Sunnerbo dombok 1670

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 3830 (AID: v205987.b3830, NAD: SE/VALA/0382503)
4v på lempnadesz med säcken och stöllden der på platzen, om mårgonen i
daghningen fansz der tiufvasäcken, dock stodett togo the strax med sigh
hem, nu säga Johan Oluffszon och Berge Jacobson dem äro några pärtze
dlar aff stöllden förkomne som dhe icke hafva fått igen, desz förvthan
gifvesz och till känna denne Daniell Pederszon och Andersz Christoffersson
hafva bytt sins emellan söllfrett behölt Andersz Christoffersson och kläd
ren Daniell och tå funnesz 6 söllfskeder infiällade i jackearmen, Johan
Oluffszon och Berge Jacobson säga sig nöga låtha med sielfva derasz eder,
Omsijder vthviszade hvardera Daniel Pederszon och Andersz Christoffersson
een trigge manna eed till mårgondagen att the icke hafva wndandolt
någott aff tiuffnaden the i Gnustorpz giärde funno, effter förlupen tiuff
och effter ägandensz anmodan att fylla eden med ährlige och oberycktade
dannemänn den 26 Februarij åther komme igen inför rätten begge parterna
Andersz Christoffersson och begiärar först hans edmän motte inskrifvas
nembl. Larsz Bengdtszon i Tutaryd och Jacob Jönszon ibm, sedan
Daniell Pederszon i Tutaryd, Erik Gudmunszon i Horsanäsz, Andersz
Christoffersson och Daniell Pederszon i föreeden särdehlesz lofva och
sväria vijd Gud och hansz heliga ord, hvar för sigh de icke hafva vn
dandolt någott aff dhen stöllden de i Gnustorpz giärde funne effter
een tiuff som skrämdesz ifrån stöllden i mörkrett om natten som deras
bekännelsze är, icke heller tiende dhe tiufven och fingo honom händer emil
lan, mycket mindre vetha de någott aff samma goz vara på någon ort
nederlagdt och vndandolt, hvarföre äro de för vijdare giärning i saken och
mistanke oskyldige bediandesz sigh så sant Gud huldan till lijff och siähl.
Edmännerna sväria juramentum credulitatis effter domare regulan aff
dett vmgänge de med denne männerne hafft hafva såszom och aff
dhe skiähl och lijknelsee de i detta måhl vetha tro de sanfärdeligen
Andersz Christofferssons och Daniell Pedersonsz eed i dagh gången
vara reen och icke meen bediandesz sigh så sant Gud hielpa till
lijff och siähl. Eden bleff frijmodeligen och med alla vanliga
solenniteter gången och fylter hvarföre pröfvade tingzrätten skiähligen dett
Andersz Christoffersson och Daniel Pederszon bekomma för sitt omak
effter loffven som föregifz vthi ett för alt 6 rixdr hvad der aff icke
är betalt kan dett öffriga clareras och sålunda ährkiändesz begge desze
offvanbe:te som sigh med eedgångh purgerade vara frij och otilltalte aff
5r allom och vijd sin ähra och reputation maintinerade hvar icke den allvijse
Gud täckesz om samma tiufnatt annat som strijder emott denna derasz ofvan
be:te och frijvilleligen med edgång bekräfftade bekännelsze i dagzliusett låtha kom
ma och för menniskom vppenbara. Till yttermehra viszo.

Samma dagh framträdde för sittiande rätten mons.r
Swen Perszon i Liungby corporal och länszman Bengdt Larszon i Åby
på sin hustrusz vägnar klageligen sigh besvärade öfver een drängh Jönsz Ander
szon i Åby på sin hustrusz vägnar å skatta frälsze dett han hafver vthi
julahelgen Anno 1669 vthi dryckeszmåhl vthkastat på Swen Pederszon
corporal och Bengdt Larszons hustru Karin Jonszdotter i Åby oquädens ord
och beskyldning för otillbörligh vmgänge och kiötzligh vmgänge, der till
både Swen Pederszon och hustru Karin hårdt neka så wäll som och Bengdt
Larszonsz [..] Karins mann giör och befrijar henne alldelesz saklöösz och frij
för sådan mistanke och ährörig beskyldning, iembväll be:te Jönsz Anderszon
i Åby å skatta frälsze rättar geenstan sin ord å tinge, iempte sin fa
der Andersz Pederszon beder och intercederar för sin sons hastiga för
flugne och obevijsliga skiählsord och han Jönsz Anderszon veth till sådan sä
gen eller saga hvarken skiähl eller beskedh vthan merendelsz bedz före
detta sitt grofva miszförstånd. Och alldenstund gode vitne icke feladesz som
samma lijff och ähröriga viteszord hördt hafva kunde de derföre icke
vthan laga straff onäffsten blifva hvarföre dömdesz han Jönsz för
offvanbe:te begångne excess så för oquädiens ord som slaagzmåhl till
13 dr men effter som corporalen Swen Pederszon sampt hustru
Karin Jonszdotter i Åby föregifva samma vthgutne siählzord vara
oskyldeligen och vthan någon sanning dem påbördade och ährhålla publice
så väll aff nämbden som kringstående allmoge och aff grannar och
någrannar ett loffligett vmgängesz vittneszbörd, ty sägesz desze offvan
be:te personer frij och alldelesz ledige för sådan affvund sägen och dich
tan hvilken vthi fyllerij och dryckenskap spargerader och vthkommen är
och ehoo sigh fördristar dem vijdare vthan bättre argument och skiähl
mehrbe:te calumnie tillvijtha stånde alt äfventyr som dee aff föllian
desz varder, hvar med de togo affträde.

Samma dagh kom för rätten Anders Oluffson i Älmpt
åhsza klagandesz öfver sin gårdman Nilsz Anderszon att han hafwer
kallat honom trollgrefvare och hans pijga Märtha Anderszdotter troll
packa
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 3830 (AID: v205987.b3830, NAD: SE/VALA/0382503)