Sunnerbo dombok 1677

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 340 / sid 63 (AID: v206170.b340.s63, NAD: SE/VALA/0382503)
62
dömbde Rätten, honom Måns Bengtzson samma Tiugu dahl.r
Sm.t till Jöran Nilßon medh det forderligeste ährläggia, nam acces-
sorium seqvitur naturam siu principalis, ty Måns Bengtzson
som Succumberade uthi hufwudactionen, böör och dher aff depen-
dens som är expenserne refundera och betala, blifwandes sielf-
we sententzen partterne emillan publicerad som effterföllier.
   
 
Uthi twistige jnjuriæ sak, emällan Jnspectoren
wäla:tt Jöran Nilßon i Bökhult på den eene sijdan
klagande till Måns Bengtzson i Bökhult, med dhe
flere förmeente Jnteressenter på den andra swa-
rande, som Acta demonstrera, anbelangande een
aff Måns Bengtzson uthi Rätten för detta insinue-
rad skrifft, innehållandes een heel hoop obe-
wijslige beskyldningar, är detta TingzRättens
domb och uthslagh affsagd i Bärgzgården i Anner-
stad Sochn d: 29 Augustj åhr 1677 uthi we-
derbörandernes närwaru.
   
Aff dhe skiähl in actis ährkiänner TingzRätten Jnspectoren
wäla:tt Jöran Nilßon i Böökhult alldeles Leedigh och frij ifrån
honom aff Måns Bengtzson påbördade beskyllningar, och Måns
Bengtzson med rätta wärd wara derföre plichta twå gånger
40 marker och een gång 3 marker i krafft aff dedh 20 Cap. Tingmb. och
ährläggia till Jöran Nilßon för uppgångne och Causerade ex-
penser; warder och här medh för denne gången Matthias
Smidel  alffwarligen åthwarnad, affstå med slijke Obewijs-
lige skrifters skrifwande, så kiärt honom är undwijka det
äffwentyr som dher på lärer föllia, dher han offtare dher med
blefwe beträdd, hwar med partterne giorde affträde.
  /: dher
63
Der effter resolverades att innan Bengta Månsdotters Arff- arff
wingar i Wärßet i Ångelsta Sochn få stijgha till något arff med
deß för detta mann, skall först all bewijsligh giäll aff Boo oski-
pto gulden blifwa, sedan tager mannen aff oskipto boo sin giffto-
Rätt, som det 10 Cap. §1 gifftmb. LL. och dedh 17 ejusdem tituli
mentionera, sampt effter gammal praxin sin Lijkstools koo, dedh
som igien blifwer, skifftes i 3 låtter, take Mannen twå lutti och
arfwingarna trijding, i krafft aff offwanbe.te Capittel.
 
   
Samma dagh anklagade Ländzmannen wäla:tt Nils Joenßon twist om en
Steen i Biärßagården i Annerstad Sochn, som skulle han olof- kappa
ligen tagit een kappa, hwar om dem uppwäxte ett wijdlyfftigt tal
och gienswar, doch effter sakens uthi det närmaste intagande, stan-
nade Rätten uthi efterfölliande meening, att med denne kap-
pans definitive affdömmande, upphöres till deß wittnen kom-
ma tillstädes, som öffwerbewijsa Steen Kappan som om twistas
olofl.n stulit eller tagit, uthaff hwilcket mangel Rätten denne saak
nödgades i så måtto terminera, lijkmätigt dedh 21 Cap. Tingmb.
i medler tijdh blifwer Steen här med interlocutorie frijkiänd
för kappan den antingen stulit eller tagit, hwar med partterne
giorde affträde.
 
   
Samma dagh resolverades emillan Jnspectoren wäla:tt Jöran om olaghaaff:
Nilßon i Bökhult på den eena sijdan klagande, och hustru Jngiärd flyttiandhe
Swensdotter i Rya i Torppa Sochn, på denn andra swarande,
anbelangande det att hon Norregården Stackarp (1) Stadt och
sedermehra denn icke lagl.n uppsagt, uthan (2) uthi olagha tijdh qvit-
terat effter sins mans dödh, hwarföre (3) be.te Jöran Nilßon
ingen åboe kunnat få på gården, utan alt sedan stått öde, ey
heller hoon (4) wedh deß qvitterande annan åboe skaffat på be:te
Stackarp: att hon lijkwist gifwer der före så mycken skatt efter
dem emellan upprättade accord och sämia, deßlijkest swara för een
 
  /: annan
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 340 / sid 63 (AID: v206170.b340.s63, NAD: SE/VALA/0382503)