| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:15 (1648-1649) Bild 304 / sid 30 (AID: v49323.b304.s30, NAD: SE/VALA/0382503) |
29v
Tå honn affsompnade och låg allenast i 8 dagar widh sängen för än honn aff
ledh och för kiörkioherden tå hann henne besökte giordhe honn enn godh bekiennelse
och annammadhe hennesz natwardh men ike tätt ringaste gaff honn skuld på Tore
eij heller nämbdhe honn honom till något litet heller stort att hann skulle wa
rit i wållandhe i hennesz ohälsa och såsom förbemelt är att honn gik hwar sön
dagh och flere predikedagar till kyrkan ty för enn åldrig meniska som honn war
hadhe honn enn godh hälsa in på 8 dagar när honn affsombnadhe nämbdhe hon ike
ens enn gång hwarken för en heller annor myket mindre för sina giffta barnn
som honn hadhe sitt tilhåldh hosz att hon ike ens beklagadhe heller qwidde att
honn kiendhe sig theraff ont att honn föll aff hästen tå Tore Persohn medh
hennes wilia satte sigh widh baken och emädan åklagarne ike dätt ringaste
skäl och beskiedh mehra kunde framföra och them bleff tilfrågat hwart them
täkes therisz kiäremåhl wändha swaradhe the att the allenast wille haffwa
om dätta ährandet ett spörszmåhl för rätten andragit män i ingen måtto fines
någon aff hwarken söhnerna heller mågarna som här för rätten stå medåld
rige män som kan seia honom Tore Persohn wara williandhe häller wållandhe i
therisz moders dödh möket mindre effter lagen i någon måtto bindha honom till
baneman vthan åklagerna wändha sigh effter sitt behagh ifrån rätten och befalte
saken til Gudh om therisz modher fich något ondt aff thet fallet alså giör och
thenne tingzrätt dätt samma och förty oppå thäsze optalte skiäll erkien
ner rätten och nämbdhen Tore Persohn frij att waret någon orsak till
den gambla qwinnan Bengta Larszdotters i Hunszbärgs dödh Per Månson i
Biersaridh enn trowärdig nämbdeman opsteg allasist och är hemma i samma
sochn witnar effter afflagdan edh sålunda att hann taladhe 3 helle 4
gånger widh henne om söndagarna och honn ike ens gång klagadhe sig ont
och tätta skiedde sedan hon föll aff creaturet.
Samma dagh sakfältes Vdde i Kläddekulla för 1 oxe
han sålde vthöffwer grentzen sakfältes effter 9 puncht i ordinantzien
att fördubbla tullen och skall böra 10 marker.
ledh och för kiörkioherden tå hann henne besökte giordhe honn enn godh bekiennelse
och annammadhe hennesz natwardh men ike tätt ringaste gaff honn skuld på Tore
eij heller nämbdhe honn honom till något litet heller stort att hann skulle wa
rit i wållandhe i hennesz ohälsa och såsom förbemelt är att honn gik hwar sön
dagh och flere predikedagar till kyrkan ty för enn åldrig meniska som honn war
hadhe honn enn godh hälsa in på 8 dagar när honn affsombnadhe nämbdhe hon ike
ens enn gång hwarken för en heller annor myket mindre för sina giffta barnn
som honn hadhe sitt tilhåldh hosz att hon ike ens beklagadhe heller qwidde att
honn kiendhe sig theraff ont att honn föll aff hästen tå Tore Persohn medh
hennes wilia satte sigh widh baken och emädan åklagarne ike dätt ringaste
skäl och beskiedh mehra kunde framföra och them bleff tilfrågat hwart them
täkes therisz kiäremåhl wändha swaradhe the att the allenast wille haffwa
om dätta ährandet ett spörszmåhl för rätten andragit män i ingen måtto fines
någon aff hwarken söhnerna heller mågarna som här för rätten stå medåld
rige män som kan seia honom Tore Persohn wara williandhe häller wållandhe i
therisz moders dödh möket mindre effter lagen i någon måtto bindha honom till
baneman vthan åklagerna wändha sigh effter sitt behagh ifrån rätten och befalte
saken til Gudh om therisz modher fich något ondt aff thet fallet alså giör och
thenne tingzrätt dätt samma och förty oppå thäsze optalte skiäll erkien
ner rätten och nämbdhen Tore Persohn frij att waret någon orsak till
den gambla qwinnan Bengta Larszdotters i Hunszbärgs dödh Per Månson i
Biersaridh enn trowärdig nämbdeman opsteg allasist och är hemma i samma
sochn witnar effter afflagdan edh sålunda att hann taladhe 3 helle 4
gånger widh henne om söndagarna och honn ike ens gång klagadhe sig ont
och tätta skiedde sedan hon föll aff creaturet.
