| Sunnerbo häradsrätt (G) AIa:1 (1608-1624) Bild 85 / sid 19 (AID: v46054.b85.s19, NAD: SE/VALA/01582) |
4v
gälla oxarna för them huika oxar kiördis till Jöneköpingh och then
Ene oxen Bleff opburen och then andre dreffuen, och kom sedan then
dreffne oxen Bortt och ingen widh huartt, Nu Bleffue Bönderna
kraffda på nytt Igen ther förre Bleff aff sagdtt på itt satt tingh
att Erlan ij wixöija skulle wttstå Bönderna thett han them loffuatt
hade Efter han hade wpburitt penningar och then han hade läijdh att in
gälla oxen, skulle suara huar han är Bleffuen, sedan han Bleff dreff
uen ther förre Befalltte härrattz skriffuaren peder ollsson länsman
den samptt fougda karrarna att wttpantta Samme oxe Eller
penningar ther förre thett the och giorde, Sammaledis gaff peder Jönsson
och till kienna att then tidh hans hosbonde Christoffer Jörensson hade
Bortt Bytt hans gårdh konningen till arff och ägitt, thå wäder sade
Erlan ½ gården thå stadde länsmanden Peder Jönsson en annan
gården, när Erlan thett förnam dreff han then aff gården som
länsmanden statt hade och togh gården Igen, ther till medh klaga
de per Jönsson att Erlan och hans hustru lågo ij morsly för hans son
och wille slagitt honom ihiell och stungo honom ij hallsen medh en
kniff, Sammaledis sade och Peder Jönsson att Erlans hustruis Bro
der hade sagdtt för honom att Erlans hustru war en trollkona
och hade förgiortt honom Sammaledis sade och for:de peder, att ther
war en piga som widhlöss war och sade samme piga att Erlans
hustru hade giffuitt henne madh och ther aff Bleff widhlöss thetta
säijer länsmanden att peder ollsson hade fåidh att wetta och ther
förre wisde han förskreffne karrar till honom att the skulle draga
till wixöija och taga Både Erlan och hans hustru och låtta föra them
ij heres kistta, Sammaledis witte och länsmanden for:de Erlan att
han skulle haffua skuditt diur för några åhr sedan, thett for:de
Erlan icke näcka kunne att han iu på sin hosbondis ägor och på
hans loff thett giortt hade och strax wttfästte en 12 manna Eedh
att han alldrigh hade skuditt diur på konningens skougar, wthan
på the gårdz ägor, som han skattade sin hosbonde förre, Så Efter
gälla oxarna för them huika oxar kiördis till Jöneköpingh och then
Ene oxen Bleff opburen och then andre dreffuen, och kom sedan then
dreffne oxen Bortt och ingen widh huartt, Nu Bleffue Bönderna
kraffda på nytt Igen ther förre Bleff aff sagdtt på itt satt tingh
att Erlan ij wixöija skulle wttstå Bönderna thett han them loffuatt
hade Efter han hade wpburitt penningar och then han hade läijdh att in
gälla oxen, skulle suara huar han är Bleffuen, sedan han Bleff dreff
uen ther förre Befalltte härrattz skriffuaren peder ollsson länsman
den samptt fougda karrarna att wttpantta Samme oxe Eller
penningar ther förre thett the och giorde, Sammaledis gaff peder Jönsson
och till kienna att then tidh hans hosbonde Christoffer Jörensson hade
Bortt Bytt hans gårdh konningen till arff och ägitt, thå wäder sade
Erlan ½ gården thå stadde länsmanden Peder Jönsson en annan
gården, när Erlan thett förnam dreff han then aff gården som
länsmanden statt hade och togh gården Igen, ther till medh klaga
de per Jönsson att Erlan och hans hustru lågo ij morsly för hans son
och wille slagitt honom ihiell och stungo honom ij hallsen medh en
