| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:35 (1672-1676) Bild 1460 / sid 113 (AID: v206169.b1460.s113, NAD: SE/VALA/0382503) |
112
Sattes dhem och uthi dhet öffrijghe emellan 5 dr sm:tz wijthe de non
ulterius offendendo, hwar medh parterne giorde affträdhe.
Samma dagh ibland andra ährander som förhandlades vpstegh för
rätten nämbdemannen Joen Kråk klageligen gijffwandes till
kiänna hurusåsom hans gårdeboo Joen Nielszon i Linneråsz
skatta crone uthi dhen haghen som hörer hela gården till
haffwer han stängdt igen een gammall wägh och lagdt fää
drifften igienom Joen Kråkz haghe hwilkett han uthaff
egen dristigheet uthan någon domb för sigh skulle giort, offwan
be:te Joen Nielszon som tillstädes war förmenthe som skulle
sådant wahra osanningh men till att bewijsza be:te hans relati
on wahra sandfärdigh affladhe nämbdemännerna Simon i
Wästerhult och Per Anderszon i Berghem deras berättelse
effter begäran in för rätten dher om som hadhe effter rät
tens befaldningh igienom märkeligh ögnasickt intagit
offwanbe:te Joen Kråkz och Joen Nielszons twistighether något
tillförendhe tillståendes nu uppå deras giorde domare
eder sådant i sanningh wahra, altderföre i krafft af dedh 2 Cap.
Byggnb. L.L. resolverades att be:te Joen Nielszon böther der
före 3 marker och ligge wägar som han förna warit hafuer,
nock beswärade sigh nämbdemannen be:te Joen Kråk som
skall gårdetompten dhe bägge nu åboo för 28 åhr sedan
wahra bytter mitt i tuu som märken ähnnu vhwijsza.
Lijkwijst för fyra åhr sedan hafwer Joen Kråks
gårdeman lagdt sin weekast emot nämbdemannens
willia in uppå hans med rätta tillhörige tomptedeell
dhet och offwanbe:te nämbdemän witnade sant wahra
och han Joen Nielszon inthet hade emot säija altså dömbdes
han derföre bötha sina 6 marker i krafft aff dedh 5 Cap. § 2
Byggb. L.L. deszlijkest tagha bort och rymma vndan
be:te weedkast ty ingen måå androm sin luth förtagha
uthan han häte widh lagha bothuum som dedh 4 Cap. Bygg.
b. L.L. förklarer sammaledes saakfältes swärfadren
Måns Asserson i Bökeweeka frelsze som haffwer och så
enär han för någon tijdh sedan der bodde nämbdeman
nen i lijka måtto förfördelatat dedh han inthet kunde för
neka sine 6 marker, desföruthan klagade nembdeman
ulterius offendendo, hwar medh parterne giorde affträdhe.
Samma dagh ibland andra ährander som förhandlades vpstegh för
rätten nämbdemannen Joen Kråk klageligen gijffwandes till
kiänna hurusåsom hans gårdeboo Joen Nielszon i Linneråsz
skatta crone uthi dhen haghen som hörer hela gården till
haffwer han stängdt igen een gammall wägh och lagdt fää
drifften igienom Joen Kråkz haghe hwilkett han uthaff
egen dristigheet uthan någon domb för sigh skulle giort, offwan
be:te Joen Nielszon som tillstädes war förmenthe som skulle
sådant wahra osanningh men till att bewijsza be:te hans relati
on wahra sandfärdigh affladhe nämbdemännerna Simon i
Wästerhult och Per Anderszon i Berghem deras berättelse
effter begäran in för rätten dher om som hadhe effter rät
tens befaldningh igienom märkeligh ögnasickt intagit
offwanbe:te Joen Kråkz och Joen Nielszons twistighether något
tillförendhe tillståendes nu uppå deras giorde domare
eder sådant i sanningh wahra, altderföre i krafft af dedh 2 Cap.
Byggnb. L.L. resolverades att be:te Joen Nielszon böther der
före 3 marker och ligge wägar som han förna warit hafuer,
nock beswärade sigh nämbdemannen be:te Joen Kråk som
skall gårdetompten dhe bägge nu åboo för 28 åhr sedan
wahra bytter mitt i tuu som märken ähnnu vhwijsza.
Lijkwijst för fyra åhr sedan hafwer Joen Kråks
gårdeman lagdt sin weekast emot nämbdemannens
willia in uppå hans med rätta tillhörige tomptedeell
dhet och offwanbe:te nämbdemän witnade sant wahra
och han Joen Nielszon inthet hade emot säija altså dömbdes
han derföre bötha sina 6 marker i krafft aff dedh 5 Cap. § 2
Byggb. L.L. deszlijkest tagha bort och rymma vndan
be:te weedkast ty ingen måå androm sin luth förtagha
uthan han häte widh lagha bothuum som dedh 4 Cap. Bygg.
