Sunnerbo dombok 1645

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 397 / sid 16 (AID: v49322.b397.s16, NAD: SE/VALA/0382503)
15v
Anno 1645 dhen 24 Novembris, effter Landzhöffdingens
herr Bengtt Bagges befallningh höltz extra ordinarie tingh i
Synnerbo häredt vthj Bårsit öffuerwarandes i her landzhöffding
gens ställe ehrboren inspectoren well:tt Lars Nielszon till Torn
beck
, Item hederlige och wellerde mester Christiern i Anderstadh
och her Niels i Götteredt. Item befallningzmannen försichtigh
Harall Trolle i Isziöa sampt heredtz nembdemen.

Nembden  
Joen i Snelzböke Peer Bengtzson i Horn
Jon Jönszon i Rydh Knut i Bolmarit
Niels i Romborne Anders i Möklehult
Måns i Linhult Jöns i Fägrehult
Lars i Jonskiöp Peer i Linnefelle
Suen i Bårset Ebbe i Skateboa

Sammadagh tilltaladhe inspectoren well:tt Lars Nielszonn
lensmannen Johan i Hestberga om een post höö som bönderna
i Traherit sochn ländt hade, lensmannen bleff pålagt aff
retten, samme länte höö, antingen medh sådant lån betalla eller
nögachtigh quittens opå huarest det leffuereret är.

Sammadagh besuerade sigh wellerde her Niels kiörkioherde i Götte
rydh om den oendrächtigheeten der är i församblingen i deras hielpedagz
värke i det somlige giöra och somlige stå tilbaka. Herutinnan bleffuo
de sams huilket effter thenne dagh oryggeligen hållas skall att ner pastor
i Götteredh påliuser att de skolla komma lofuade the thet vtan vpskoff
effterkomma och ingalunda det affsittia heller den samme må straffat
bliffua.

Kom för retta Joen Person i Gröne och klagade om något arff som
hans moder Johanna Peders dotter hade inne medh sigh och förslösat.
Nu fins någon jordh behållen, är bleffuen honom tillsagd effter som godhe
män then wärdera kunna, så att Jon Person må komma vtan afkort
ningh till sin arfzrätt, then moderen i hans omöndige åhr hafuer tagit
till sigh och är samme summan han hafuer att fodra som honom skall
aff jorden vtmätas 35 ½ dr godt mynt.


16r Kom för retta Måns Suenson i Sonema och förde sin klagan emot Niels
i Yttregårdh huilken hade gått i löffte för 20 rikzdr som igen stodho på
itt contract medh Månses son Göte Månszon huilken bleff schrefuen till
knecht och rettaren Måns i Granhult hade giordt denne föreningen e
medan han vtgick för frelserotan och är bleffuen dödh på tågh.
Retten affseger Niels i Yttregårdh att fulgiöra sitt löffte och effterkom
ma medh betallningh det han gick i löffte före nembl: 20 rikzdr.
Sedan kan Niels sökia rettaren Måns i Granhult om huad han kan
haffua honom att tilltala.

Sammadagh tingfördes een änkia Karin Andersdotter i Ramnäs
å skatta huilken haffuandes är och skiuter på een gångh hon gick på wä
gen ifrån Askenäs, mötte henne 3 str hoffmen aff huilka een språngh aff
hästen och nödde henne till att ligga ner sigh och seger sigh inthet weta
huad nampn han hade eller huar han war hema och effter detta är
itt tuiffuelzmåll vpsattes detta ährandet till widare ransakningh.

Sammadagh tingfördes Suenborgh Jöns dotter i Rydh soldatere
hustru å skatta och bleff anklagat haffua låtit sigh belägra aff en
drängh Suen Jonszon huilken är förrymdh ådt Danmark medh hennes
syster Johanna Jöns dotter ogifft, ther han och hon ännu wistas och icke
blefuo hindrade eller vptagne. Och är ransakat om denna her nu står
för retten huilken först är bleffuen belegrat, om hon wiste aff sin
systers omgenge? om huilket man ingen bekennelse eller wet
skap bekommer. Thy thenne Suenborgh fick barn 3 veckor för än then
andra, bleff och bewiszligit att thenna lågh vthj itt husz och then andra
lågh inne i stugan medh then hon förrymde. Detta ännu till att
ransaka widare, steltes hon i stark borgan till neste tingh.

Kom för retta Suen Jönszon i Riszhult och inlade een längd på någre
gield honom åttes huilken kiörkioherden hade skreffuit och förseglat
sampt medh lensmannen på Jönses ytterste tima ther på han dödhe
och ibland alle hans gellenerer war Suen Person i Skaffta honom
skyldigh 6 ½ dr godt mynt. Retten erkenner Suens hustru att
betalla Suen Jönszon dee 6 ½ dr vtan vppehåldh.

Sammadagh sakfeltes een vng drängh Jon Jonszon i Brokhult å
skatta för mökrenkningh medh Kirstin Niels dotter i Fagredt efter
det 3 Cap: i Giffto: Balk: till 40 mark.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 397 / sid 16 (AID: v49322.b397.s16, NAD: SE/VALA/0382503)