kniff, Sammaledis sade och Peder Jönsson att Erlans hustruis Bro
der hade sagdtt för honom att Erlans hustru war en trollkona
och hade förgiortt honom Sammaledis sade och for:de peder, att ther
war en piga som widhlöss war och sade samme piga att Erlans
hustru hade giffuitt henne madh och ther aff Bleff widhlöss thetta
säijer länsmanden att peder ollsson hade fåidh att wetta och ther
förre wisde han förskreffne karrar till honom att the skulle draga
till wixöija och taga Både Erlan och hans hustru och låtta föra them
ij heres kistta, Sammaledis witte och länsmanden for:de Erlan att
han skulle haffua skuditt diur för några åhr sedan, thett for:de
Erlan icke näcka kunne att han iu på sin hosbondis ägor och på
hans loff thett giortt hade och strax wttfästte en 12 manna Eedh
att han alldrigh hade skuditt diur på konningens skougar, wthan
på the gårdz ägor, som han skattade sin hosbonde förre, Så Efter
5r
ingen aff thesse for:de laster som Erlan är Bleffuen till witt kunne
honom nu Icke öffuertygas, och peder jönsson skött sigh till sin wittne som
nu Icke till Städis wore, och peder ollsson Icke häller war till Städis
ther förre Bleff thett aff sagdtt att thenne sack skulle opskiuttas till itt
Annatt tingh och peder ollsson kommer och till Städis thå skall peder
ij Ellmttåssa haffua sin wittne fram och huar Bliffua straffatt så
som the haffua Brått till
Anno 1611 then 15 februarij Stodh laga tingh ij Stora rydh ij
götrytt sochen, ij Crononis Befallingz mandz näruaro, wällachttilgh
Esbiörn giursson ij lönshulltt
ingen aff thesse for:de laster som Erlan är Bleffuen till witt kunne
honom nu Icke öffuertygas, och peder jönsson skött sigh till sin wittne som
nu Icke till Städis wore, och peder ollsson Icke häller war till Städis
ther förre Bleff thett aff sagdtt att thenne sack skulle opskiuttas till itt
Annatt tingh och peder ollsson kommer och till Städis thå skall peder
ij Ellmttåssa haffua sin wittne fram och huar Bliffua straffatt så
som the haffua Brått till
Anno 1611 then 15 februarij Stodh laga tingh ij Stora rydh ij
götrytt sochen, ij Crononis Befallingz mandz näruaro, wällachttilgh
Esbiörn giursson ij lönshulltt
| nemden | |
| Jöns ij gåuarydh | Jöns Jonsson ij kåparabögdtt |
| Erlan ij köllaboda | Måns - ibid |
| Jöns arffuittsson ibid | Måns froasson ij Bårshulltt |
| törsten ij askenäs | Suen ij Stuffhulltt |
| Måns Bådellsson ij horn | froue ij Bårshulltt |
| lars ij alanskiöp | froue ij skadeboda |
Kom för rätta Måns Månsson ij wärraberga ij götrytt sochen och
Bleff öffuertygatt att han hade läijratt en piga, N: meretta Jönssa
dåtter och Efter han ingalunda wille wijas widh henne, wttfästte
han ij Bötter
| Cronan | 13 marker | 2 öra | 16 | |
| Mållz äganden | 13 marker | 2 öra | 16 | |
| härrattz höffding | 6 marker | 5 öra | 8 | |
| härratt | 6 marker | 5 öra | 8 |
Kom för rätta kiella peders dåtter thienandes ij piettrydz presta
gårdh och Bekiende sigh wara läijratt aff en drengh N: Bodollff Erick
sson och är rymder ådh danmarck och Efter han war rymder kunne
man Icke dela lagh medh honom, men quinfolckitt Bleff Effte låttitt
på konningens nådige och gode Behagh att taga skrifftt aff härrattz
prosten
| Källa: Sunnerbo häradsrätt (G) AIa:1 (1608-1624) Bild 85 / sid 19 (AID: v46054.b85.s19, NAD: SE/VALA/01582) |