| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 110 / sid 17 (AID: v206170.b110.s17, NAD: SE/VALA/0382503) |
16
| deßlijkest samma Nämbdemän, att då Per Joenßon först kom till | ||
| att boo uppå samma hemman war ledan nederfallen, husen neder- | ||
| rutne, så att ingen uthan husens reparation kunde bebo bem:te hem- | ||
| man Holan, hwar med Per Jonßon giorde affträde. | ||
| Klagas öffwer | Uthi den twijstige saak emillan Nämbdemannen och Påstbonden Oluff Jöns- | |
| någån in quar | son i Teßåhs på den ena sijdan kiärande till för detta skiutzrättaren | |
| kleningh | Håkan Nilßon i Liunga i Ryßby Sochn på den swarande, | |
| för det bem:te skiutzrättare till honom för någon tijdh sedan lagt een Reute- | ||
| mästare sielf tijonde, hafwandes han deßförutan 12 stycken hästar, som han | ||
| måst underhållit, folcket med maat, öhl och brännewijn, och hästarna | ||
| medh höö och haffwa, deßlijkest 26 fambnar höö, offwanbem:te Oloff | ||
| Jönßon beswährade sigh bem:te skiutzrättare aff honom lånt till een | ||
| hop Dragoner; är detta Tingzrättens domb och uthslagh, affsagt i | ||
| Nygård den 12 Febr: A:o 1677 uthi parternas närwaru. Allden- | ||
| stund skiutzrättaren bekiände sigh med handslagh försäkrat Oloff | ||
| Jönßon om deß redelige betahlning för samma giästning, så frampt | ||
| han wore frij för samma tunga, nu befinnes det Oloff Jönßon | ||
| sådan frijhet åthniutet för påstens framskyndande, altså dömbde Rät- | ||
| ten skiutzrättaren att betahla Oloff Jönßon uthan någon dila- | ||
| tion, nembligen för dhe fyra som sutho wed Reutemästarens bord | ||
| 16 öhre a 4 öhre persohner, och för dhe andre Sex som annorstädes | ||
| blefwo spijsade 18 öhre a 3 öhre persohnen, för hästarnas Four[..] | ||
| 36 öhre Silf:rm.t a 3 öhre hästen, deßlijkest dhe lånte 26 fambnar höö, | ||
| uthan all förewänd eenskyllan, dömbde Rätten skiutzrättaren böra Oloff | ||
| Jönßon restituera, i kraft aff det 8:de och 12 Cap. Kiöpmb. LL. | ||
| giordt testa | Samma dagh ibland andra ährender som förhandlades, præsenterade | |
| mente confirme | Steen i Horßebärgha een Testamentzskrifft, med trowärdige | |
| ras | wittnen bekräftat, innehållandes ibland annat huru såsom | |
| Dragonen Gudmund Bengtzson som nu är gienom döden |
| /: affgången |
17
| affgången då han reeste uth medh Armeen, skall förährat aff dhe 26 | |
| dahl.r S.rm.t honom tillhörige, och stodo hoos Anders i Nääs, be.te steen | |
| 6 dlr och för detta sin matmoder Gudfruchtiga Matrona hustru | |
| Kierstin broddesdotter i lijka måtto Sex dahl.r och dhe öfrige | |
| aff bem:te penningar hafwer han förährat till Kyrckian, Och såsom | |
| samma penningar bewittnades wara hans rätta afflinge, dylon- | |
| finnande Rätten samma Testamente med domb, att med offwan- | |
| bem:te 26 dlr skall procederas, som Testatoris egen giorde dispen- | |
| sation der om warit och offwanbemählt är, i kraft aff det 9 Cap. | |
| Jordeb. LL. | |
| Dito uppstege för Rätten Nämbdemännen och Påstböndren i offwan- | påstbönder och |
| bem:te Sunnerbo Härad, Per Anderßon i Bärghem och Olof Jönßon | twänne Nämbdemän |
| i Teßåhs, högeligen beswährandes sigh för den oförtrutne flijt och omak | klaga om sin löön |
| dhe till Påstbrefwens framskyndande både Natt och dagh anwant, i- | |
| från förledet åhr 1670. icke den ringaste penning i Löhn åthniutet, | |
| undantagandes som dhe bägge berättade den frijhet för skiuß ”Roter” | |
| och inqvartering, dhe ifrån dhet åhret ährhållit, uthan i detta åhr | |
| 1677 och förledet åhr 1676: Wijdare bewährade sigh bem:te bägge Nämb- | |
| demän och Påstbönder, huruledes dhe förnummet Kongl. May:tz wår | |
| Allernådigste Konung och Herre hela häradet benådat för skiutzpennin- | |
| garnars ährläggiande detta åhr, hwilcken benåding dhe intet åthniuta | |
| såsom den eena boor uppå ett hästhemman, och den andra uppå ett | |
| Militia hemman, Alldenstund dhe be:te Skiutzpenningar skola uthgiöra | |
| till Ryttaren och knechten, skall och Oloff Jönßon att ähr Ro- | |
| thepenningarna både till Ryttaren som Knechten ährlagt, Hwilc- | |
| ka ährender TingzRätten till wälb:ne H.r Landzhöfdingens | |
| disposition remitterar, medh Jienstligh begiäran wälb:ne H.r Landz- | |
| höfdingen obeswährat behagade offwanbe:te Påstbönder och Nämb- | |
| demän till det som skiähligt och rättwist wara kan adsistera, | |
| såsom TingzRätten aff dem uthi deras ämbetes förrättande, ett | |
| godt Contentement och nöijie altijdh förspordt. | |
| Såsom det befans att Wälb:na fru Agneta Grijpz Landbofougde |
| /: wäla:tt |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 110 / sid 17 (AID: v206170.b110.s17, NAD: SE/VALA/0382503) |