Sunnerbo dombok 1649

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:15 (1648-1649) Bild 278 / sid 4 (AID: v49323.b278.s4, NAD: SE/VALA/0382503)
3v
Samma dagh kom Nilß Biörson j Torlarp för rätta, och käradhe
till germundh och Jönß i Kiällßhult att i förledenn feigdenn hadhe the kiöpt enn bößa
aff Nilß och loffwat honom för bösan 4 skepper korn någon tidh thereftter ladhe
the bösan ifrån sig hoß anderß person i åby föregiffwandeß denn haffua feehl och
war odugzn, bleff affdömpt att effter germundh och Jönß haffwa bösan så länge
wnder händer hafft och denn häffdat att kiöp Stånde och eij återgånge och the betalla
Nilß de 4 skiepper korn som wthlofade woro, emädan the woro wäll så till ålderß
Kompne att the sig i dätt kiöpet wäll förstodhe.
 
Månß Person j Åhrhult för Stämbningh att hann icke Swarade
Bengt olufson  - 3 marker
  Cronan - 2 marker
  Häradet
- ½ marker
  Häradzhöfd - ½ marker
 
Nilß Månson i Ramßåß för Stämbningh  - 3 marker
  Cronan - 2 marker
  Häradet - ½ marker
  Häradzhöfd - ½ marker

Samma dagh Bleff aff Rätten och nämbden ransakat eftter denn
afflagde Edh som oluff i giößhult å Bok giort hadhe, om ett gammult giell emillan
Jonn Knutzon i giößhult, och hanß Brodher Arffwidh Knutzon först bewisaß att arff
wedh war sinom brodher Jonn Skyldigh 2 Silffskiedhar, och Jonn war sinn brodher
igen Skyldigh 4 Ridlr på ett par oxar hann Sålde i wärnamo marknadt, bleff
affdömpt att Arffwidh häller hanß arffwa skolle betalla Jonn Knutzon de 2 wth-
lånte Skiederna och Sedan skall Jonn till Arffwedh heller hanß arffwingom de
4 Rixdlr som igen stodhe på oxagiällett, förnöia och Contentera.
 
Samma dagh kom Månß i Skeda för rätta, fullmyndig på Joenn
Knutzonß wägnar i piggeboda, och tingskiöte Joenn person i Nygårdh och hannß hustru
Anna Jönßdotter 1/8 aff hela gården i Nygårdh och therföre opburit i Silff-
wermint   – 50 dlr.
 
4r
Samma dagh framkomme för rätta, Nilß Stenßon J Frößet
Wäßbohäradh, fulmyndigh på sinn hustrus moderß Anna Larßdotters wägnar, Item
på sinn hustrus Kirstinn, och henneß mädhsyskones, Ingeborg och Karin, och Bekien-
dhe alla thäße att haffwa opboret aff Nilß Larßon i guddarp eftter denn konug
håffrätz resolution och för sinn målzägande rätt – 110 Rikzdlr, eftter Joen Jönßon
i Dommaredh, hwilkenn war hustru Anna Larßdotterß ächta mann och kiötzligh
fadher ått Kirstin, Ingeborgh och Karin och för några åhr Sedan bleff ihiälsla-
genn och dräpen aff förb.te Nilß Larßon i guddarp, och Såsom her för rätten Be-
wisas att Nilß larson haffwer aldeliß plicktatt effter denn högloffl. Kongl
huffrätz förklarningh wthan och nu denn dödeß hustru medh sine Barn bekiän-
na sigh föresch.ne päningar Summa Nämbl. – 110 Richdlr denn siste pening medh
denn första effter theriß egit när opboret haffwa för denn Målßägande
rättigheett the haftt haffwa eftter theriß Mann och fadher som döder och aff
Nilß larson dräpen bleff, theremot the och honom för trögder gifwa och
honom här för rätten tillstadhe att aff hiertat förlåtta, och wthlofadhe för
sigh och sinna att dätt emot honom och hanß Slächt icke Skall förrkastat
bliffwa, må och icke häller någon annan härpå macht haffwa att åtahla,
och theße parterna begiäradhe till enn oryggelig Stadhfästelse att thätta
fridz och trögdebreff måtte medh häradz Signäte bekräfttat bliffwa.
 
Samma dagh Tingfördeß Jon perßon j Tofttanäß j
Wäßbo hd. hwilken för kortt tidh Sedan är flott ifrån Sunnerbo häradh
och hwitaridh S. i ware, hwilken [..] här i häradett boandeß war, friadhe till
enn änka Ingierdh erikzdotter i ware, och omsidher gik intet gifttermåhlet
för sigh, uthann bleff opreffwet, och förlicht them emillan oansett enn Miß-
tanke war opkommen, att honn för henneß omgänge icke war frij, dermedh
drogh thenne Jon ått wäßbo friadhe der och hölt brölop hwarest hann och
bleff boande, Någon tidh däreftter kom thenne Jonz broder som yngre är,
och friadhe till thenne Samma änkan Jngiärdh, och som the stodhe i beggeß
theriß opsått att Sätia brölopzdagen Sände denn äldre Brodern bodh till
meß Nilß i hwitaridh mädh enn trofast man Jngemar Swenson i Jonßboda
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:15 (1648-1649) Bild 278 / sid 4 (AID: v49323.b278.s4, NAD: SE/VALA/0382503)