Sunnerbo dombok 1690

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 4220 / Sida 11 (AID: v206205.b4220.s11, NAD: SE/VALA/0382503)
10
 
Staffan Knutßon berättadhe sigh alldrigh hafwa for
stådt Soldaten Daniel Erichßon slaget sin hustru,
serdeles sedhan han hemkom af Skepflåttan, och blef hu-
strun wedh helgemäßotydh dödh i Knechtestufwan, men
om dhet, hon skulle wara blefwen i stufwan inståckat, säger
han sigh icke weta, intygar och dhet hustrun warit siuk
bådhe när mannen war borte, och sedanhan hemkom.
Swen Simonßon berättadhe sigh intet kunnat förståt,
hwaraf hustrun skulle blefwet siuk, war och så måhllös
när herrens Embete war hoos henne, medh Gudz ordh och
Sacramenternas dhelachtigheet, att trösta och betiena, hafr
ej heller förstådt sedhan mannen af flåttan hemkom,
henne slaget, om inståckningen i Stufwan säger han
sigh och ingen wetenskap hafwa.
Jläggandhes Daniel Erichßon Sochnemannernas attest Dat:
Onsiöö d 23 february 690 om sitt redel. Förhållandhe, hwil-
cken effter upläsandet ladhes ad acta.
   
 
Och såsom parterna intet mehra uthi dhenne saken hadhe
att incaminera, befaltes allmogen giöra afträdha, i medlertydh
togh rätten saken i noga öfwerwägran, betenckandhe och
interlocutorie Slut som föllier.
   
 
Ehuru wähl Daniel Erichßon, medh wittne endels hafwer be-
wyß sigh intet sedan han hemkom förledetåhr ifrån Kongl.
May:ttz och Cronans Skepflåtta, hafwa slaget sin hustru
eller henne på något sätt illa handterat, uthan hustrun waret siuk
medhan han borto warit, och iämbwähl sedhan han hem-
 
11
Kom sigh swagh och siukligh befunnet, Warandhes
såledhes intet wållandhe till hennes dödh, .    Lykwähl
såsom saken synes något mörk, och af rätten betänckiandhe,
meriberar, dy differeras detta ährande till nästa tingh, att
pastor loci tillyka medh Cronones lensman måge så mycket
bättre tydh hafwa, om saksens nogare beskaffenheet, att
inqvirera, hwareffter parterna sedhan tingzrättens reso-
lution skohla hafwa till att förwänta.
 
   
Uthi saken emillan pygan Gunnel Nilßdotter i Ößhult 46
å dhen ena Kiärandhe, sampt Bengt Jönßon i Skararp
å andra sydan Swahrandhe, angåendhe inlößningsrätten af
en tredingh Skatteiordh i Ößhult, som Klagandhen prätende-
rar, hwilken swahranden af arfwedh Nilßon i Stora Groa-
rydh och dhes medarfwingar för 59 dl:r Smt sigh tillhandlat
hafwer, bef resolverat och afsagt, att såsom wedh undhersökandet
befinnes, dhet Gunnel Nilßdotter ähr närmare [..] arfta
hi samma treding Skatteiordh i Ößhult att inbördha, ähn
Bengt Jonßon. Ty blifwer henne sådant af rätten tillå-
tet, lykmätigt dhet 6 Cap: Jordb: L:L:. Doch medh dhet reser
vato, att samma inlößning sker af egne medhall, och icke
medh andras pgr:, emot innehållet af 1546 åhrß Rikzdags
beslut i arbga, Skulle annorlundha befinnas, så att
dher undher något swek förborgat ligger, sakll då Arfwedh
Nilßon som iordhen försåldt harwer, wara förplichtat att
uthgifwa dhet uthfäste wytet dubbelt, som belöper sig till
40 dl.r Silf:mt, förbehållandes doch, Bengt Jonßon brukat,
på bem.t treding i åhr att åthniuta, afftersom han ifrån
dhet samma inte lagl. Afsagt ähr. Jämbwähl och om han
 
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 4220 / Sida 11 (AID: v206205.b4220.s11, NAD: SE/VALA/0382503)