| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 256 / sid 6 (AID: v49319.b256.s6, NAD: SE/VALA/0382503) |
5v
som är medh haffre beblandat och waara så med honom at
taga rendt korn på Elmtarydh till sädekornn, noch enn gångh
Jon lät bäära af loghan, på Elmtarydh skulle Jon haffua tagett
2 skiepper, detta skulle Per Gummeszon see theet och det wittnar
noch enn skieppa rågh och enn skieppa mallt skulle Clemmet
Månszonn bekommitt noch i föråårs bönderna giorde dax
werkenn i Kråkewekann, skulle Jonn haffua giffuit Gun
nar i Kråkewekann allan Engieholmen, noch hade Jon kiöpt
enn häst emillom juledagh och 12 dagh och dän hade påå
gårdenn på höö och ströö till fläskasöndag, här på dänne
punchter Joon sigh förklara will. Först de 3 skiepper
säger Jonn waar icke mehr ähnn tuå, huillken han fick
af Swen i Brååna och berophar sigh på witne aff Swen
taga rendt korn på Elmtarydh till sädekornn, noch enn gångh
Jon lät bäära af loghan, på Elmtarydh skulle Jon haffua tagett
2 skiepper, detta skulle Per Gummeszon see theet och det wittnar
noch enn skieppa rågh och enn skieppa mallt skulle Clemmet
Månszonn bekommitt noch i föråårs bönderna giorde dax
werkenn i Kråkewekann, skulle Jonn haffua giffuit Gun
nar i Kråkewekann allan Engieholmen, noch hade Jon kiöpt
enn häst emillom juledagh och 12 dagh och dän hade påå
gårdenn på höö och ströö till fläskasöndag, här på dänne
punchter Joon sigh förklara will. Först de 3 skiepper
säger Jonn waar icke mehr ähnn tuå, huillken han fick
af Swen i Brååna och berophar sigh på witne aff Swen
i Brååna, noch bekiender Jonn at han länte här Päär
i Bråna 3 skiepper rågh af gårdzens och beroophar sigh på
frun at han dett för hennes wälb:t sade at han them vttländt
haade, noch 2 tunor rågh han ländt hade Jeppe ij
Wedååsza beuiszes han hafuer förtt uthj sinn räkenskaph
som Mattis Kååre wittnar noch bewijszar Jon at hann
togh de 3 skiepper rågh på gårdenn och betallte Påfuall för
skiuszningh för Pär på Lidenn och them betallt, där på haffuer
Torkill Pärszonn thill wittne, wittnett ähr fyllest giortt
noch bekiender Jonn at han togh de 2 skieppor på gården
och kiöpte juul fööre i Bölszöö och them betallte medh rågh
ighenn, af sit egett, der på berophar sigh på wittne N:
Pär Anderszonn, junkarens egne tiännar, noch enn
skieppa Jon skulle haffua taagitt på gården och förtt till
sitt kunde han intet gottgiöra, eller bewijsza.
Noch dett Pär hafuer sagdt at Jon skulle hafua bedet honom
mälta sit kornn, sedan waara medh honom at tagha sigh rendt
kornn ighenn på Elmtarydh, det kunde inntet Pär beuijsza
eij häller hafuer wittne, uthan dän ene näkar och dän
andre jakar, noch de 2 skieppor Jon skulle haffua
tagitt af Elmtarydz logha, kunde han intet beuijsza, noch
dänn ena råghskieppan och malltskieppan jakar Jonn at
haffua utländt till Klämmett och förtt dätt uthj sinn
räkenskaph, der till Klämitt wittnar, noch Engiehol
men thill junkerens behoff och intet honom thee skiängte thet
Gunnar skall wittna nästkommande tingh, sedan giordhe
Gunnar sin edh at han dätt höstade till junkerns egett
behoff.
i Bråna 3 skiepper rågh af gårdzens och beroophar sigh på
frun at han dett för hennes wälb:t sade at han them vttländt
haade, noch 2 tunor rågh han ländt hade Jeppe ij
Wedååsza beuiszes han hafuer förtt uthj sinn räkenskaph
som Mattis Kååre wittnar noch bewijszar Jon at hann
togh de 3 skiepper rågh på gårdenn och betallte Påfuall för
skiuszningh för Pär på Lidenn och them betallt, där på haffuer
Torkill Pärszonn thill wittne, wittnett ähr fyllest giortt
noch bekiender Jonn at han togh de 2 skieppor på gården
och kiöpte juul fööre i Bölszöö och them betallte medh rågh
ighenn, af sit egett, der på berophar sigh på wittne N:
Pär Anderszonn, junkarens egne tiännar, noch enn
skieppa Jon skulle haffua taagitt på gården och förtt till
sitt kunde han intet gottgiöra, eller bewijsza.
Noch dett Pär hafuer sagdt at Jon skulle hafua bedet honom
mälta sit kornn, sedan waara medh honom at tagha sigh rendt
kornn ighenn på Elmtarydh, det kunde inntet Pär beuijsza
eij häller hafuer wittne, uthan dän ene näkar och dän
andre jakar, noch de 2 skieppor Jon skulle haffua
tagitt af Elmtarydz logha, kunde han intet beuijsza, noch
dänn ena råghskieppan och malltskieppan jakar Jonn at
haffua utländt till Klämmett och förtt dätt uthj sinn
räkenskaph, der till Klämitt wittnar, noch Engiehol
men thill junkerens behoff och intet honom thee skiängte thet
Gunnar skall wittna nästkommande tingh, sedan giordhe
Gunnar sin edh at han dätt höstade till junkerns egett
behoff.
