Sunnerbo dombok 1690

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 (1687-1690) Bild 4770 / sid 119 (AID: v206205.b4770.s119, NAD: SE/VALA/0382503)
118
Jönßon i Skougzgårdh å Crono, som skulle han warit utj
dhen Swåra uthlåtenheet emot Leutnampten, och
kallat honom Puttebeter, hwar öfwer H.r Leutnamp-
ten finner sig högeligen Fousherat. Producerandes
till wittnes Anders Swenßon i Tutarydh, hwilcken
effter aflagdh Eedh å book wittnade, att då han
J förleden wåras gick till Skougzgårdh, att giöra
afftahl medh Gudmund om Knicktebyggit,
Sade Knechtehustrun Kirstin Joensdotter, J
hafwen intet behoof att Bekymbra Eder dher
om, dy iag hafwer spordt att H.r Leut: will haf.a
dhet förundrat, och will intet hafwa dhet samma
wedh Skougzgårdh, då Gudhmundh Sade, Bygga
Men J upp dhet samma, Potteborten tager
dhet intet dädan, hwilcket Kirstin i Skougzgårdh
och skulle hafwa påhördt, Men nu intet tillstedes,
utan af fullmechtigen föregifwes wara öfwer
talt, att intet gåå till tinget. Gudhmundh
Jönßon i Skougzgårdh till Laaga answahr sigh instelte,
Kunnandes ingalunda påminna sigh sådana ord
hafwa fällt, och om så woro, will han gierna bedia
welborne Leutnampten om förlåtelse, och alldehles
sina ordh återkallar, sidst protesterade klanden
på hinder skada och omkåstnadt som till dhenna
Saakz uthförande anwende ähro
Resolutio.
 
  Gud-
119
Gudhmundh Jönßon i Skougzgårdh, Blifwr J an-
seende till dhen Swara uthlåtenheet han brukat
hafwer, emot welb: H.r Leutnampten, Sakfelt att
böthe för oqwädens ordh 3 mkr, effter dhet 43 Cap
Tingm: B. och dhet: Twåbetum, J anledningh
aff d 32 Cap: Radstugu b: i anseende till H.r
Leutnamptens Perßons och Chargies wärdig
heet, dcok utan ähros Læsion och för kleeningh,
deß utan gudhmundh förplichtat at återgifwa
dhe uthgifne Stembningzpenninger, sampt J
Expenser 6 mkr S:mt effter som han sådant haf.r
Causerat, medh förmahningh at taga sig för
sådan otydigheet frambdehles till wara.
 
   
Sammma dagh Kom för Retten, Rättaren Jöns 77
i Hößlängh, anklagandes drengen Måns Christ-
jernßon i weeka å frelße, för Natturligit
omgienge medh een Ogifft qwinnos Persohn Elijn
Jöransdotter i weeka å frelße hwilcket dhe
Begge in för Retten qodwilleligen wedergingo,.
dy Böter drengen 40 mkr och Kånan 20 mkr och stån-
de Begge uppenbahra skrifft, J Löffte för böterna
som dhe begge skohle ehrlägga, faderen Christiern
Cornelisson.
 
   
Dher effter Kom för Rätten, Corporalen Jacob 78
Jacobßon, Kierrandes till Måns Bengtßon i Mierry,
medh deß Consorter om dhe 7 dlr S.mtz, han skulle
Betahla till Jöns i Boarydh, Hwilcka skulle återstå
 
 
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 (1687-1690) Bild 4770 / sid 119 (AID: v206205.b4770.s119, NAD: SE/VALA/0382503)