b. L.L. förklarer sammaledes saakfältes swärfadren
Måns Asserson i Bökeweeka frelsze som haffwer och så
enär han för någon tijdh sedan der bodde nämbdeman
nen i lijka måtto förfördelatat dedh han inthet kunde för
neka sine 6 marker, desföruthan klagade nembdeman
113
nen Joen Kråek till be:te sin gårdeboo Joen Nielszon der
före att han haffwer nidingzwijsz huggit trenne hans
applar nedher wedh rothen att dhe derigienom uthan twiff
well blijffwa fornadhe hwilket och nämbdemannen bewit
nadhe sant wahra och offtabe:te Joen Nielszon inthet kundhe
förneeka. Rätten dömbde Joen Nielszon med rätta wahra för
fallen att bötha 3 marker för hwarie appell och åter skadan
effter godha och opartijske mätis mäns ordom i krafft af
dhet 25 Cap. § 5 Byggnb. L.L. Haffwa dhe något annat
sins emellan förmantes dhe uthföra dhet lagl.
Samma dagh klagade Sisza Nielsdotter i Bolmarydh i Nyt
tia sochn till Ingiell Påffwelsdotter i Klåckaragården
dersammastädes alldenstundh honn haffwer skylt henne
för föröffwat oloffligit vmgienge medh Bengt Larszon
i Biärnhult i Nyttia sochn ogifft dräng dedh hon bekiände
men sadhe sigh förnummet sådant aff Anna Gunnarsdot
ter i samma by och sochn dhet Anna högeligen nekade och
bekiände sig dherföre wahra aldeles oskyldigh, icke häller
kunde Ingiell sådant bewijsza men badz före, togh sine ord
igen, altderföre bleff honn saakfält till sine 3 marker, Niels
Joenszon i Brusarp lyfftesman för saaköhren.
Stämbningz försittiandhe
Joen Swenszon i Fagerdall frälsze i Hynnerydh sochn
emot Anders Wijckman och Joen abfuit 3 marker.
Dito stämbd aff Per Pållszon i Härlhult och Joen inthet
comparerat 3 marker.
Jöns i Hynnerydh skatta crone emot Lars i Ränthe och
Jöns abfuit 3 marker.
Jöns i Jättakistan frelsze i Agundarydh sochn stämbd af
Joen Danielson i Fagerhult för skiälsord och Jöns abfuit 3 marker.
Anno 1673 dhen 26 Julij höltz syn emellan assessoren och
häradhzhöffdingen wälb. hr Niels Nielszon Lindegreen på dhen
ene sijdhan klagande och en bondhe Jöns Swenszon i Ösiö by på then
andra swarande, närwarandes halffwa Sunnerbo häradhz nämbd
och lagläsaren dersammastädes angåande en qwarn som
före att han haffwer nidingzwijsz huggit trenne hans
applar nedher wedh rothen att dhe derigienom uthan twiff
well blijffwa fornadhe hwilket och nämbdemannen bewit
nadhe sant wahra och offtabe:te Joen Nielszon inthet kundhe
förneeka. Rätten dömbde Joen Nielszon med rätta wahra för
fallen att bötha 3 marker för hwarie appell och åter skadan
effter godha och opartijske mätis mäns ordom i krafft af
dhet 25 Cap. § 5 Byggnb. L.L. Haffwa dhe något annat
sins emellan förmantes dhe uthföra dhet lagl.
Samma dagh klagade Sisza Nielsdotter i Bolmarydh i Nyt
tia sochn till Ingiell Påffwelsdotter i Klåckaragården
dersammastädes alldenstundh honn haffwer skylt henne
för föröffwat oloffligit vmgienge medh Bengt Larszon
i Biärnhult i Nyttia sochn ogifft dräng dedh hon bekiände
men sadhe sigh förnummet sådant aff Anna Gunnarsdot
ter i samma by och sochn dhet Anna högeligen nekade och
bekiände sig dherföre wahra aldeles oskyldigh, icke häller
kunde Ingiell sådant bewijsza men badz före, togh sine ord
igen, altderföre bleff honn saakfält till sine 3 marker, Niels
Joenszon i Brusarp lyfftesman för saaköhren.
Stämbningz försittiandhe
Joen Swenszon i Fagerdall frälsze i Hynnerydh sochn
emot Anders Wijckman och Joen abfuit 3 marker.
Dito stämbd aff Per Pållszon i Härlhult och Joen inthet
comparerat 3 marker.
Jöns i Hynnerydh skatta crone emot Lars i Ränthe och
Jöns abfuit 3 marker.
Jöns i Jättakistan frelsze i Agundarydh sochn stämbd af
Joen Danielson i Fagerhult för skiälsord och Jöns abfuit 3 marker.
Anno 1673 dhen 26 Julij höltz syn emellan assessoren och
häradhzhöffdingen wälb. hr Niels Nielszon Lindegreen på dhen
ene sijdhan klagande och en bondhe Jöns Swenszon i Ösiö by på then
andra swarande, närwarandes halffwa Sunnerbo häradhz nämbd
och lagläsaren dersammastädes angåande en qwarn som
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:35 (1672-1676) Bild 1460 / sid 113 (AID: v206169.b1460.s113, NAD: SE/VALA/0382503) |