Sunnerbo dombok 1690

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 4250 / Sida 17 (AID: v206205.b4250.s17, NAD: SE/VALA/0382503)
16
 
emillan att taga fradh, och dhet samma undhfick skadan 
och skedde dhetta femte dagh Juhl som på en söndag inföll.
            Resolutio:
Pehr Månßon Sakfäldes för fullsårr 20 marker efter dhet 6 Cap: 
såramåhla balck: medhwillia L.L. Item för knyfdragandhet 3 marker
och dhet i twabotum efter som dhet på en Sabbatsdagh skiedde. 
Sammaledes Oluf Pehrßon i Sunnertorp 3 marker som medh tal-
rickens åtsadh kastandhe gaf tillfälle till samma träta, i lyka 
måtto i twabotum. J lößle för Pehr Månßon böter Oluf i 
Hallarp.
   
  d 26 Continuerades medh Tinget.
   
55 Lenßmannen Nilß Joenßon i Brusarp anklagadhe Swen Sen-
 
son i Tohrßholma å Crono gifft, för dhet han skall hafwa
enfalt hoor medh ogifft qwinfolck och dhes leyepyga Bengta
Trulßdotter begånget, hwilken qwinnoß Perßon nu åth
Skåne bortgången ähr, doch berättas henne tillyka medh bar-
net wara i lyfwe. Swen Swenßon som tillstädes war, och
samme hordoms syndh godhwillel. Tillstodh och bekiändhe, blifr
här medh i anledningh af Strafordningens 1 punct, förfaller
till 80 dlr Smtz böter, och ståndhe wydhare uppenbara Skriftl.
J lößle för böterna, Sune i Linnåß och Bengt Trulßon i Lin-
nås. Blef och så lensmannen tillsagt, tillyka medh Swen
Swenßon att skaffa bem.te qwinnos person tillstädes till
nästa tingh.  då hon för sinn bråt i lyka måtto plichta skall.
   
56 Wedh samma tydh och tillfälle Kom för rätten öfwerstleut
 
namptens Wählb. hr Knut Gyllensverdhz fullmechtige wäll.tt
Lars Fix, klagandhes till arendatoren på Bolmarydh wäll.tt
Anderß Ryman, som skulle han hafwa uthan lagh och
domb, hugga låtet böker till 12 eller 13 stycke på
 
17
Skarurpa Näs, uthi hwilken Skough Sl. Gyllensverdh par-
ticiperar, protesterandes, dhet han dherföre plichta måt-
te.   Till swahrs medh ordom, mötte Hr arendatoren
Ryman, bewysandes sigh intet mehra huggit i bem:te
oskiffl. Skough, ähn herskapet till Bolmarydh honom
tillåtet hafwer
Resolutio.
Rätten Kundhe saken för dhenne gånghen per diffi-
rififvam sententiam ey af hielpa, effter som swahranden
bewysar honom wara effterlåtit, samma trädh att ne-
dherhugga, uthan dher Klagandhen intenderar medh
saken wydare att fortfara, skall Citation wedh an-
fordran meddelt wardha, hwareffter saken lagl. afhiel-
pas Skall, och då wedh samma tillfälle, arendatoren för-
plichtat wara, att swahra för dhen byståcken, som före
gifwes honom taget på oskiffto Skough, och till en annan
förährat.
 
   
Samma dagh kom för Rätten under Jägemästa- 57
ren Hr Rosenbohm, kierandes till arendatoren Anders
Ryman på Bolmarydh, som skulle han hafwa bemöt Skough
wachtaren Jsrael på Tykatorpet medh några otydiga
ord, då han medh några af nämbdhen woro åstadh re-
sta, att uthsyna något Eka af dhe gårdar, som näst Bol-
marydz broo Kundhe wara belägne, Som till samme
broos reparation skulle emplogeras, Uthfarandes
i dhe ordhen, att han intet achtar tingzRättens resolution
 
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 4250 / Sida 17 (AID: v206205.b4250.s17, NAD: SE/VALA/0382503)