Sunnerbo dombok 1611

Original dombok
Sunnerbo häradsrätt (G) AIa:1 (1608-1624) Bild 100 / sid 34 (AID: v46054.b100.s34, NAD: SE/VALA/01582)
19v
Kom för rätta lars pedersson thienandes Ebbe ij hiullznäs och Be
kiende att han hade läijratt en piga Benemptt Jehanna Sueningz
dåtter, Så Efter han wile taga henne till Ecktta wdhfästte han ij
Bötter
  Cronan 6 marker 5 öra 8
  härrattz höffding 3 marker 2 öra 16
  härratt 3 marker 2 öra 16


Kom för rätta Jöns Nielsson ij Nääs ij götrydh sochen fullmyndigh
på Sina ägna wägnar och tingh skötte ½ wästra gården ij ram
näs, Beliggandes ij for:de ssochen, och then till ägnatte Ingerdh Månssa
dåtter samptt och hennas Barn, huilken ½ gårdh han them wttgiffuer
ij Bötter för for:de ingeris man Benemptt Erick Jonsson som han aff
daga togh och ther till medh gaff for:de Jöns Nielsson henne och hennas
Barn 200 och 18 daller ij godh werdh och reda penningar Efftter som
oskylla män thett warderade och itt par lädisk klädije, ther före
aff hende for:de Jöns Nielsson ½ wästra gården ij ramnäs från
sigh och sina arffuingar och in wnder ingerdh månssa dåtter och
hennas Barn till Euerdeligh ägo och äre the så sampz att the Barn
som till laga åhr komna ära N: Niels Ericksson och gudmundh pe
dersson att the skulla Behålla lössörana och thenne try Barnen Jon
Karin och gertrudh skulle Behålla for:de ½ gårdh, Så haffuer och for:de
Ingerdh wttloffuatt att om hennas Barn willija wara henne
lydige och henne Icke trenger ij Nödh thå will hun wnna them
sin trädingh som henne Bör att haffua ij for:de ½ gårdh

Kom för rätta Ingerdh Måns dåtter ij skadeboda ij götrydh sochen
samptt medh sin Barn, Ingerdh Erickz dåtter, gertrudh Erickz dåtter
Niels Ericksson Jon Ericksson Karin Erickz dåtter samptt med sina
Bröder, Sonne Månsson ij Bårshulltt Måns Månsson ij håå, att
the medh theras nästte Slechtt och wänners, ia råådh och samtycke haffuer
wpburitt Ena fulla mandzbodh aff Jöns Nielsson ij näs ij götrydh S:
nemliga en halff skatta gårdh Benemptt wästra gården ij ramnäs och
200 och 18 daller ij godh wärdh sölff och penningar samptt och itt par lädisk klädije

20r
  Kom för rätta Christer Hanßons hustru ij hampalltt ij Hijnnerydh S: ingeborgh  
  och gick en 12 dannemän och danne quinne Eedh som hun till före-  
  ne på tingitt wttfästt hade, Således att hun ingen Beblandelße  
  hafftt haffuer medh arffuitt ij öshulltt, så som hun är kommen ij öpen-  
  bara rycktte förre  

 

Edamen  
Karin ij öshulltt Christtion ij skafftta
Ingeborgh ij lidhulltt Suen Jonsson ij gashulltt
gertrudh ij alltaböcke Suen ij gröshulltt
Elin ij skinnisböcke Karin ij Böckhulltt
Niels Månsson ij Siöboda Bottell ij skafftta
Kierstin ij quinnalltt  


Så Efftter for:de ingeborgh ij hampalltt sigh medh Eedh och lagh Befrija
wille som förskreffuitt Står och Efftter här war thuistt på [..]
Bleff henne Eeden wpgiffuen till widare ransakningh, lickuell
Bleff hun frij sagdtt for:de witte medh mindre att widare Beuiss
komma kan

Anno 1611 then 28 Septembris stodh laga tingh ij anderstadh ij
for:de härratt ij Crononis Befallingz mandz näruaro wällachttigh
peder ollsson till ramskough

nemden  
Måns Bådellsson ij horn Måns ij Skeckarp
Oluff ij hulle gården Ebbe ij hiullznäs
Simon ij Bolagården larss ij alanskiöp
Suen ij Stackarp Jöns Jeppasson ij rydh
Peder Månsson ibid Jöns ij wäckåssa
Anders ij prisseboda Jon Booson ij Bållmarydh



 






 
 
 
Källa: Sunnerbo häradsrätt (G) AIa:1 (1608-1624) Bild 100 / sid 34 (AID: v46054.b100.s34, NAD: SE/VALA/01582)