Sunnerbo dombok 1630

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 303 / sid 29 (AID: v49319.b303.s29, NAD: SE/VALA/0382503)
28v sigh att dätta breff ähr vttgiffuitt tillförende - 39 åhr ähnn wälb:ne
Isach Olsons breff vtgiffuitt ähr, där påå haffuer e: och w: Nills Siö
bladh giffuitt Swen Pärszonn laga fångh, här om skall ransakas
på häredztingh och giffua fullkomligh sentens.

Samme dagh kom för rättenn hustru Karinn Ingemars i Borszna och
föregiffuer att hännes sonn Måns Ingemarszonn waar gifft
medh Brijtta Anders dotter och i midler tijdh bleff dödh barna
lösz och denna hustru Karin medh try hennes barn willlia skiffta
och bytha effter honom huillkett de och giortt haffua N: fää och
koppar, nu ståår fää och mathen oskift dätt hustru Kaarin 
nu på klandhre och skiffta will och berättar hustru Kaarin at
samme åhr slachtades 8 st swinn och sädeslagett bleff allt o
bytt och effter dett war lagligenn skifft tillförende och by
theszmänderna där om witna och giordes breff och segell them e
millom, derföre dömdes at h: Karins s: sonn gick till ½ partenn
hännes löszööra effter Arfde Balkens 2 Capittell och åtter gångh
Arfde Balkens 16 Capittell, der medh dömdes at hustru Karin
medh hennes 3 barn arfuer ½ partenn aff swinn och sädan
effer sin son, nu fordrar hustru Brijtha morgongåffua effter
sinn sista man Karins sonn, bleff dömdt hänne till effter Swe
riges lagh swenska peningar i morgongåffua 3 marker effter Giffter
måle Balkens 10 Capittell.

Samme dagh kom för rättenn Prijseboo Jöns och klagar at han hafuer
sinn arfzrätt vthj enn kiättill på sinn hustrus wägnar huilken
Pär Anderszonn i Giäszhuullt på sinn barns wägnar hafuer och löpher
Jönses ahnpartt vthj kiättelen 2 daller, berättar och Jöns at hans hu
stru hade intet fååt lika emott de andhre hännes söskonn som är 8 st:
fåår och enn sösterdeell vthj ett paar oxar, Birge Bengtson ifrån
them alla borttsållt haadhe, och Jöns förgiffuer at Pär Bengtsonn
haffuer gått i loff at han skulle fåå sinn paart ij oxarna, där till
Pär Bengtsonn nääkar, huadh anlanger om kiättelen tillbiuder
Jöns sigh willia giffua de andhre sinn husthrus söskonn 14 daller
och behålla kiättelenn eller och bekomma sinna 2 daller, bleff för
licht at Pär Bengdtszon och Pär Anderszon rechte handh at hann
skall få 2 daller och ett fåår aff huart hans hustrus söskonn.
29r Samme dagh kom för rätten Lasze i Gäszhullt och föregiffuer
att en tijdh seedann han drogh till marknadh togz vthi hans skrin
konungh Giöstaffz markestöckonn 2 ½ daller smått möndt 3
daller och kopparmöndt allsz till 10 daller. När Lars kom hemb
begynte han att ransaaka effter peningarna, kom hans sonn
enn littenn påijke och hade 2 halffue konungh Gustaffz markestö
känn, då togh fadren påijken bandt honom och slett huden aff
honom och förhöllt honom at han skulle sägha huar han fick de päningar
då bekiänndhe påijkenn at han hijtte them, då förhöllt förbe:de Lars
sinn leghopigha at hon skulle bekiänna om hon hade seet någon lich
nellse till huem skulle haffua tagit päningarna, då saade pighann
at hans gårmandz Anderszes pigha waar i stughan enn stundh
honn haffuer tagitt them, sedann fandz hosz Anderszes piga enn ko
nungh Gustaffz mark, huillkenn Raszmusz Kiättzlepankar
utspånadhe, då bekiende hon at hon hade fått samme mark aff
Laszes dotter enn dagh Lasze waar widh kyrka, wååro
hans sönner hemma, stodho och tröskadhe på hans looghe, då språngh
goszenn vtt till Jöns Fiskar och sade, här kom en och slogh migh i
ryggenn medh enn päninge knutta, och lätt honom see, då war
der ½ rigz daller och 4 konungh Gustaffz mark och Jöns skiön
niadhe strax effter slaghenn huem som skulle haffua kastat pän
ningarna in i loghen, då bekiendhe Jöns at han sågh ingenn tingh
till slagh effter tiuffuen, nu hafuer Anders Karsonn wit
neszbördh at han waar inntet hemma dän daghen päningarna
kastades på loghenn och effter Laszes leghopigha ähr icke tillstädes
vpsattes dätta till wijdere ransakann och effter här är enn
blindh saak at dömma påå synes lickt waara at Laszes barnn
hafua tagitt samme päningar och effter Lasze haffuer ingenn full
komligh som han kan till tiuffnadenn bindha, derföre tillotz
them här för rättenn at de förlichtes medh sådan condition at kan wisza
re berättann framkomma skall zakenn stå yppenn.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 303 / sid 29 (AID: v49319.b303.s29, NAD: SE/VALA/0382503)