| Sunnerbo häradsrätt (G) AIa:1 (1608-1624) Bild 31 / sid 51 (AID: v46054.b31.s51, NAD: SE/VALA/01582) |
lydellse ij Såramålla Ballcken wttuissatte han Cronan
| penningar | 6 marker | 5 öra | 8 | |
| och förlichttis medh | härrattz höffdingen | 3 marker | 2 öra | 16 |
| mållz äganden | härratt | 3 marker | 2 öra | 16 |
Kom för retta Jon Jonsson wnderskriffuare på Cronobergh och
tallatte till Jöns Eskillsson och hans Broder Oluff Eskillsson ij röck
la, samptt theras medh arffuingar om någen Jordh ij röckla gardh
som for.n Jon Jonssons hustru är genom Bryst arff till fallitt
huillken Jordh huilken Jordh som sigh Belöper 3/14 dellar wttij aller
röckla gårdh som hun medh itt sitt Barn medh sin förre man sa
ligh här Johannes Eskillij som for.n Jönssas och oluffz Sambroder
war, arfftt hade, så Effter han wederpartter, här för retta Be
kiende att thett wttij så måtto war ij sanningh om Samme 3/14
att the hade nu genom Bryst arff waritt Jon Jonssons hustru
så som förbe: är till faller, och då Beflittade sigh att öffuertyga
for.n Jon Jonsson att han them en Summa penningar till 77 daller
skulle Igen wederlegga som the före gåffuo att theras Broder
for.n här Jöns på åttskeliga sett wpburitt haffuer, och Bleffue
om sidor om alla thesse for.n penningar så som the kraffde, såledis
her in för retta förlichtta, att Jon Jonsson skulle aff quitta vttij
Jorden Eller Betalla allenist 20 daller, huilket Jöns ij röckla hade
wttlagdtt Eller och att the Betalla Jon Jonsson Jordena Effter 6
ouilla manna Miett men the andre penningar som Både Jöns
och hans Broder thesligist theras söster N: Elin ij Klintt och
theras ½ söskene mentte sigh willa fordra, skulle for.n Jon
Jonsson och hans hustru wara alldelis okraffda förre, Efftter
the med inttitt Skeell Beuissa kunne att flere penningar
wpburna wåre en for.n 20 daller
Kom för retta päder månsson ij farstörp ij annerstadh sochen
och Bekiende att han hade leijratt en piga N: Èlin ij kulla gården
som war itt frille Barn, ther förre Bleff aff sagdtt, Efftter thett
3 Capitellz lydellse ij giffttemålla Ballcken att han wttgiffua skulle
| sin hosbonde | 6 marker | 5 öra | 8 | |
| Mållz Eganden | 6 marker | 5 öra | 8 | |
| härrattz höffding | 3 marker | 2 öra | 16 | |
| härratt | 3 marker | 2 öra | 16 |
Kom för retta oluff ij röckla ij traritt Sochen fullmyndigh på
sina samptt på sin hustrus wägnar och tinghskötte all thett arff och
ättleffue som hans hustru åtte och arfftt hade ij Bonda gården ij horn
ij hamnada sochen som är 1/4 ij aller gården och then till ägnatte Jöns
Jonsson ij rydh samptt hans hustru hellija och haffuer han ther före
giffuitt 81 daller Både för iordh och ättleffue
Kom för retta Sten Suensson ij Skeen och Bekiende att han hade
leijratt en piga N: Kierstin faiers dåtter och Effter han Icke wille
Ecktta henne wttfeste han Effter thett 3 Capitellz lydellse ij gifftte
målla Ballcken
| sin hosbonde | 13 marker | 2 öra | 16 | |
| mållz äganden | 13 marker | 2 öra | 16 | |
| härrattz höffdingen | 6 marker | 5 öra | 8 | |
| härratt | 6 marker | 5 öra | 8 |
Kom för retta Jon gislasson ij Kierra gården ij ångellsta sochen
fullmyndigh på sina samptt på sin moder broders wägnar
N: Suen Nielsson ij rattaritt och tingh skötte all thett arff och ättleffue
som the åtte och arfftt hade ij Bögilltta gårdh ij annerstadh sochen
som är 1/3 aff en attende dell aff aller gården och then
till ägnatte Niels Skredare samptt hans hustru Ingeborgh Mån
ssa dåtter som Nu Boor ij for.n gårdh och haffuer han them ther för
re giffuitt 28 daller
| Källa: Sunnerbo häradsrätt (G) AIa:1 (1608-1624) Bild 31 / sid 51 (AID: v46054.b31.s51, NAD: SE/VALA/01582) |