6r
Noch den hesten Pär hade sagt Jonn hade hafft på gårdenn konne
man intet här af rättenn rächna för tiufuerij uthan hans håszbon
de må sigh der på förklara här om wittne skola framkomma
som the på både sidor hafua sigh på beropatt.
Ithem framkom Matz Anderszonn och klagar öfuer Pär Sånaszon at
han skulle haffua sagt, at Matz Anderszonn skulle haffua belä
gratt Jons hustru i Staffuallt och haffuer Pär Såneszon sagt
sådan ordh för Lars Skytt at Mattis brukar Jons hustru och skulle
Lars Skytt haffua sagt at Pär Såneszon hade sagt för honom at
när Ion ähr borto så ähr Mattis hemma hoosz hans hustru och
brukar hänne här på hafuer Birge i Båckaboda giort sinn
edh at Lars Skytt sade det at Per Soneszon det för honom sade
men Mattis Anderszon begierer dagh her medh till näst
kommande tingh at lagligen vtföörat nu för sin hustrus
swagheet skull, nu ligger på barnsängh.
Nu framkommer Pär Såneszonn ij Staffuallt och utfästher
enn 2 mande edh at han hafuer icke unnandollt thill
4 päningar ifrån Jon i Staffuallt och Birge i Båckabodha
och skall gåå eden medh Åke inhyszes mandenn i Båckaboha.
Samma dagh kom för rätten hustru Elinn i Ifla och klageligen
giffuer tillkiänna at Sommarsäthe grandhar och Läsarytz
medh Hårmenbergh och Nääs haffua intagett ett stodh aff theras
mark och i dätt samma ähr stodhett bliffuitt dött, bleff
dömdt att alla grandarna och skogägänderna skola giffua
henne stodett ighenn effter som gode män kunde wärdera henne
godh waara, nämligen till 6 daller män vppå dett at ingen
här effter som icke medh dänne förnämdhe byar skoghägande
äro skola fördristha sigh, uthan alla jordägendernes minde och
loff till at inkiöra ther sin booskap eller annor creatur
in på deras skogh och mark, bleff af wälb:ne lagföraren Nils
Siöbladh dätta å tinge förkunnatt och liusth sigh widh der
ras skaade och päningar bööthe effter lagh, huar och enn widh
werderat hafua.
Samma dagh kom för rätten Hansz Swenson i Mäsz
lundha och ahnklagar Nills Benchtsszonn i Mäslunda i Wråå
sochnn att Hans Swenszons broder skulle haffua belägratt sin
broders hustru och ähr Hans Swenszon här för rätten och hår
deligen tilltaalas huru hans will sådan högh beskylldningh bee
ståå, då näkade Nills Bengtszonn och säger sigh ingen skull haffua
ther till, mökett mindhre kunde beståå och effter det för
man intet här af rättenn rächna för tiufuerij uthan hans håszbon
de må sigh der på förklara här om wittne skola framkomma
som the på både sidor hafua sigh på beropatt.
Ithem framkom Matz Anderszonn och klagar öfuer Pär Sånaszon at
han skulle haffua sagt, at Matz Anderszonn skulle haffua belä
gratt Jons hustru i Staffuallt och haffuer Pär Såneszon sagt
sådan ordh för Lars Skytt at Mattis brukar Jons hustru och skulle
Lars Skytt haffua sagt at Pär Såneszon hade sagt för honom at
när Ion ähr borto så ähr Mattis hemma hoosz hans hustru och
brukar hänne här på hafuer Birge i Båckaboda giort sinn
edh at Lars Skytt sade det at Per Soneszon det för honom sade
men Mattis Anderszon begierer dagh her medh till näst
kommande tingh at lagligen vtföörat nu för sin hustrus
swagheet skull, nu ligger på barnsängh.
Nu framkommer Pär Såneszonn ij Staffuallt och utfästher
enn 2 mande edh at han hafuer icke unnandollt thill
4 päningar ifrån Jon i Staffuallt och Birge i Båckabodha
och skall gåå eden medh Åke inhyszes mandenn i Båckaboha.
Samma dagh kom för rätten hustru Elinn i Ifla och klageligen
giffuer tillkiänna at Sommarsäthe grandhar och Läsarytz
medh Hårmenbergh och Nääs haffua intagett ett stodh aff theras
mark och i dätt samma ähr stodhett bliffuitt dött, bleff
dömdt att alla grandarna och skogägänderna skola giffua
henne stodett ighenn effter som gode män kunde wärdera henne
godh waara, nämligen till 6 daller män vppå dett at ingen
här effter som icke medh dänne förnämdhe byar skoghägande
äro skola fördristha sigh, uthan alla jordägendernes minde och
loff till at inkiöra ther sin booskap eller annor creatur
in på deras skogh och mark, bleff af wälb:ne lagföraren Nils
Siöbladh dätta å tinge förkunnatt och liusth sigh widh der
ras skaade och päningar bööthe effter lagh, huar och enn widh
werderat hafua.
Samma dagh kom för rätten Hansz Swenson i Mäsz
lundha och ahnklagar Nills Benchtsszonn i Mäslunda i Wråå
sochnn att Hans Swenszons broder skulle haffua belägratt sin
broders hustru och ähr Hans Swenszon här för rätten och hår
deligen tilltaalas huru hans will sådan högh beskylldningh bee
ståå, då näkade Nills Bengtszonn och säger sigh ingen skull haffua
ther till, mökett mindhre kunde beståå och effter det för
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 256 / sid 6 (AID: v49319.b256.s6, NAD: SE/VALA/0382503) |