Samma dagh sakfältes Vdde i Kläddekulla för 1 oxe
han sålde vthöffwer grentzen sakfältes effter 9 puncht i ordinantzien
att fördubbla tullen och skall böra 10 marker.
30r
Samma dagh sakfältesz Giermundh i Wereberga för han drogh
tullen förbij medh 2 klöff tiära effter 9 punchten i ordinantzien fördubbla tullen
och bötta 10 marker.
Samma dagh sakfältesz Sten i Miäret för ett par oxar hann
kördhe tullen förbij att fördubbla tullen och bötta 10 marker effter 9 punchten i tull: ord:
Samma dagh anklagade inspectoren wälach: Andersz Jönson Bastian
på Bolmaridh att de danske haffwa kiöpt och the danske draget tullplatzenne förbij medh
godzet 2 par vnge oxar och 40 lislb järn Bastian skall clarera tullen och wacthe
sig att cronan ike her effter skier något vnnersleff mehra.
Samma dagh anklagadesz Josop i Lillarp för 30 lb järn ått them
danskom hemma i gårdhen försålt och tullen widh grentzen thärigenom försnillat
är bleff affsagt hann denn nu skall fördubbla.
Samma dagh sakfältesz Per i Sånna för 1 koo hann vthförde och ike
angaff widh tullplatzen fördubbla tullen och bötte 10 marker.
Item Kloo Swennen i Traherydh dragit tullplatzen förbij och vth fördubble tullen och
bötte 10 marker.
Jacob i Åhrhult sakfältesz för hann ike swaradhe tullaren 3 marker.
Eskell i Tormanszböke i lika måtto för stämbning 3 marker.
Samma dagh sakfeltesz enn vng dräng å skatta Jonn Eskelson i
Rydh för mökrenkning medh Kirstin Jonszdotter effter tet 3 Cap i Giffto B: 40 marker.
cronan 13 marker 5 16
målszägand 13 5 16
häradeet 6 2 8
häradzhöfd 6 2 8
tullen förbij medh 2 klöff tiära effter 9 punchten i ordinantzien fördubbla tullen
och bötta 10 marker.
Samma dagh sakfältesz Sten i Miäret för ett par oxar hann
kördhe tullen förbij att fördubbla tullen och bötta 10 marker effter 9 punchten i tull: ord:
Samma dagh anklagade inspectoren wälach: Andersz Jönson Bastian
på Bolmaridh att de danske haffwa kiöpt och the danske draget tullplatzenne förbij medh
godzet 2 par vnge oxar och 40 lislb järn Bastian skall clarera tullen och wacthe
sig att cronan ike her effter skier något vnnersleff mehra.
Samma dagh anklagadesz Josop i Lillarp för 30 lb järn ått them
danskom hemma i gårdhen försålt och tullen widh grentzen thärigenom försnillat
är bleff affsagt hann denn nu skall fördubbla.
Samma dagh sakfältesz Per i Sånna för 1 koo hann vthförde och ike
angaff widh tullplatzen fördubbla tullen och bötte 10 marker.
Item Kloo Swennen i Traherydh dragit tullplatzen förbij och vth fördubble tullen och
bötte 10 marker.
Jacob i Åhrhult sakfältesz för hann ike swaradhe tullaren 3 marker.
Eskell i Tormanszböke i lika måtto för stämbning 3 marker.
Samma dagh sakfeltesz enn vng dräng å skatta Jonn Eskelson i
Rydh för mökrenkning medh Kirstin Jonszdotter effter tet 3 Cap i Giffto B: 40 marker.
cronan 13 marker 5 16
målszägand 13 5 16
häradeet 6 2 8
häradzhöfd 6 2 8
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:15 (1648-1649) Bild 304 / sid 30 (AID: v49323.b304.s30, NAD: SE/VALA/0382503) |