar om deras åkrar och
ängiar som äro belägne emellan hans och hans gårdemans uthmarck
och offwanbe:te Hampnada byes åboers ägor hwarföre han och
hans gårdeman intet får släppa deras boskap uppå uthmarcken
såsom bem:te Hamnada åboer ingen laggill giärdesgård hafwa
om deras ägor hwarföre boskapen gå der inn och i så måtto
byarna emellan stor oreda een tijd och annan förorszaka, honom
till swars framstego bem:te Hampnada åboer wiliandes ähr
hålla således uthaff långlige tijder warit och fördenorszaken skull
intet nu kunna ändras, men på det rätten sigh om bem:te ärende
deste bättre skulle underrätta uppå bägge parternars reqvisition be
ordrades sex nämbdemän nembl:n Per Jonszon i Snälsböke, Joen
i Wiggåsen, Knut i Biärnaryd, Anders i Tuthult, Joen Krååk
och Joen i Siuhult samma ährende besichtiga hwilcka dagen der
efter bewittnade att i stället för giärdesgård är emellan ägorna der
sammastädes uppkastat een groop uthi hwilcken på några ställen är så
hård bottn att boskapen kunna obehindrade gå der öffwer blifwan
des på det sättet grannarnar och desz ägor ingen säkerheet emellan
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:35 (1672-1676) Bild 3420 / sid 61 (AID: v206169.b3420.s61, NAD: SE/VALA/0382503) |