| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 (1687-1690) Bild 4710 / sid 107 (AID: v206205.b4710.s107, NAD: SE/VALA/0382503) |
106
|
förestående Testementzskrift wara effter underskref
ne hederlige och gudfruchtige folckz frijwilliga behaagh
och gottfinnande, rätt fattat och stält, Contestera effter
anmodan underskrefne medh nampn sigill och bomercke
Actum ut Supra
|
| Johannes Zeander Nillsson | |
| Verb: D. Comminster in Hwittarydh |
|
Gabriel Wetterberg. Anders Joenßon Kåre, Per Nilßon
wedh Tofftaholms qwarn.
|
|
|
Ofwanstående testemente blef effter begieran utj
alle sine Clausulis in quantum Juris af Retten
Confirmerat.
|
|
| 60 | Samma dagh Kom för Retten Nils Swenßon i Åby, kla- |
|
gandes till Eskill Håkanßon i Qwänarph om Een Silff
kiede, han hoos honom för femb Rdlr Courant pantsatt
hafwer, hwar på han 2 Rdlr betalt, och dhe återstående
3 Richzdal:r åthskillige gånger tillbudit att willja
lefwerera, men Eskill them intet wehlat Emottaga.
Fördenskuldh såsom Eskill Håkanßon intet kunde neka
utan samme Silfkädja hoos honom för 5 Rdlr pantt
satt, Jembwähl och 2 Rdlr dher på undfånget,. dy
förplichtas han wedh dhe resterande 3 Rdlr ehrleggan-
de, Silfkiedan åtherLefwerera. Warandes Elliest
Nils Swenßon skyldigh att betahla intereße för pen-
ningernas bortowarande, effter Kongl. May:tz aller-
nådigste förordning, ifrån then tijdh the uthlåntes.
|
|
| 61 | Wedh samma tijdh och tillfelle tingförde och sakgaff Lenß |
|
mannen Nils Nilßon i Ry ett Ogifft qwinfolck, Bengta
trulsdotter i hallaböke å frelße, för dhet hoon haf.r
|
| låtit |
107
|
låtit sigh af een gift man, Swen Swenßon i Torsholma
besåfwa, och således Eenfalt hoor bedrifwit, hwar före
Swen Swenßon på nästförledet ting politice plichtat
hafwer, och Såsom Bengta Trulsdotter in för Retten
sin begångne hordombs Syndh tillstodh och bekiende,.
dy Blifwer hoon her medh och i Krafft af straffordnin-
gens 3:die punct, förfallen till att böta 40 dlr S:mt, och
at stå wijdare uppenbara Kyrckioplicht. Om barnetz
upfostrande, bleff Swen Swenßon med henne således för
lijkt, att han gifwer henne 6 dlr S:mt, warandes för
wijdare tilltahl, barnefodzlan angående, frij Libererat.
J lyffte för häradzhöfdingens och häradetz Anpart, aff
böterna, Håkan i hallaböke och måns j Kornbergia
|
|
| Samma dagh incaminerades ett testaments breef aff | 62 |
|
Anders Jöranßon och des hustru Karin Swensdotter
underskrifwit, lydandes som fölljer:
Såsom then alldrahögste gudh hafwer tächts at igenom
döden hädan Kalla min för dhetta K: hustru Gulbor
Swensdotter, och iag een tijdh widh mina barn Enke-
man suttit, och Såsom mig tychte allt förswårth
att lanboo hemman och änckeman sittja, förden
skuldt hafwer iagh effter ett moget betänckande be-
gifwit migh Andra Resan i Echtenskap medh nu
förtijden warandes min K: hustru Karin Swens-
dotter, och medh henne afflat twenne barn fast
Ehuruwahl herren hafwar tackh dhet ena till sigh
igen kalla. Och Såsom förr än iag någh i dhetta
ächtenskap inlått sökta iag att låta dhe forra
barnen richtigt bekomma uth sitt möderns arff
|
| be- |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 (1687-1690) Bild 4710 / sid 107 (AID: v206205.b4710.s107, NAD: SE/VALA/0382503) |