Sunnerbo dombok 1690

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 4280 / Sida 23 (AID: v206205.b4280.s23, NAD: SE/VALA/0382503)
22
 
i krafft och förmågo af dhet 43 Cap: Tingb: och 13 Cap:
Såhramåhl b: medh willie L: L:, och dhet twebotum effter som
sådant på en Sabbatzdagh skedt ähr. 
   
61 Samma dagh anklagadhe Lensmannen Nilß Joen-
 
ßon i Brusarp, drängen Anders Månßon i Halla-
rydh å Crone, som skulle han på lächtaren, undher warandhe
Gudz tienst i Hallarydhz Kyrkia, upkastat, dher till medh sal-
va venia wätt ifrån sigh. Andhers Månßon effter undfån-
gen Citation sigh till answahr instälte, kunnandhes icke till
upkastningen neka, efter som hans fader Måns i Korn-
berga berätter att wedh dhet tillfället, honom något drucken
wara, men till dhen andra i Gudzhuuß föröfwadhe förare,
geelsen, nekar han alldheles, begiärandhes så Sone Anders
som faderen Måns i Kornberga, dhet honom dilation till
nästa tingh förgynnas måtte, Skiähl och wittne till sin oskyl-
digheet att förskaffa, hwilcket honom intet kundhe förne-
kas, effter som nu allena första tinget ähr, som dhenne sak-
ähr angifwen wordhen, Jmedlertijdh åligger lensmannen no-
gare herom inqvirera.
   
62 Soldaten Pehr Jönßon i Linefälla å Crone anklagades
 
af lensmannen Nilß Joenßon, för dhet han Skall
hafwa besåfwit lööskonan Bengta Månßdotter i Ellaböke
å Crone, hwilket dhe begge in för rätten godwillel: tillstå och
bekiänna, men dher hoos berättar Bengta, sådant undher
Echtenskapz låfwan skedt wara, dhet Pehr Jönßon ingalunda
wedergå wille, ehuru mycket rätten sigh dher om beflijtadhe,
förebärandhes henne wara brotfällingh.   Fördhenskull såsom
 
  Rätten
23
Rätten honom till något Echtenskap medh Bengta Månßdotter
intet bringa kundhe blifwer han här medh förfallen till att
böta 40 mkr och Konan sammaledes 40 mkr effter som dhet nu andre gången
ähr att hon medh sådan föröfwat syndh, wordhen beträdder
och ståndha begge uppenbara Skrifft. Pehr Jönßon låfwå-
dhe att gifwa henne en Koo och En tunna Rough till Barnetz
upfostrandhe, men hadhe intet böter medh att försona, uthan
plichtadhe Corporaliter medh Gatulop.
 
   
Wedh samme tijdh och iblandh andra ähranders förrättandhe 63
Kom för Rätten lensmannen Jonas Broman, gifwandhes till
kienna, huruledes Erick Perßon i Biernarydh och Bengt i Än-
gelstadh skola wara berychtadhe af Corporalen Arfwedh Fotting
i Bolmstadh å frälse, Ryttaren Pehr Jönßon i Naglinge och
Soldaten Pehr Nilßon i Kiärringe å Crone, att hafwa bort
stulit pgr: ifrån H:r Kyrkioherdhen uthi Ångelstadh för nå-
gre åhr sedan uppå Kyrckiohwalfwet, påståendhes dhet dhe 
antingen sådant bewijsa måtte, eller för sådan grof beskyll-
ningh plichta.
 
Ryttaen Pehr Jönßon i Näglinge producerade till wittnes
Sten Josepßon i Kiärringe, hwilken effter aflagdh Edh å bok
wittnadhe, att då Soldaten Pähr Pärßon i Kierringe å frel-
se begynte ordhkastas medh Pehr Jönßon i Neglinge, om
en häst, hwilken Erick i Biernarydh Skulle hafwa gifwit
Kyrkioherdhen i förlijkningh för penningarna, som bortstulne
woro. Då Soldatens hustru Gunnel Swenßdotter
 
 
  Skulle
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 4280 / Sida 23 (AID: v206205.b4280.s23, NAD: SE/VALA/0382503)