| Sunnerbo häradsrätt (G) AIa:1 (1608-1624) Bild 12 / sid 13 (AID: v46054.b12.s13, NAD: SE/VALA/01582) |
5v
Samma dagh kom för retta måns ij romborna ij annerstadh
sochen och Bleff aff Befallningz mannen wällachttigh Jon skogh
till frågatt huatt orett Oluff ij Bollmarydh hade honom till
fogatt, då suarade måns ij romborna adh thett hende sigh så
adh han hade låttitt Brygdtt en halff tynna malltt och lagdtt ij sin
kellare, då kom Oluff ij Bollmarydh didh om en söndagz morgen
och en widh naffn Kulle Nisson medh honom, då gaff for.n måns
them 2 Eller 3 Skålar öll, och gick for.n måns sedan till kiörko
och the gingo medh honom på wegen wdh från gården, och om
natten ther Effter, gick for.n Oluff ij Bollmarydh ij månssas gårdh
och stall for.n öll Bortt wthan for.n månssas ia och samtycke och Bar
thett Bortt ij byen, huilkett for.n Oluff her till Icke neka kunde, adh
så till gingitt war, om måndagz morgen, då for.n måns sende
sitt Budh ij kellaren adh hentta sigh en skåll öll, war thett alltt
sammans Bortte, och dulldis thetta ij 1 ½ åhr för en thetta Bleff
öpenbaratt huem thetta giortt hade, så Effter thet 6 capittell ij
tyffua Ballken kunde härrattz höffdingen och nemden Icke frija
for.n Oluffz liff och Effter thett war så lenge dullit, wthan stelltis
thett till wår aller nådigiste herre och konningh, huatt nåde han
tekttis adh görra medh honom, och for.n måns klagade inttitt
på honom wthan Badh för honom
Sammaledis klagade Suen Sönasson höffuisman öffuer syn-
derbo kneckttar adh for.n Oluff ij Bollmarydh war rymtt ijfrån
hans fana widh Callmarna wthan hans ia och samtycke, huilkett
for.n Oluff Icke her till neka kunde, så Effter thett 17 Capittell ij
Konninga Ballken kunde härrattz höffdfingen och nemden Icke frija
for.n Oluffz liff wthan stellte thett till wåre aller nådigiste herre och
Konnngh huatt nåde han tekttis adh görra medh honom
thesse gårdar lagbiudas:
sochen och Bleff aff Befallningz mannen wällachttigh Jon skogh
till frågatt huatt orett Oluff ij Bollmarydh hade honom till
fogatt, då suarade måns ij romborna adh thett hende sigh så
adh han hade låttitt Brygdtt en halff tynna malltt och lagdtt ij sin
kellare, då kom Oluff ij Bollmarydh didh om en söndagz morgen
och en widh naffn Kulle Nisson medh honom, då gaff for.n måns
them 2 Eller 3 Skålar öll, och gick for.n måns sedan till kiörko
och the gingo medh honom på wegen wdh från gården, och om
natten ther Effter, gick for.n Oluff ij Bollmarydh ij månssas gårdh
och stall for.n öll Bortt wthan for.n månssas ia och samtycke och Bar
thett Bortt ij byen, huilkett for.n Oluff her till Icke neka kunde, adh
så till gingitt war, om måndagz morgen, då for.n måns sende
sitt Budh ij kellaren adh hentta sigh en skåll öll, war thett alltt
sammans Bortte, och dulldis thetta ij 1 ½ åhr för en thetta Bleff
öpenbaratt huem thetta giortt hade, så Effter thet 6 capittell ij
tyffua Ballken kunde härrattz höffdingen och nemden Icke frija
for.n Oluffz liff och Effter thett war så lenge dullit, wthan stelltis
thett till wår aller nådigiste herre och konningh, huatt nåde han
tekttis adh görra medh honom, och for.n måns klagade inttitt
på honom wthan Badh för honom
Sammaledis klagade Suen Sönasson höffuisman öffuer syn-
derbo kneckttar adh for.n Oluff ij Bollmarydh war rymtt ijfrån
hans fana widh Callmarna wthan hans ia och samtycke, huilkett
for.n Oluff Icke her till neka kunde, så Effter thett 17 Capittell ij
Konninga Ballken kunde härrattz höffdfingen och nemden Icke frija
