| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:15 (1648-1649) Bild 315 / sid 41 (AID: v49323.b315.s41, NAD: SE/VALA/0382503) |
40v
nästkommande nyårs tingh och tå måge kiäranderne och
swaranderne ther sigh för rätten om them så behagar tå de mädh wederbör
lig förklaring aff rätten skolla åthskillde bliffwa.
Samma dagh framkomme Swen Arffwedhson i Wännaridhz
hustrus systerbarn Karinn Bengtszdotter klåkarensz hustru i Calmarna, Bengt
Nilson enn tienstedräng ifrån Ölandh, Karinn Bengtszdotter tienstepiga ifrån
Calmarna och Månsz Bängtson hwilken är dödh och haffwer twenne döttrar
effter sigh alle thäsze beswära sig emot Swenn Arffwedson om något arff
som fallet är effter Swensz hustru Bengta som barnlösz dödh bleff och emedhan
att Swenn haffwer giort enn sämia medh de hustruns arffwinger som nämbst
funes och them alla så wäll från som närwarande vthwiszadhe Swenn Arffwid
son them så aff samkullum som synerkullenom 100 richzdr. Nu komma de från
warande aff synnerkullenom som ike tilstädesz woro när thenne sämian gior
dhes. Bleff alså beslutat och för gått funnet att arffwingerna skolla mötas
ått hosz Swenn Arffwidhsin i Wennaridh nästkommande denn 3 Januarij
och tå skall skifftas och bytas arffwet som fallet är som förswarligit
kann wara bådhe för Gudh och meniskor.
Samma dagh framkom Birge Bängtszon fordom länsz
manen öffwer Berga och Hwitarydz sochneer och besuärade sigh öffwer befalningz
manen här i häradet welach:t Harall Trolle dätt hann skall haffwa vthj de
swaranderne ther sigh för rätten om them så behagar tå de mädh wederbör
lig förklaring aff rätten skolla åthskillde bliffwa.
Samma dagh framkomme Swen Arffwedhson i Wännaridhz
hustrus systerbarn Karinn Bengtszdotter klåkarensz hustru i Calmarna, Bengt
Nilson enn tienstedräng ifrån Ölandh, Karinn Bengtszdotter tienstepiga ifrån
Calmarna och Månsz Bängtson hwilken är dödh och haffwer twenne döttrar
effter sigh alle thäsze beswära sig emot Swenn Arffwedson om något arff
som fallet är effter Swensz hustru Bengta som barnlösz dödh bleff och emedhan
att Swenn haffwer giort enn sämia medh de hustruns arffwinger som nämbst
funes och them alla så wäll från som närwarande vthwiszadhe Swenn Arffwid
son them så aff samkullum som synerkullenom 100 richzdr. Nu komma de från
warande aff synnerkullenom som ike tilstädesz woro när thenne sämian gior
dhes. Bleff alså beslutat och för gått funnet att arffwingerna skolla mötas
ått hosz Swenn Arffwidhsin i Wennaridh nästkommande denn 3 Januarij
och tå skall skifftas och bytas arffwet som fallet är som förswarligit
kann wara bådhe för Gudh och meniskor.
