Sunnerbo dombok 1608

Original dombok
Sunnerbo häradsrätt (G) AIa:1 (1608-1624) Bild 23 / sid 35 (AID: v46054.b23.s35, NAD: SE/VALA/01582)
15v
 
och när for.n tuffue haffuer Bekommitt samma penningar haffuer han loff
uatt for.n Niels girmundsson tinghsköttningh och laga fongh på for.n gårdh
och alldrigh mera klaga eller klandra på for.n Jordh

Kom for retta Christer ij gellistörp ij onsse sochen och Bleff öffuertygatt
adh han hade huggitt Niels rasmusson ij torarp ij onsiö sochen itt
full saris hugh och 2 kiött sår och Bleff förliktt medh honom ij så
måtto adh han skulle wdhgiffua Baskerare lönen N: 6 daller och
7 ½ daller for sin sueda och werck och sinom hosbonde
  penningar 6 marker 5 öra 8
  härrattz höffding 3 marker 2 öra 16
  härratt 3 marker 2 öra 16


Kom for retta anders torßon y Böcke och till tallade thoor ij lilla risa
ij wnaridz Sochen om 1/3 ij stora rißa gårdh ij lihulltt sochen då
suarade thoor y lilla rißa adh han war mållz mandh for nåckra or
macka Barn som Jordena hade arfftt Effter sina förälldrar, då
Beuiste anders torßon thett thoor ij lilla rissa och sielff Bekiende
adh Barnßens fader som han war mållz mandh förre nemliga Jon
ij rißa hade ingen Bördh till för.n tredingh ij stora rißa gårdh
wthan hade for.n tredingh inlöst for firatio daller pennningar aff hans
nerskylle Slechtt, nemliga päder Jonßon ij rißa och hade ther på in
ttitt laga fongh Bekommitt wthan itt Kiöpe Breff, och ther förre Be
gerrade anders torßon adh lößa for.n iordh in ij Bördena Jgen, då
suarade for.n thoor ij rißa adh han war så nera ij Bördena adh
lößa på sin hustrus wägnar som for.n anders torßon och sade adh
hans hustru war aff Broderen och anders torßon aff sösteren thett
for.n anders torßon och sielff Bekiende, då Beuistte for.n anders
torßon adh ther wåre thuo Brödra nemliga päder Jönßon och
Jon Jönßon och theras söstrar åtte 1/3 ij stora rißa gårdh och all weck-
åßa gårdh ij ångellsta sochen då inlöstte päder Jönßon 1/3 ij stora risa
gårdh på sin Broder och Broderbarn Jon Jönßons wägnar aff theras
söstrar som anders torßon war wdh aff på thett adh han Behölltt sin
Broders lott ij weckåßa gårdh ij annersta sochen, som Brödrarna war
till delltt som thett laga fongz Breff wdhuißer som saligh Jsack
 
16r
Böreßon på Ellmttarydh wttgiffuitt hade anno 1540, så Effter for.de anders
thorßon, medh sådana skell Beuisde, som förbe: är att han war aff sösteren
som for.de rijßa gårdh sålltt hade, nemliga aff Jon Jönßon ij rijßa och Effter
Jon Jonßons Barn hade sålltt Jorden wttättes, och thors hustru ij lilla rißa
war aff päder Jönsson, som sina iordh hade Behållen, ther förre Bleff thett
aff sagdtt, att Anders thorßon war nermer, en thor ij lilla rijßa, på
sin hustrus wägnar, till att lößa Jorden ij Byrden Jgen, och sedan hen
ne Behålla, medh mindre att Jon Jönßons Barn, komma Jgen, som
laga fongz Breffuitt hade på Jorden från sina fader söstrar, och skall
anders thorsson, wara förplichttatt till att giffua thor och the ormacka
Barn sina penningar Jgen, som theras fader wttgiffuitt hade, och skall
for thett the haffua öffuer laga bygningh förbättratt ij for.de tredingh ij
Stora rissa gårdh
 
Kom för retta Påffuell ij Bierserydh ij Wråå sochen och wtt fästte en 12
manna Eedh till nästta tingh såledis att han icke Stall, ij från Suen ij Hyullte
ij for:de sochen then tidh han thientte som Gunnell ij Hyulltt honom ill witter
Samaledis witte hun och honom på att hun Kiöptte aff honom en skeppa
rogh samptt och ¼ kar och någitt kiött och gaff honom ther förre 27 öra
huilkett hun och mentte att Stullitt war
 
Kom for retta, päder Andersson ij Prisseboda ij lidhhulltt sochen och wdh
fästte for han hade sagdtt adh hade leijratt Bengz dåtter ij Ellmås
Nemliga Elin Bengdz dåtter och Efftter ther war thuistt på ferrum
och päder andersson inttitt Beuissa kunne, ther förre wdhuissade
ij Bötte
  Cronan 13 marker 2 öra 16
  Mållz äganden 13 marker 2 öra 16
  härrattz höffding 6 marker 5 öra 8
  härratt 6 marker 5 öra 8
Kom for retta anders persson ij rydh ij onsiö sochen fullmyndigh
på sina och sina Söskenis wägnar och tinghskötte 1/4 ij anders månssons
gård ij onsiö och then till ägnatte Måns andersson och Carll Jönsson som
Nu Boor ij for.de gårdh och haffuer han ther förre giffuitt 166 daller
Källa: Sunnerbo häradsrätt (G) AIa:1 (1608-1624) Bild 23 / sid 35 (AID: v46054.b23.s35, NAD: SE/VALA/01582)