Sunnerbo dombok 1677

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 130 / sid 21 (AID: v206170.b130.s21, NAD: SE/VALA/0382503)
20
  så med domb Confirmeras, hwilcket och Rätten pröfwade skiähligt,  
  dömmandes bem:te frijwillige giorde förlijkning krafftigh och gill,  
  ewärdeligh stånda och alldrigh återgånga, skulle och någon aff be:ta  
  parter emot förmodan sökia samma förlijkning nu eller i fram-  
  tijden, att upphäfwa eller påtahla, skall icke allenast den det giör  
  böta för dombrott, uthan och så förwärckat 20 Rikzd.r i S.rm.t,  
  10 Rikzd.r dher aff gånge till pios ichus, och 20 Rdlr till Rätten  
  giörandes partterne dher medh affträdhe.  
     
Iordekiööp Samma dagh ibland andra ährender som förhandlades, resolvera-  
dömmes [..]
des emellan Bengt i Liußtorp i Ryßby Sochn på den eene sijdan
 
tigt
kiärande emot Karin Olufzdotter dher sammastädes på den an-
 
  dra swarande, beträffande att slutit kiöp om någon Jord
 
  dem emellan, hwilcket kiöp bem:te Bengt sökte att upphäfwa,
 
  och således få sine uthlagde penningar igien, emädan han skul-
 
  le wara förfördelader dher igienom; änckian förmenar kiöp
 
  böra gå fram och icke tillbaka, sampt dhe uppburne penningar
 
  wara mästedehlen förskingrade; att bem:te Jordekiöp blifwer  
  ständigt nu och i tillkommande tijder, beträffande Bengtz prætention  
  om husens dehlning och den reparation han reeda dher på anwändt,   
  blef och så aff Rätten affdömbd, att några Nämbdemän dher närmast  
  intill boande, skola dehla husen dem emellan, så lagandes att han  
  proportionaliter niuter huus, så i mann- som Ladugården, som  
  swara emot den Jord han ägher i bohlbyen skulle han Bengt anwändt  
  dher på alla reda någon bekåstning, böör den samma honom be-  
  talas, antingen medh penningar eller och aff oskipto först niuta  
  sin fyldnad uthi huusen.  
     
förmedlat
Dito instälte sigh för Rätten Joen Håkanßon i Kårßaqwarna  
Råå
i Hiortzbärgha Sochn, fullmechtigh på sin Broders Per Håkan-  
  sons wägnar i Målaskough och Ryßby Sochn, klagandes till  
  Anders perßon i Tehsåhs, som skulle Anders låtit bryg-  
  gia 3 Skieppor Malt till sin broders hustrus be:te Anders Persons  
  Systers begrafning, alldeles oinnbudin och aff eget godtfinnan-  
  de, för hwilcka offtabe:te Anders Perßon tagit aff Joens broder  
  /: förbe:te
21
förbe:te Per Håkanßon, 3 Skieppor Rough, hwar emoth mehrbe:te  
Anders Perßon intet kommen weder, uthan beiakade så wara  
passerat, be:te Joen Håkanßon uppå sin broders wägnar kiärade  
till be:te Anders Perßon, som skulle han hafwa een SpånRåck  
deßlijkest een kista, hans broders hustru tillhörige, intet willian-  
des be:te partzedlar, restituera rätta måhlsäganden, som är hans  
broor; Anders Perßon säger sigh be:te Spånråck och kista fått  
aff sin Sahl Syster till skiänkz, dher emot tillstodh Per Håkanßon  
sådant wara skiedt sigh som war hennes Laghgifta man alldeles o-  
witterligit, hwar öffwer blef resolverat, att han Anders Perßon  
medh det forderligeste skall lefwerera till Per Håkanßon i Måhlaskogh  
förbem:te 3 skp.r Rough som han tagit haffwer ifrån honom, deß-  
lijkest offwanbe:te kista och SpånRåck, i kraft xxxxxxxxxxxxx  
xxxxxxxxx aff det 4 Cap. Kiöpmb. Landz Lagen, hafwa dhe sins  
emillan något att twista och wijdare, förmantes dhe uthföra det  
lagl.n.  
   
Samma dag ibland andra ährender som förhandlades, instälte sig twistas om
för Rätten Lieutenanten Manhaftigh Per Nilßon i Nyttia, full- någåt arff
mechtigh uppå Allgut Jönßons och hans barns wägnar, på den  
eene sydan klagande emot änckian Bengta Joensdotter i Stackarp,  
som instält sin Lagha fullmächtigh Inspectoren wälbet:de Jöran Nils-  
son i Bökhult, på den andra swarande; beträffande den ägendomb  
och efterlåtenskap som i löst och fast finnes efter Jöns Allgutzson  
i Nyttia, hwilcken för någon tydh sedan är igienom den timme-  
liga döden hädanfalleder, hwem den skall till arfz medh rätta  
tillkomma, antingen den dödes fader och anförwanter, eller deß  
efterlåtne hustru och barn, och per conseqventiam, efter som den  
dödes förmeente barn, först dödde och modren sedan, något efter  
deras födzel, hennes arffwingar. Lieutenanten Per Nilßon  
präsummerade, som skall Jöns Allgutzson intet wara faar åth  
be.te Awillingar, och posthumis, förmedelst underspecificerade  
redelige wittnens in för Rätten affläggiande wittnesbörder,  
hwilcka och tingzRätten badh honom framkalla, förbe:te begiärade  
  /: wittnen
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 130 / sid 21 (AID: v206170.b130.s21, NAD: SE/VALA/0382503)