Sunnerbo dombok 1690

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 (1687-1690) Bild 4400 / sid 47 (AID: v206205.b4400.s47, NAD: SE/VALA/0382503)
46
92 Samma dagh kom för Rätten under Jägemästaren H:r
 
Rosenbohm, och Sakgaf Jöns i Groary å Crone, om ett
Rålamb han skall hafwa i skougen uptaget, och hoos honom
omkommit,.   Till answar sigh sisterade och instälte Jöns
Groary, tillstår sigh tillijka medh en poike hafwa fasttaget
Rålambet i Skogen, och tänckt burit till qwartermestaren
Svikert Wijkman, men underwägen dödt blefwet.   Och
ehuruwähl H:r Jägemästaren påstodh fuller, dhet han plichta
Skulle såsom för ett diur, hwilket i förbuden tijdh fält warder,
Lijkwähl i betrachtande både till hans stora fattigdomb, som
och Rålambetz ringa wärde hwilket han af enfalldigheet fast
taget, Modereras böterna till 25 dlr S:mt effter Stadgan.
   
93 Carl Hindrichßon i Hyltena ifrån Onsiö Sochn, böta för Swars-
 
lösa 3 mkr emot Germund i Sonna, om Eke och Boke hygge
om Citations richtigheet witnar Lensmannen Nilß Joenßon.
   
94 Wedh samma tillfälle Kom för Rätten Lensmannen Nilß
 
Joenßon i Brusarp Tingförde och sakgaf drängen Jöns Joen-
ßon i Tijakiolna å frelse, för dhet han skall hafwa bseåfwit
een oberychtat pijga Inger Thorbiörnßdotter i Sammagård
hwilket dhe begge tillstå och bekienna, men berättar Ing[..]
dheras sammangångh under ächtenskap låfwen wara skedt,
till hwilket, dock drängen alldeles nekar, kan ey heller Jng[..]
några gåfwor upwijsa, hwilka han på then Condition, uthaf Jöns
Joenßon undfånget, men Nembdemannen Sune i Borß[..]
Intygar att drängen skall för honom hafwa sigh uthlåtit, att
 
  willia
47
willia ächta henne, men andra Styrkia honom der ifrån. Pijgans
broder Jöns Thorbiörnson uthlåfwade af egna medell, gifwa dhem
till hielpp, att begynna boo medh, 20 dlr Silf:rmt, doch Kundhe
ändhå honom dher till intet öfwertahla.   Rätten persva-
derade i lijka måtto Jöns Jönßon till Echtenskap fullbor-
dan, både medh goda förmaningar, som och omsijdher medh
fängzlande, när han wijste sigh alt förmycket trotzigh, men alt-
förgäfwes., fördenskull såsom han ingalunda sigh dhertill be-
qwäma wille, uthan alt stadigt nekade, blef han förfallen till 
att böta 40 mkr och Inger 20 mkr dhem Jöns för henne bör
ehrlägga, och stånde wijdare uppenbara skrifft, dhes uthan gif-
wa henne till barnetz upfostrande Een tunna Rogh och en Koo,
i löffte för Häradz an[..]ten, af böterna, Sone i Borßhult.
 
   
Wedh samma tijdh och tillfälle Kom för Rätten Skatt- 95
mästarinnans höghwälb. Fru Anna Christina Pehrsdotters
Rättare, Petter i liuseweka, Klagandes till Samptl. Åboer-
ne i flattinge by boende, för dhet dhe förleden höstas skohle
hafwa taget åldengieldh af torparnes på Simonstorp, Bon-
datorp, Beckens och Jutatorpetz Swijn, hwarest deras Swijn
altijdh tillförende hafwa gådt, uthan ringaste afgifft af
något ålldongieldh, och enähr the förskute sigh på sin huus-
bonde fruu och häradzhöfdingen, skole Pehr i Hulegården
i dörarp som i lijka måtto Interesserar medh dhem i flatz
tinge uthi Skogen, uthlåtet sigh intet achta hwarken huß-
bonden eller häradzhöfdingen, som wijdare af torparnes
klageskrifft, hwilcken i Rätten incaminerades, ähr tillseendes
 
 
  deremot
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 (1687-1690) Bild 4400 / sid 47 (AID: v206205.b4400.s47, NAD: SE/VALA/0382503)