for.n Oluffz liff wthan stellte thett till wåre aller nådigiste herre och
Konnngh huatt nåde han tekttis adh görra medh honom
thesse gårdar lagbiudas:
| hamra ij hijnnerydz sochn | 2 |
| ½ togarydn ij nöttija sochen | 1 |
| Beijarydh ij törpa sochen | 1 |
| 1/3 ij staffsettra gårdh ij nöttija sochen | 1 |
6r
Kom för retta Jöns i Weckåssa ij annerstadh sochen fullmyndigh
på Päder Suenssons wägnar ij yarp ok for.n sochen, Jon pädersson ij
ij törpa sochen fullmyndigh på Ingar Erickz wägnar ij wiualltt
ij hijnneridz sochen lasse Jeppasson ij Skerserydh ij törpa sochen fullmyn
digh på sina och sina medharffuingars wägnar, så och fullmyndigh på
Jöns Suenssons wägnar ij lomarydhz sochen ij nörra Widboo, Måns
ij Stackarp ij annerstadh sochen fullmyndigh på Jöns gudmunssons
wägnar ij Skiffttarydh, alla thesse for.n tinghskötte all thett arff och ättleff
ue som the åtte och arfft hade ij Skiffttarydz gårdh ij törpa sochen och
thett till ägnatte, Suen Suensson som nu Boor ij for.n gårdh och haffuer han
them ther förre giffuitt 169 daller så haffuer och for.n Suen Suenssons hustru
nemliga rånnill gudmunna Bekommitt penningar 18 marker och är thet [..]
½ gården som for.n Suen Suensson arfftt och så aff thesse for.n kiöptt
haffuer
Kom för retta lasse larsson ij Wllffuarp ij Wngellstadh sochen fullmyn
digh på sin faders wägnar, och tingh skötte 2 femttedelar ij halffuer
giurarpa gårdh ij annerstadh sochen och then till ägnatte, Bottell mån
ssa dåtter som nu Boor ij for.n gårdh och haffuer hun medh sin salige
man nemliga päder Suensson ther förre giffuitt 34 daler Både
för iordh och ättleffue
Kom för retta Anders Suenßon ij Dranerydh ij Conna sochen
på Päder Suenssons wägnar ij yarp ok for.n sochen, Jon pädersson ij
ij törpa sochen fullmyndigh på Ingar Erickz wägnar ij wiualltt
ij hijnneridz sochen lasse Jeppasson ij Skerserydh ij törpa sochen fullmyn
digh på sina och sina medharffuingars wägnar, så och fullmyndigh på
Jöns Suenssons wägnar ij lomarydhz sochen ij nörra Widboo, Måns
ij Stackarp ij annerstadh sochen fullmyndigh på Jöns gudmunssons
wägnar ij Skiffttarydh, alla thesse for.n tinghskötte all thett arff och ättleff
ue som the åtte och arfft hade ij Skiffttarydz gårdh ij törpa sochen och
thett till ägnatte, Suen Suensson som nu Boor ij for.n gårdh och haffuer han
them ther förre giffuitt 169 daller så haffuer och for.n Suen Suenssons hustru
nemliga rånnill gudmunna Bekommitt penningar 18 marker och är thet [..]
½ gården som for.n Suen Suensson arfftt och så aff thesse for.n kiöptt
haffuer
Kom för retta lasse larsson ij Wllffuarp ij Wngellstadh sochen fullmyn
digh på sin faders wägnar, och tingh skötte 2 femttedelar ij halffuer
giurarpa gårdh ij annerstadh sochen och then till ägnatte, Bottell mån
ssa dåtter som nu Boor ij for.n gårdh och haffuer hun medh sin salige
man nemliga päder Suensson ther förre giffuitt 34 daler Både
för iordh och ättleffue
Kom för retta Bentt ij Mallmarydh ij nöttija sochen och wdfeste
for han löckttade thuo gånger sin granne för retta och wdmstade
| ther före | Cronan | 1 dlr | ||
| Härrattz höffd: | ½ dlr | Mallz Egendom | ||
| Häratt | ½ dlr | penig | 1 dlr |
Kom för retta Anders Suenßon ij Dranerydh ij Conna sochen
och wdfeste for han thuo gånger lösk ttade sin granne för retta
nemliga Anders sonnaßon och wdmstade ther före
| Cronan | 1 dlr | |||
| Härrattz höffd: | ½ dlr | Mallz Egendom | ||
| Häratt | ½ dlr | penig | 1 dlr |
| Källa: Sunnerbo häradsrätt (G) AIa:1 (1608-1624) Bild 12 / sid 13 (AID: v46054.b12.s13, NAD: SE/VALA/01582) |