Sunnerbo dombok 1677

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 440 / sid 83 (AID: v206170.b440.s83, NAD: SE/VALA/0382503)
82
 
uthi förbem.te Caroliner, att betahla för Nils Froesson till Åke
Larßon uthi Båckaboda, uthi den gårdedehl han sigh tillhand-
lade aff förbe.te Nils froeßon der i Tummhult.
   
  Dito kom för Rätten Sahl. Capitenens Manhaftigh Nils Johanßon
Häradsz bewijs i Tåffta i Liungby Sochn och Sunnerbo härad efterlefwerska, an-
 
hållandes om ett häradz Attestato öfwer deß Sahl. mans giorde tiän-
ster, emädan han lefde, medh mehra, hwilcken hennes begiäran Rät-
ten pröfwade skiähligh och efter flijtigt ransakande så mycket Rätten
om detta war witterligit, meddelade henne efterfölliande sannfärdig
wittnesbörd, Nembl:n att be.te Capitein Nils Johansson ifrån
ungdomen warit uthi Cronones tiänster, och sigh dher uthi förhållit
som een tapper krijgzman wäl anstår, hafwandes och een Sohn uthi
Cronones tiänst som rijder för be.te gård Tåffta, och nu är i Tyskland
Änkian berättar och att hon både uthi förra frigdetijden som nu
påstående, mycket till att befordra Cronans tiänst, kåstat hafwer,
hwilcket såsom det således i sanning Attesterades etc.
   
  Samma dagh Tingskiöttes eller högdabygdz gård i Hallaryd Sochn
Tingzskiöthe
ifrån Simon Trullßon i Lindåhs, hans hustru, barn och arf-
  wingar, till ewärdeligh possession, såsom Jnstrumentet wijdare uthwijsar.
   
Testamente Samma dagh insinuerades aff Sahl. Erich Nilßons hustru i hylt-
in qvantum åckra, Gunnil Swensdotter, ett jnstrument aff Älinge d: 12
Jurisratifieras Martij sidstförflutne, hwilcket betygar, att då wyrdige och wäl-
 
lärde H.r Bengt Junell, verbi divini Comminister in Liunga
et Hambnada, meddelade bem:te Gunnil Swensdotters Sahl. man
be.te Erich Nilßon herrans Jesu Christi Nattward, då testemen-
terade han offtabe.te sin hustru Gunnil Swensdotter, een Siät-
ting aff heela Hyltåckra gård, ewärdeligen att possidera och be-
hålla, för sigh och sine efterkommande, som han skall sigh näst
  /: gudh
 
83
näst Gudh gienom deß arbete och mödo förwärfwat, och dedt giordt
tillijka i H.r Bengtz nährwaru, och så i Påhl Simonßons dersammastädes och
Nils Månßons Dragonens i Älinge, begiärandes der öfwer Rättens
Confirmation, hwilcket och in qvantum juris, och så wijda det är Lagh
Conformt, blef aff Rätten gillat och Approberat;
 
   
Dito för Rätten effter wijdlyftigt tal och gienswar förlijktes Swen  
Nilßon i Misterhult i Marckaryd Sochn med Nils Nilßon der sam- förlijkning
mastädes i så måtto, att Nils Nilßon skall gifwa Swen Nilsßon
8:ta dahl.r för dedh Arff Swen Prætenderar aff Nils Nilßon,
och dedh medh händers sammanslående, hwilcken förlijkning Rätten med
domb Approberade, och således exspirerar all Swens pratension
här effter att tala på be.te Arff.
 
   
Samma dagh producerades för Rätten Bängta Hans dotter i Bäcken Lönskeläger
under Tofftaholms Sätesgård, een tillförende oberychtad pijgha, och
född aff ächta säng, som bekiände sigh Olofligh kiöttz beblandelße
föröffwat med een dräng Oluff Haralßon, som är förrymbd, hwilc-
ken Kåhna dömbdes att bötha sine 20 marker. drängen skall efterslås
och ställas för Rätta nästkommande Ting, Jöns Månßon i Hallarp
Caverade för bötterne.
 
   
Samma dagh hades för Rätten aff Ländzmannen Per Johanßon een Lönskeläger
Lööskåhna Karin Nilsdotter be:dh hafwandes sitt tillhåld i Brok-
hult skatte Crone i Giötheryd Sochn, som bekiände sigh olofligh
kiötzbeblandelse hafwa föröfwat med een dräng Hans be:dh i Sön-
derslätten i Jämsiö Sochn, och för warande ofred twungen sigh
hijt begifwa, och således fått barn, dömbdes i lijka måtto att bö-
tha sine 20 marker.
 
   
Framhades och ett för detta oberychtat Qwinfolck, aff Ländzman- Lönskeläger
nen Eskill i Hallaböke, warandes det födt aff ächta säng be:dh  
  /: Gier
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 440 / sid 83 (AID: v206170.b440.s83, NAD: SE/VALA/0382503)