| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 120 / sid 19 (AID: v206170.b120.s19, NAD: SE/VALA/0382503) |
18
| Klagomåhl öffwer | Wälachtat Jöns Johansson bona fide lefwererat till skudzRättaren | |
| skiuttzRättare | Nils Matzson i östraby 10 dlr S.rm.t uthi Nygård, att strax till- | |
| Nils mattßon | ställa dem Ländzmannen wäla:tt Zachris Kråk, hwilcken då för | |
| tijden war i Hambnada, som lijkwäl emot sin loffwen dhet intet | ||
| præsterat, uthan pröfwas dolose handlat, i thy han samma pennin- | ||
| gar till proprios uhus anwändt; Altfördenskuld resolverades att | ||
| hans Nils Matzson uthan någon dilation samma penningar till be:te | ||
| Jöns Johanßon restituerar, och emädan hela Sochnen in för Rätten | ||
| klagade öffwer den Confusion och irring han föröfwar uthi om- | ||
| läggiandet, äfwen och offwanbem:te Zachris Kråk som skulle Nils | ||
| Matzson emot åthwarning intet ännu giort richtighet för något | ||
| proviant, begiärandes både han och Sochnen blifwa denna qwitt, | ||
| lofwandes han Zachris Kråk emot han removerande sådan skiutz- | ||
| rättare i Stället constituera, att hwad een och annor hade honom | ||
| tilltahla, skulle han derföre Stå och swara, sampt umgiälla, der | ||
| någre fauter aff honom passerade, uppå Offwanbem:te motiver, | ||
| kunde Rätten intet annorlunda giöra, eenkonnerligen i deßa | ||
| turbulente tijder än dem uthi deras begiäran såsom æqviteten | ||
| conform bijfalla. | ||
| Klagas öffwer | Samma dagh ibland andra ährender som förhandlades instälte | |
| den som arren- | sigh för Rätten Reutemästarens Wälb:ne H.r Johan Påhlmans fru | |
| derat sättesgår- |
fru Margreta Silfwersparre, beswährandes sigh öfwer Zätegår- | |
| den quänarp |
ens Qwäniarpz åboer Per Trufwedzson Daniel och Froe | |
| Eskilßon, som skole dhe uthi olagha tijdh uppsagt Arendet | ||
| och deß halfnada bruuk, williandes gården qvittera, sigh och sin | ||
| heman till stoor skada, Offwanbem:te åboer infunne sigh Wählbe:te | ||
| Fruu till answar, högeligen beklagandes sigh hurusåsom dhe | ||
| Förmedelst dher ingienom Häradet nu sidstgångne durch Marche | ||
| aff Armeen äro så ruinerade, att dhe till wijdare Zätegårdzens | ||
| brukande intet äro capable, begiärandes dher ifrån dimission | ||
| efter dhe gården i höstas först uppsagt, dher på mehrwälbe:ta |
19
| fru uppå sin mans wägnar, låffwade dem willia tillgifwa inne- | |
| warande åhrs 1677 halfwa Arende och låna dem Oxar till bruketz så myc- | |
| ket bättre forttsättiande, blef så der öffwer resolverat, att så frampt | |
| Åborne intet medh offwanbem:te wilckor willia wara benögde, | |
| skola dhe i widrigh händelse, rätta sigh alldeles efter det som det | |
| 22 Cap. i jordb: LL. §1. öffwer slijkt skifftar och Statuerar. | |
| Alldenstund Rätten pröfwade åboerne uthi olagha tijdh går- | |
| den uppsagt; | |
| Dito instälte sigh för Rätten Joen Perßon i Fallnaweka by, i | Lånt höö |
| Bärgha Sochn, högeligen beswährandes sigh huru såsom han wed sid- | dömers att |
| sta Armeens durchmarche här igienom häradet, lånte sine gran- | restitueras |
| nar uppå deras trägne begiäran uthi Toorlarpa by i offwanbe:te | |
| Sochn, 8:ta Laß höö, som han nu efter anfordran intet kan blifwa | |
| bemächtigh, Offwanbe:te Torlarpa byes åboer kunde intet för- | |
| neka, uthan dhe samma höö lånt aff be:te Joen Perßon, och han | |
| det intet igien bekommit; altså resolverades i kraft aff det 8:de | |
| Cap: i Kiöpmb. LL: att dhe uthan giensäyielse och wijdare dilation, | |
| honom samma höö redeligen betala; nam Commedatum restitlei | |
| debet Commodantj. | |
| Wedh samma tillfälle inginge Nämbdemannen Åke i Båckaboda | wänligh för- |
| sampt deß Stiuffmoder hustru Kierstin Erikzdotter i otters- | lijkning |
| nähs, deßlijkest hennes Son Erick Johanßon som på min moders | |
| wägnar war fullmechtigh, een wänligh och frijwilligh förlijkning sins | |
| emillan, beträffande det arff han efter sin fader prætenderar; | |
| att sedan han allena anhåller ett paar grå oxar som hon begiärat, och dhe | |
| bägge äga till hopa skall hon låta Åke bekomma alt det hans fa- | |
| der hade dijt och nu witterligen kan wara behållit, och i det öffri- | |
| ga bytha dhe Säden och fäät i tuu, behållandes halfparten dher | |
| aff hwardera, då dhet är skiedt, skall all prætention på bådhe sij- | |
| dor wara upphäfwen och dödader nu och i tillkommande tijder, | |
| hwilcken förlijkning dhe med händers sammanslående in för | |
| Rätten till Större styrckio, Confirmerade, begiärandes samma för- | |
| lijkning måtte icke allenast uthi protocollet inskrifwas, uthan och |
| /: så |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 120 / sid 19 (AID: v206170.b120.s19, NAD: SE/VALA/0382503) |