Sunnerbo dombok 1629

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 268 / sid 18 (AID: v49319.b268.s18, NAD: SE/VALA/0382503)
17v Vpbiudz enn gåårdh i Mierit i Liungha S: 1 2 3 4

Högloffligh hoffrätt pålägger denne rätten at grandeligen

förfaara om Hendrich Carlszons ennfallte hoorsaak
huru länge hennes förra man haffuer waarit hänne
ifrånn rymdh eller och han haffuer öfuergiffuitt hän
ne för än hon lätt sigh af Hendrich Carlsonn belägra.
Detta ähr siälffue ransakningenn att Jöran Håkon
sonn är rymdh för 9 åhr sedann sinn fhann åt Danmark
och witnar här Carll i Ryszby at samma kåna haffuer
warit belägrat tillförende och förbe:de Jörann bleff legdh
af Ionn i Skogzgåårdh som henne belägrat hade, att
wijas widh hänne, sedann drogh han ifrå hänne och haffuer
gifft sigh på nyt i Danmark och giffuett thenna sinn
förra hustru dän onde i wåll och haffuer han sendt
budh medh Ionn i Malabergh at huem som wille häfda
hänne skulle haffua frijtt hans loff, dänne ran
sakan är vpsändt thill dän höglofflige konungzlige hof
rätt.

Samme dagh kom för rättenn Nills i Rydh och Åke i Präste
torpitt Nills war sambrodher och Åke war ½brodher
till Ehrlan i Rönnes, Ehrlan åttes 36 daller huillka
Nills och Åke arffua skola. Bleff dömdt at Nills arf
uer twedeelen och Åke som af synder kullen är fier
dingän. Nu hafuer s: Ehrlann ett oächta barnn efter
sigh huillkett Nills och Åke skola till sigh taagha och födha i
4 åhr effter kånan hade thett haft i 3 åhr effter Arfdebal
lenn 9 Capittell.

Samma dagh kom för rätten Jonn i Nygåårdh och klagade att
Påfuall i Ryszby waar s: Pär Jonszonn i Sallebergha 2 r:
daller schylldigh och kräffuer them nu af hans sonn, Päär
Pållszonn och effter hann förde witne at han togh icke thill
4 päningar arff effter sinn faader, derföre dömdes han
frij at beetaala giälldenn.

Samma dagh kom för rättenn Giszl i Tuna och vtt
fäster enn 12 mande eedh att han hustru icke ähr en
trollbacka.

Samma dagh kom för rättenn Inger Jonszdotter enn
knechtahustru huilken hafuer bott i Långhullt och när
honn afflotte fick hon Ingerdh i Långhullt att giömma
åt sigh 1 skeppa linfrö. Ithem ett rågsåll ett degee
trågh, enn kiärna, en kista, huilkett Ion i Nygåårdh
hafuer tagett, der till Ion swaarar at Ion vttgaff
för hännes man 2 daller vthj rothe päningar och leffre
rat wälb: Anders Siöbladh, bleff afsagdt att huadh
18r denne bootyghenn är bättre än the 2 daller skall
Ionn beetaala hänne.

Samma dagh kom för rätten Jon i Nygåård huilken haffuer
utfäst enn 12 mande edh at han icke hafuer slagett
eller stött sinn faader, saligh Pär Jonson i Sällebergha.

Edemendh  
Jon i Nygåård Swen i Klöfuarydh
Jacob Jonson i Borszna Arfuidh på Staffuansbodha
Jöns Nillson ibidem Pär på Roonen
Oluff Bengtson i Borsna Ambiörn i Östraby
Måns i Storagård Klöfuarydh Jon i Östraby
Måns på Bengzgåårdh Pär Gudmunszon i Borsna
  12

Effter trowärdigh wittne kom fram N: Pär på Roonen som
tillstädes waar när dett skiee skulle at han intet slogh
eller stötte sinn faader, derföre gafs edenn vph effter Ting
måle Ballkenn 24 Capitt: och Ion och hans styfmoder här
för rättenn förlichtes, där medh sades Jonn här af rätten
för sådan beschylldningh alldeles frij.

Vpbiudz 1/4 af denn Norra gårdenn ij Gröne i Trarydz sochnn

Anders på Huggårsztorpitt haffuer fått 10 skepper
swedio rågh och ingen tionde giortt der aff skall bö
ta effter konungens mandatt tredobbellt 3 skiepper.

Anndre dagenn dänn 27 Nouembris continueredes medh
lagtingett uthj samme nämds näruaro.

Samme dagh kom för rättenn Giszl i Tuna och wille
fullkomna dän edh han utfäst haffuer at hans hustruu
icke är trollbacka.

Edequindor  
Karin Vddedotter Elinn Pärszdotter i Östraby
Bengta Nilszes i Borszna Ingelöff Eszkills i Tuuna
Gunill Erichz i Lundegården Karin Nilsza ij Tuna
Ingebor Bendtz i Liungha Kirstinn Andersza i Tuna
Karin Jönsza i Wästraby Kirstinn Jons i Tuna
Elinn Månsza ij Ösztraby  
Kirstin Bengtz i Östraby 12

Edenn är gångenn och Karinn Vddedotter sades för truldom
alldeles frij.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 268 / sid 18 (AID: v49319.b268.s18, NAD: SE/VALA/0382503)