| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:16 (1650-1651) Bild 261 / sid 11 (AID: v49324.b261.s11, NAD: SE/VALA/0382503) |
10v
Sammadagh saekfeltes Nielß Perßon i Beiaredh å Skat-
teJordh för Änkekrenkning medh Bengta Lars dotter – 40 marker.
| Cronan | 13: | 2: | 16: | |
| Målsäganden | 13: | 2: | 16: | |
| Häradet | 6: | 5: | 8: | |
| Häradzhöfd | 6: | 5: | 8: |
Sammadagh Bleff aff Retten, och Nembden affsagt,
at Swenborgh Bengtzdåtter i Balkarp, må beholla thet arfuet
Inne hoos sigh, som hennes broderson Bengt Joenson tilkom-
mer efter Swänborgz Moder, bådhe i Jordh och löesöre, till
thes han sielff kan igen heemkomma, effter han nu tienar i
Östergiötlandh, doch skall opskriffwas, Noga Arffwe partze-
lerna, hwilket wördige kyrkioheerden, M: Christiern och
Nembdemannen Knut i Bollmaridh, uthlofwadhe, Så att e-
när påfordrat blifwer, och förbe:te Bengt Joenson Någon
sin kommer så nähra heem igen, at han icke må taga Någon
oredo, på hwadh honom i så motto med retta tillkommer.
11r
Anno 1651: den 17: Januarij, höltz Extraor-
dinarie Ting medh Sunnerbo häradh i Håå, Närwarandes dhen
kongl: Giötarijkes Hoffretz Fischalen Ehrligh och welbetrodde
Bengt Jacobson Örnebergh, Item Häradzfougden Ehrligh och
Wäll:t Harall Trolle i Isiöa Sampt häradz Nembdemäen
| Nembdhen. |
| Peder Bengtzon i Tråtteslöeff, | Joen i Snelsböeke, |
| per Månson i Bierseredh, | Joen Jönson i Rydh, |
| Knut i Bollmaridh, | pedher i Brekentorph, |
| Åke i Ragnallekiöph, | Måns Johanson i Ångelstadh, |
| Niels i Ronborna, | Börge Kråk i Longaskogh |
| Arffwedh i Wiggåesa, | Joen Annerson i Bergheem |
Sammadagh kom för Retta Jönß Månßon i Ram
näes, fullmyndigh på sine egne wegnar, och Tingskiötte Joen
Månßon i Ramnäesatorp, och hans hustru Botell pers dotter,
1/3 sin egen aflingaJordh i Ramnäes, för 160 dlr Sm:tt
och hafuer samma Jordh, warit lagbuden och lagstånden öfwer
Natt och åhr.
Sammadagh kom för Retta, Bengt Gislaßon i Sta-
hullt, och käradhe till sin Granhustru Christion Joens dotter,
at hon nu i förleden höst, skall hafwa ihiällslaget för honom,
een stoer galt, och thetta skall een annor hustru som bodde i
stugu medh Christion, Ingerdh Jöns dåtter be:dh sagt för Bengt
at hon slogh then ihiäll, åth dhen sedan opp Ingredh tilstår thetta,
at hon kom gåendes uth medh een kållgårdh, och som hon kleff öfuer
Gierdeßgården, sågh hon huru Christion slogh, och hamblade galten,
at han ther effter dödh bleff, och aldrig fans sedan, huarken been eller
bråske, och alldenstundh Christion, protesterar, och tilbiuder wärje-
måhll för sigh, ty utfeste hon en 6 Manna eedh till nästa Tingh.
at hon slogh then ihiäll, åth dhen sedan opp Ingredh tilstår thetta,
at hon kom gåendes uth medh een kållgårdh, och som hon kleff öfuer
Gierdeßgården, sågh hon huru Christion slogh, och hamblade galten,
at han ther effter dödh bleff, och aldrig fans sedan, huarken been eller
bråske, och alldenstundh Christion, protesterar, och tilbiuder wärje-
måhll för sigh, ty utfeste hon en 6 Manna eedh till nästa Tingh.
| Sammadagh |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:16 (1650-1651) Bild 261 / sid 11 (AID: v49324.b261.s11, NAD: SE/VALA/0382503) |