| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 330 / sid 61 (AID: v206170.b330.s61, NAD: SE/VALA/0382503) |
60
till, begiärandes dher öffwer Justitiens administration
och skieppande, att der offtabe.te Måns i så måtto honom på-
bördade beskyldningar icke skulle kunna bewijsa, han då måt-
te på sine gamble dagar icke allenast blifwa der ifrån äntledi-
gader, uthan och Måns Bengtzson derföre lagligen plichta, honom
till answar framsteegh bem:te Måns Bengtzson, som och aff
Rätten med dedh samma framkallades, för hwilcken be:te skrifft
och så upplästes, williandes han Måns Bengtzson i förstonne
förswara een hoop beskyldningar som offwanbemähles, och
wederkiände een heel hoop ord och puncter dher aff, som
stodo i be.te skrift, och woro medh hans willia och wetten-
skap införde, Contesterandes och dher Jämpte, det hans Måns
Bengtzson hördt conceptet sigh föreläsas, förra änn Origi-
nalet reenskrefz, hwar medh han giorde sigh skyldigh att
offtaberörde skrift (1) igienom honom är begiärader
att skrifwas aff wäla:tt Matthias Smidel (2) och hans
Måns Bengtzsons Nampn witterligen är dher under satt, men
efter begiäran det han be.te upprepade beskyldningar
lagligen nu skulle Jöran Nilßon eller deß fader som döder
är, öffwerbewijsa, tillbödh fuller sigh till een dehl willia ähr
hålla wara i sanning så förelupne, men såsom han inga wittne,
bewijs eller lijknelser hade till sitt kiäremåhl, altså æstimerade
Rätten dem för pure Calumnier och osanfärdige beskyllningar,
som uthi offtabe.te instrument mentioneras. Till sin ex-
Culpation att han Smidel så skrifwit effter be:te Måns
Bengtzsons begiäran och mening, som skrifften uthi alla
Clausulis demonstrerar och intet collusterat, afflade effter
Rättens ompröfwande Mathias Smidel juramentum Ca-
lumniæ: Skiähl dher till, att han een hoop subtil meningar
der uthi fattat, som Rätten Judicerade be:te Måns Bengtz
son icke skolat kunnat aff sigh sielf så uppfinna eller wara
| Author |
61
Author till, såsom dher uthi ibland annat Latinska termer woro
införde, som medh hans bondeförstånd, hwilcken intet Studerat,
icke kunna wäl accommoderas eller lämpas, uthan præsumme-
rade Smidel det giordt aliqa occulta malitia emot Jöran
Nilßon, så mycket mehra be.te skrifft exaggerera och för-
ställa, der under satte wittnen, Steen och Jöran Knutzsöner
på Bärgzgård, Jngeborgh Erlandzdotter i Bökhult, Peder Påfwel-
son Jbid: föruthan Tufwe i Håhlegård som berättades dödh, swo-
ro och bedyrade sigh eendrächteligen, att dhe alldrigh witterligen låtit
sättia sine Nampn dher under, wille altså bem.te skrift intet till-
stå, uthan devolverade skullden inn uppå Måns Bengtzson, som
witterligen låtit sättia sitt Nampn der under, och een hoop dher
aff nu inn för Rätten welat Jöran Nilßon öffwerbewijsa,
Oansedt han Måns Bängtzson dher uthi fans deficient och
fehlachtigh; hwarföre pålades honom Måns Bengtzson i kraft
af det 20 Cap. Tingmb. att plichta sine 40 marker för den första
beskyldningen, hwilcken der den wore sanfärdigh, wore ett
öffwerdådigt wåld begånget; J lijka måtto 40 marker för den andra
i kraft af offwanbe:te capitel, emädan den beskyldning är och
ährrörigh, deßlijkest 3 marker för den 3:die tillmählte beskyldningen,
warandes det och i kraft aff dedh 20 Cap. ejusdem tituli, är
det annor saak böthe då 3 marker nam sitemilitudo supplicij se-
qvitur calumniatorem, och uthi det öfriga dömbdes Jöran
Nilßon ifrån be.te beskyldningar alldeles ledigh och frij, nam
actore non probante reus absolvitur. Offwanbe.te Jöran
Nilßon, som för be.te Måns Bengtzsons tergiversation och
utheblifwande, emot som offtaste lijkwist till honom denna sa-
ken angående ifrån Rätten gifne Citationer måst gått till
åthskillige Ting och dher ifrån medh oförrättade saker,
sampt kåstat på sigh, som Rätten Judicerade 20 dlr Silfwermynt,
oansedt Jöran Nilßon 6 dlr Sm.t fordrade uthi sitt uppsatt, dömbde
| /: Rätten |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 330 / sid 61 (AID: v206170.b330.s61, NAD: SE/VALA/0382503) |