| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:15 (1648-1649) Bild 291 / sid 17 (AID: v49323.b291.s17, NAD: SE/VALA/0382503) |
16v
För thet första effter thet hann Jönsz Person haffwer låtit sigh leia aff [..] cor
poralz hustrun att hemkiöpa förgiörelse att hennas foster i moderliffwet att
thet omkomma måtte och sålunda vthsläkia thet liusz som Gudh effter sitt eget
belätte skapat hadhe, ty dömesz hann först lika godh medh henne corporalsz hustrun
som samma förgiörelse intogh och justificerat är och för thet att hann wetandesz så
dann dieffwullskaper kiöpte i Danmark och dett sielff hembahr effter thet 15 Cap:
i Högemåhl: B. Item effter Gudz ordh i denn 5 Mosi B. 18 Cap. och denn helga skrifft
Item hosz propheten Micheam Cap 5. att sådana menniskor icke måge leffwa
på jordenne som medh sådan trulldom omgåå.
För thät andra effter hans egen bekiennelse och giorde giärningh waret en gifft
man och öffwergiffwet sin ächta hustru och barn och hafft enn witterlig barna
mörderska i någre åhr till bisläperska och bedriffwet sin slemma hoordombsz
syndh medh henne, dömes att lidha effter Gudz hellige ordh och then 3 Mosi bookz
20 Cap thenn som hoor bedriffwer medh någon mansz hustru skall döden döö.
För tätt tredie effter sinn egen bekiennelse och begågne miszgierning brutett
husz, vthstullet redhe penningar kläde och annat mehra som fatigt folk egenom
sinn modhige anletz swet sigh förwärffwat och nu de intet mehra theraff
till nytto haffwa vthan dätt bortstullet, bleff hann dömbdh effter thet 6 Cap.
i Tiuffwabalken till galga och green och ogiller för gierning sina.
Samma dagh tingfördesz fängzlig för rätta Peder Person i
Aggalt å skatta dansk hwilken i Danmark är fridlösz för bedrifwen blodskam i
dätt att bådhe hann och hansz kiötzlige broder som i Danmark är tillhållandesz
haffwa enn ogifft qwineszpersohn belägrat för hwilken sak han å Gydingehä
radz tingh i Danmark medh then andra brodern äro dömbde till döden och öffwer
honom hadhe bleffwet sålunda exequerat ther hann ike hadhe hitt in rymbt
och tog samma qwinneszpersohn Johanna Larszdotter dansk medh sig som bådhe
hann och hansz broder ther åthe i Danmark sin blodzskam begge witerligit medh
poralz hustrun att hemkiöpa förgiörelse att hennas foster i moderliffwet att
thet omkomma måtte och sålunda vthsläkia thet liusz som Gudh effter sitt eget
belätte skapat hadhe, ty dömesz hann först lika godh medh henne corporalsz hustrun
som samma förgiörelse intogh och justificerat är och för thet att hann wetandesz så
dann dieffwullskaper kiöpte i Danmark och dett sielff hembahr effter thet 15 Cap:
i Högemåhl: B. Item effter Gudz ordh i denn 5 Mosi B. 18 Cap. och denn helga skrifft
Item hosz propheten Micheam Cap 5. att sådana menniskor icke måge leffwa
på jordenne som medh sådan trulldom omgåå.
För thät andra effter hans egen bekiennelse och giorde giärningh waret en gifft
man och öffwergiffwet sin ächta hustru och barn och hafft enn witterlig barna
mörderska i någre åhr till bisläperska och bedriffwet sin slemma hoordombsz
syndh medh henne, dömes att lidha effter Gudz hellige ordh och then 3 Mosi bookz
20 Cap thenn som hoor bedriffwer medh någon mansz hustru skall döden döö.
För tätt tredie effter sinn egen bekiennelse och begågne miszgierning brutett
husz, vthstullet redhe penningar kläde och annat mehra som fatigt folk egenom
sinn modhige anletz swet sigh förwärffwat och nu de intet mehra theraff
till nytto haffwa vthan dätt bortstullet, bleff hann dömbdh effter thet 6 Cap.
i Tiuffwabalken till galga och green och ogiller för gierning sina.