Samma dagh framkom Birge Bängtszon fordom länsz
manen öffwer Berga och Hwitarydz sochneer och besuärade sigh öffwer befalningz
manen här i häradet welach:t Harall Trolle dätt hann skall haffwa vthj de
41r
länszmanszräkninger som han mädh honom för dätta giort och slutat
haffwer mökenn skada tilfogat och honom dätt på fört som hann aldrig kann be
komma myket mindre bör aff almogen uthfordra och haffwer sigh myken oreda här
uthaff förorsakat aff dätt som sigh tilldrog nu i senaste danska feijgden ty tå
war Borge Bengtson enn nampnkuning och betrodder mann widh landzwägen
till hwilken länszmanszgårdh myket proviant spannamåhl och annat fört
och leffwererat bleff ifrån åthskiliga orter och oansett befalningzmanen wäll
höll läng oppå alle intechter och upbörd likwäll är rästen bleffwen förorsa
lat aff uthleffwererningen och befalningzmanen tager länszmanen om för
alt dätt som fattasz i summan och will att hann skall alt dätt upfylla
och betala om hwilket länszmanen Börge Bengtson mädh myket annat mehra
haffwer beklagat sigh för h: konugl. Maij:st wår aldranådigste vthkåradhe
dråttningh så och de nådige hög: welb:ne herrar rikz och cammerådh hwilka
haffwa skreffwet och nådeligen befalat welb:ne herre landzhöfdingen Bengt
Bagge att härom noga och granneligen låtta ransaka så emädan tänna
twistiga sak består oppå enn wittlöfftig rächningh som är millan befalningz
manen och länszmanen ty haffwer welb:ne herre landzhöfdingen för gått och råd
sampt funnet att benämna enn wiszom dagh som bliffwer dänn 8 Januarij
1650 och där till förordnat och förtrodt några welach:t och förståndige männ
som samma tiäramåhl och twistiga sak uptaga ransaka skole och sålunda tro
ligen pröffwa hwilken tera parten är förnär skiedt och bliffwer tätta
mötte på förb:te dagh och dato i länszmanszgårdhen Hulie på tänesz umkostnadh
att betala som saken tapar och förlorar.
Samma dagh sakfältesz Bengt i Brenhult å skatta för en grön
ek effter nya skogsordningen 9 dr och 3 dr till skifftes.
cronan 6 marker
häradet 3 marker
häradzhöfd 3 marker
haffwer mökenn skada tilfogat och honom dätt på fört som hann aldrig kann be
komma myket mindre bör aff almogen uthfordra och haffwer sigh myken oreda här
uthaff förorsakat aff dätt som sigh tilldrog nu i senaste danska feijgden ty tå
war Borge Bengtson enn nampnkuning och betrodder mann widh landzwägen
till hwilken länszmanszgårdh myket proviant spannamåhl och annat fört
och leffwererat bleff ifrån åthskiliga orter och oansett befalningzmanen wäll
höll läng oppå alle intechter och upbörd likwäll är rästen bleffwen förorsa
lat aff uthleffwererningen och befalningzmanen tager länszmanen om för
alt dätt som fattasz i summan och will att hann skall alt dätt upfylla
och betala om hwilket länszmanen Börge Bengtson mädh myket annat mehra
haffwer beklagat sigh för h: konugl. Maij:st wår aldranådigste vthkåradhe
dråttningh så och de nådige hög: welb:ne herrar rikz och cammerådh hwilka
haffwa skreffwet och nådeligen befalat welb:ne herre landzhöfdingen Bengt
Bagge att härom noga och granneligen låtta ransaka så emädan tänna
twistiga sak består oppå enn wittlöfftig rächningh som är millan befalningz
manen och länszmanen ty haffwer welb:ne herre landzhöfdingen för gått och råd
sampt funnet att benämna enn wiszom dagh som bliffwer dänn 8 Januarij
1650 och där till förordnat och förtrodt några welach:t och förståndige männ
som samma tiäramåhl och twistiga sak uptaga ransaka skole och sålunda tro
ligen pröffwa hwilken tera parten är förnär skiedt och bliffwer tätta
mötte på förb:te dagh och dato i länszmanszgårdhen Hulie på tänesz umkostnadh
att betala som saken tapar och förlorar.
Samma dagh sakfältesz Bengt i Brenhult å skatta för en grön
ek effter nya skogsordningen 9 dr och 3 dr till skifftes.
cronan 6 marker
häradet 3 marker
häradzhöfd 3 marker
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:15 (1648-1649) Bild 315 / sid 41 (AID: v49323.b315.s41, NAD: SE/VALA/0382503) |