| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:16 (1650-1651) Bild 263 / sid 13 (AID: v49324.b263.s13, NAD: SE/VALA/0382503) |
12v
Sammadagh Belff aff Retten och Nembden affsagt
at 4 Eedhsworna aff Häradz Nembdemäen skolla Syna och see
oppå the 8 st: Eeker Åke i Ragnellakiöp blifuer Anklaga-
der förr at för Någre åhr sedan brent i een fella.
Sammadagh kom för Retta Joen Jönßon i Kiäxnäes och
lät Anteckna dhen 6 Manna Eeden han på senaste Ting uthfeste för
then Eeken som fans huggen i Kiäxnäsa gierde, at han för then o-
skylldigh ähr.
Joen Jönson giorde Eeden och erkiendes frij för skogawachtar
| Edemäen |
| Jon Jönson i Kiäxnäes, | Jöns Joenson i Kiäxnäes, |
| Bengt i Skehylltan, | Niels i Sillaßbergh, |
| l. pedher i Linhult. | Joen i Kiäxnäes. |
nas qwäell för samma Eek.
Sammadagh Saekfelltes Bengt Nielßon i Hampna å
SkatteJordh een Ung dreng för lönskaläge med Elin Jeppa
| dotter - 3 marker. | marker |
| Cronan | 2 | |
| Häradet | ½ | |
| Häradzhöffdh. | ½ |
Sammadagh Uthfäste Bengt i Sponßåes een 6 manna
Eedh för then baggen hans hustru högeligen mißtenckes förr at haf
wa skullet bortstullet ifrån sin gårdqwinna Karin Jons dotter
till Nästa Tingh.
Sammadagh kom för Retta Swen Nielßon i Kyllhullt
och käradhe öffwer een gåße Lars Simonson be:dh, om sina 13
åhr, At Swen för een tidh Sedhan sendhe han honom till Markarydh
medh 2 st: Silffskeeder, at låna peningar oppå, och i wägen föregif-
wer han bortapade samma skeeder, omsidher giorde goßen
| medh sina |
13r
medh sina förwanter förlikningh at the skola bethala Swen Niel-
son 3 lodh gået Silffwer heller 9 marker Sm:tt och ther medh bleff
thetta ährendet förliekt och föreenat.
Sammadagh kom för Retta Lenßmannen Nielß i Qwinnalt
fullmyndigh på Karin påffwels dåtter och Swenborgh Arff-
wedz dåtter, och Tingskiötte peder Erlandson och hans hustru
Kirstin pers dåtter 1 Tunnelandh löper 1/12 aff Snörrsöia
och therföre gifuet Karin 21 dlr Sm:tt och Swenborg till medh
sin dåtter Kirstin [..] 19½ dlr Sm:tt
Sammadagh Inlades i Retten een wittneßschrifft huilken
Retten och Nembden för godh och oryggeligh krafttigh approberade
huilken lyder ordh ifrån ordh som nu förmählas.
Anno 1651: den 16 Januarij, woro Undertechnade uthi Siuhullt
till at föreena pedher Nielson Ibm och Niels Jönson medh
hans Stiffson Joen Jönson i Bäckhult om theras Tompter så-
lundha. 1: Bleff medh reeph utmält och Jnblekat så stoer och
widh een Tompt i Bäckhult medh kållgårdh och Humble gårdh
som han är ther nähr, men effter kållgårdz och Humblegårdz
Jorden i Stoorleek och godheet kållgårdz och Humblegårdz Jorden
ther war icke swaradhe, lades ther ett skeppelandz åcker hee-
ter Bräkeßåcker till Bäckhult, och fick Joen Jönson een
Rikzdlr på thet han Samtöckia skulle then föreeningh ewer-
deligh ständigh bliffwa, Men ther så hende at Bäckhultz
Tompt aff grannarna uthklagat blefwe skall Niels i bäckhult
aff ½ gårdz ägor tilhopa hafua uprettelse till Tompt igen, then
som thenne föreeningh bryter skall till Giötterydz Kyrkia
10 dlr Sm:tt böte Actum ut Supra.
| Wittne |
| Nicollaus Colling Giötterydensis |
Manhafft Jöns i Studhult, Jon i Ramnäes, Joen i Judhullt
wäll:t Niels i quinnalt, Jöens i fagerhult, Lars i Eekenäes
Lars Jönson i Eekenäes, Tuffwe i Nääes, per Johanson i Judhult.
| Samma dagh |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:16 (1650-1651) Bild 263 / sid 13 (AID: v49324.b263.s13, NAD: SE/VALA/0382503) |