Samma dagh tingfördesz fängzlig för rätta Peder Person i
Aggalt å skatta dansk hwilken i Danmark är fridlösz för bedrifwen blodskam i
dätt att bådhe hann och hansz kiötzlige broder som i Danmark är tillhållandesz
haffwa enn ogifft qwineszpersohn belägrat för hwilken sak han å Gydingehä
radz tingh i Danmark medh then andra brodern äro dömbde till döden och öffwer
honom hadhe bleffwet sålunda exequerat ther hann ike hadhe hitt in rymbt
och tog samma qwinneszpersohn Johanna Larszdotter dansk medh sig som bådhe
hann och hansz broder ther åthe i Danmark sin blodzskam begge witerligit medh
17r
bedriffwet haffwa. När hann medh henne hitt inn i häradet kommo och togo sinn
hemwist i Traheridh sokn stälte hann sigh vnder dragonerna i tienst och haffwer
här waret bofast på åttonde åhret och för ingen meniska andelig heller wärdzlig
annat bekiende vthan dett war hans äkta hustru och then tidh hann medh hen
ne wille göra till Gudz bordh ähro the bådhen effter therisz berätelse medh altaresz
sacramente betiente leffwat tilhopa som ächta folk år från år här i denne
ortenn emädan tå ingen wiste hwarken kiörkoherden heller någon annan vthan
dätt war så sant och afflatt her tillsamman 2 barn hwilka haffwa
bekommet dop och cristendom som andra aff ächta säng födtt och modern
medh barnen åttnotet kyrkonesz rätt i alla måtto som enn äkta hustru och
ächta barn och tildrog sigh att hann för 2 åhr sedan belägrade Anna i Julsz
näsz ogifft för hwilken sak bådhe hann effter sinn egen frijwillige bekiennelse
för en gifft man som horkånan äro dömbdhe och resolverade ifrån denn konungl
håffräten, Anna haffwer plichtat andeligit och wärdzliget för sinn sak
och Peder haffwer allenast sedan resolutionen ankom vthan Wexiö kiör
kiodör ståt men icke vndergik skrifft heller sigh in capitulo angaff och ingen
saköre derföre enn betahlt vthan warit flychtigh för boffwastyken och sålunda
öffwergiffwet Johana för 2 åhr sedan denn hann bekiende sinn ächta hustru att
wara och åter nu sedan entlig och belägrat enn ährligh mansz dotter widh
nampn Botell Jönszdotter ogifft och afflatt barn medh henne och nu för någon
tidh sedan är dätta kiäterij och bedriffna blodskam openbarat och bekiendt att
hann aldrig haffwer warit wigdh widh Johana ther om är ransakat och i saning
befinnes och i så måtto leffwat medh thenne Johana år effter år emädan
de haffwa warit här bosittiande vthan försyn, nu sedan som för thenne
Johana är nu här ike tilstädesz vthan sedan hon aff honom öffwergiffwen
bleff gåår hon nu i bögden och tigger.
Ähnn bleff hann anklagader att haffwa stullet en häst ifrån her Johan capelan
i Giötterydh och sålt thenn vthöffwer gräntzen i Hallandh och bewisas hann haff
wer hafft enn häst ther vthe att selia men han seier thet war ike thenne
hästen, kann och ike häller bewisza fångamanen och honom nampn giffwa hann
hemwist i Traheridh sokn stälte hann sigh vnder dragonerna i tienst och haffwer
här waret bofast på åttonde åhret och för ingen meniska andelig heller wärdzlig
annat bekiende vthan dett war hans äkta hustru och then tidh hann medh hen
ne wille göra till Gudz bordh ähro the bådhen effter therisz berätelse medh altaresz
sacramente betiente leffwat tilhopa som ächta folk år från år här i denne
ortenn emädan tå ingen wiste hwarken kiörkoherden heller någon annan vthan
dätt war så sant och afflatt her tillsamman 2 barn hwilka haffwa
bekommet dop och cristendom som andra aff ächta säng födtt och modern
medh barnen åttnotet kyrkonesz rätt i alla måtto som enn äkta hustru och
ächta barn och tildrog sigh att hann för 2 åhr sedan belägrade Anna i Julsz
näsz ogifft för hwilken sak bådhe hann effter sinn egen frijwillige bekiennelse
för en gifft man som horkånan äro dömbdhe och resolverade ifrån denn konungl
håffräten, Anna haffwer plichtat andeligit och wärdzliget för sinn sak
och Peder haffwer allenast sedan resolutionen ankom vthan Wexiö kiör
kiodör ståt men icke vndergik skrifft heller sigh in capitulo angaff och ingen
saköre derföre enn betahlt vthan warit flychtigh för boffwastyken och sålunda
öffwergiffwet Johana för 2 åhr sedan denn hann bekiende sinn ächta hustru att
wara och åter nu sedan entlig och belägrat enn ährligh mansz dotter widh
nampn Botell Jönszdotter ogifft och afflatt barn medh henne och nu för någon
tidh sedan är dätta kiäterij och bedriffna blodskam openbarat och bekiendt att
hann aldrig haffwer warit wigdh widh Johana ther om är ransakat och i saning
befinnes och i så måtto leffwat medh thenne Johana år effter år emädan
de haffwa warit här bosittiande vthan försyn, nu sedan som för thenne
Johana är nu här ike tilstädesz vthan sedan hon aff honom öffwergiffwen
bleff gåår hon nu i bögden och tigger.
Ähnn bleff hann anklagader att haffwa stullet en häst ifrån her Johan capelan
i Giötterydh och sålt thenn vthöffwer gräntzen i Hallandh och bewisas hann haff
wer hafft enn häst ther vthe att selia men han seier thet war ike thenne
hästen, kann och ike häller bewisza fångamanen och honom nampn giffwa hann
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:15 (1648-1649) Bild 291 / sid 17 (AID: v49323.b291.s17, NAD: SE/VALA/0382503) |