| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 290 / sid 53 (AID: v206170.b290.s53, NAD: SE/VALA/0382503) |
52
xstundande Winter Continuerar. Sedan dhe Sex Snapphanar
fått sigh maat om afftonen och Rökt Tobak, ginge 5. aff dem uthi Jöns
Tygeßons Stall, och lade sigh på hööslinnet, men Knut som war med
då öffwerst Lieutenanten Swartzo fångades, och deß dräng mördades
i odelLiunga Prästegård, lade sigh eensam på Bäncken i Jöns Ty-
geßons huus, och Sofwo alla Sex till andra dagen wed paß klåckan
siu för middagen, der efter fingo dhe åter maat aff Jöns Tygeßon,
Een liten stund dher efter kommer det Swenska partiet ifrån Marc-
karyd, wettandes Jöns Tygeßon och Snapphanarne intet aff,
förra än dhe begynte skiuta på dem gienom fänstren, och satte der
effter eld i huuset, då Jöns Tygeßon och dhe andra twänne uthi
det alarmet blefwe aff dhe wåre fångade, som nödgades begifwa
sigh undan ellden, blifwandes sedermehra till Marckaryd brachte,
som alt sedan äro här i Häradet detinerade wordne. Emädan in-
tet mehra gafz widh handen att remarqvera, togh TingzRätten
detta ährende uthi nogha betänckiande, och funno skiähligt, Sam-
wette och Lagh lijkmätigt för effterfölliande skiähl sådan domb
öfwer be:te Jöns Tygeßon publicera; Alldenstund (1) Jöns
Tygeßon wäl kunnat gifwit kundskap ifrån sigh om Snapphanarnes
ankombst, som skiedde om afftonen till sitt huus och byen dher
sammastädes, om han skiönt welat till wåre trouppar som lågo
i Marckaryd, hälst emädan dhe (2.) ingen wacht om sigh uthsatt,
haar och Jöns Tygeßon een Son som (3.) för någon tijdh sedan
begifwit sigh till dhe Danske, och een Mågh i Tockarp i ÖrckelLiunga,
hoos hwilcken alt stilla Snapphanerna hålla deras sammankombst,
der dricka och rutha, wetat och (4.) att Snapphanerne kommit ifrån
Marckaryd, dher de då röfwat, syntes och (5) hwad förtrogenheet den
eene Snapphanen baar till honom, som drijstade sigh allena liggia i hans
stuga, den han lätteligen kunnat ombracht, om Jöns Tygeßon
welat warit så ährligh, deßlijkest dhe andre 5. i Stallet med sitt folckz
tillhielp, syntes han derföre så aff detta som det andra sin trohetz
| /: eedh |
53
|
Eed emot wår Allernådigste konung violerat, som i så måtto hållit
och colluderat med deß och alles wåras argeste och slemmäste fiender,
och således Crimen læsæ Majestatis begånget; Altderföre uthaff dhe
skiähl in Actis dömbdes be.te Jöns Tygeßon i kraft aff den 6:te pun-
ten i Öhrebro Stadga aff åhr 1617. att straffas till lijffwet som
een förrädare, doch till H.s Kongl. Maij.tz Allernådigste wijdare Censu-
rerande underdånigst remitterat. Dhe bägge Snapparnerne den eena
som är född på Seeland och heeter Oluff Jöranßon, bekiände sigh
(1) alt sedan sidsta slaget stod wedh LandzCrona warit med Snap-
hanerna och hållit skogen (2) bekiände sigh warit medh Snapphanerne
i flåck och fahrnöte, då twänne Swenske Ryttare wedh Hallmstad Kyrckia
aff dem grepes, fördes uth på åhsen i Skogen och mördades, hwilckas kläder
dhe sedermehra sins emillan bytte (3) Contesterade sigh nu warit med det
Röfwerij som skiedde i Marckaryd, dömbdes i krafft aff det 1. Cap. i höghmb.
LL. att Steglas, huffwudet sättias på een påhle och kroppen lägges i
Jorden, Men den andra skiällmen, som är född i Spång i OrckelLiunga
Sochn be:dh Swen Spehleman som först brutit sin troheetz Eed, den han
som een undersåthe Wår Allernådigste Konung war plichtigh att hålla (2) fördt
affwogh skiöld mot sinom rätta Herre och hulpit wåre argeste fiender,
(3.) Röffwat i wårt fädernes land (4) skräpt aff, som den andra
hans Cammerath tillstod, hurusåsom be:te Speelman een swänsk mann
mördat (5) warit medh när mörderij på dhe swenske deßuthan är för-
öffwat, tyckte Rätten den mycket mehra wara Culpablare, och således
wärd derföre (1) lefwandes Råbråkas och (2) läggias på 5. Stegell,
androm Slijkom till Sky och wahrnagell, men såsom deße twenne woro
öffwertygade skiällmar och Snapphanar, pröfwade Rätten uthan drögz-
måhl och att der medh H.s Kongl. May:th falla beswährligh, låta Execu-
tion gå öffwer dem.
|
|
| Strax effter förbe.te partter giorde affträde, producerade och anklagade | |
| Ländzmannen Per Johanßon i LillaRydh een Änckia be:dh Johanna | Lönskeläger |
|
Nilsdotter i Sånnema Skatte Crono i Traeryd Sochn, för det
hon bedrijfwit Lönskeläger och olofligh Kiötz beblandelse med een
dräng dersammastädes Nils Jacobzson be:dh som nu är dödh, hwilcket
|
| /: hoon |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 290 / sid 53 (AID: v206170.b290.s53, NAD: SE/VALA/0382503) |