Sunnerbo dombok 1611

Original dombok
Sunnerbo häradsrätt (G) AIa:1 (1608-1624) Bild 102 / sid 36 (AID: v46054.b102.s36, NAD: SE/VALA/01582)
21v
for:de oluff aff Erick och hans hustruis söskene kiöptt haffuer
och huatt iorden är mera wärdh en som wttgiffuitt är, thett
skall for:de oluff them giffua, huatt thett Icke skeer, skall han Be
komma tinghsköttningh på for:de iordh och the sädan alldrigh haff
ua machtt till att klaga Eller klandra på for:de iordh

Kom för rätta gudhmundh Jonsson ij Bållmstadh ij ångelstadh S:
fullmyndigh på Sin hustruis wägnar, Benemptt Jehanna Jön
ssa dåtter, så och på sin hustruis ½ söskenis wägnar N: peder
Jönsson Erlan och Erick Jönsson, Ingefredh, Böretta och Bengdtta
Jönssa dåtter, och tingh skötte all thett arff och ättleffue som the
åtte och arfftt hade ij Siögården ij Egzstörp ij Nöttija sochen som
är 1/6 dell aff aller gården, och then till ägnatte suen arffuittzon ij
Bållmingarydh och hans hustru Böretta peders dåtter och haffuer
han them ther före giffuitt alla sampttligen, 50 daller reda pen
ningar, Sammaledis haffuer och suen arffuittsson till före
ne kiöptt 1/3 dell ij for:de gårdh så han åger nu rätt ½ gården
Både medh thett han nu aff thesse for:de samptt och till förene
kiöptt haffuer så som hans förra laga fongz Breff ther om wida
re förmällder

Kom för rätta peder giursson ij giurarp ij annerstadh sochen
fullmyndigh på gudhmundh pederssons wägnar, Boandes ij
nörra widhbo ij Seeby sochen, så och på peder pederssons wäg
nar ij hallarp så och fullmyndigh på ingredis wägnar ij stiga
ryd
h
så och på Jöns pederssons wägnar ij yiarp samptt och
på hans dåttras wägnar, Benemptt Böretta och Btengtta, och
tingh skötte all thett arff och ättleffue som the åtte och arfftt hade 
22r
ij Skatta gården ij hallarp ij annerstadh sochen som är ½ gården
och then till ägnatte peder arffuittsson på åssen ij onsse sochen samptt
hans hustru Elin peders dåtter och haffua the them ther före giffuit
alla sampttligen åtta thijo daller

Kom för rätta Knutt gislasson ij Skeen och medh leffuandes wittne
Beuisde som war suen gudhmunsson ij drarydh Niels pedersson ij
lilarp Jehan ibid the ther wittnade och Beuisde att for:de Knuttz moder
fader, Niels andersson ij skeen samptt hans hustru Bengdtta
hade kiöptt en gårdh Benemptt åssen liggandes ij onsse sochen aff
thesse förskreffne peder Bonasson ij Stengårdznäs Bengdtt ij thorarp
anundh ij rydh Bonde ij loshulltt, Måns ij Baffuora, Erick Bonda
ssons Mågar och theras söster ingerdh och them ther före giffuitt ij the
ras liffz tidh Efftter sitt Egitt Nöija, Så Efter Niels anderssons gottz
war Bytt hans Barn Emellom och åssen ij onsse sochen war lagliga
till fallen Karin Niels dåtter ij Skeen Så Efter ther war Icke laga fongh på
wttgiffuitt ther före haffuer Karin Niels dåtter medh sin Barn, Knutt
och Niels gislasson och theras söstrar, thija Böretta och Bengdtta gisla
dåttrar wttgiffuitt thesse förskreffne 12 daller tysktt myntt ij ätt
leffuis gåffua ther på for:de Knutt inlade för rätta theras förseglatte
Breff som giorde härrattz höffdingen och nemden fullmyndigh till
att tinghskötta for:de åssen, Så Efftter thesse förskreffnis Begierran
och nemdenis samtycke tingh sköttis ij dagh for:de åssagården ij onsse
sochen från alla thesse förskreffne och in wnder förskreffne Karin
Niels dåtter ij Ickenäs och hennas Barn till Euerdeligh ägo

Anno 1611 then 10 octobris stodh laga tingh ij höreda ij Berga S
ij for:de härratt ij thesse ädelle och wällbyrdige mändz näruaro, Niels
Siöbladh till rönäs anders grip till stensnäs, samptt och Crononis
Befallingz man wällachttigh peder ollsson till ramskough
Källa: Sunnerbo häradsrätt (G) AIa:1 (1608-1624) Bild 102 / sid 36 (AID: v46054.b102.s36, NAD: SE/VALA/01582)