| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 286 / sid 12 (AID: v49319.b286.s12, NAD: SE/VALA/0382503) |
11v
henne förhaffuas skall, at dätta så vppå förbe:de dagh skiet
är, witnar iagh Nills Siöbladh vthj häredzhöfdingz stadh
sittiandes medh min vnderschriffne handh, datum Hamp
nadhe dän 7 Maij åhr 1630.
Anno 1630 denn 13 Junj stodh lagha häredztingh i Sunder
boo vppå rättan tingstadh Hampnade, öfueruarandes
ståthållaren på Cronobergz slott och öffuer des län edle och
wälb:ne Otto von Skiedingh till Åby, Ithem cronones bee
falldningzman och arendator förståndigh Måns Jonson i Jöne
kiöpingh, vnderfougdten Päder Carllson i Trotteslöff
sampt häredz nämdn.
1. Bleff aff wälb:ne ståthållarenn tullenn vppå liust aff huadh
slagz waaror allmoghenn haffuer at sällgia, som ahnordningen
förmäller och vttgiffuin ähr 1622. Och uprättas skall till
huusz och här förindan tullhusenn bliffua vprättade skall
allmoghenn grandeligen låta länszmanden och prästen huar i
sin sochnn vptechna huadh waaror de utföra och der af gifua
tull efter förbe:de ordningh 1 öre för huar dallers
wärdhe efter som lanszens tijdh är, och icke förbudne ähre.
Män huadh ahnlånger om dän tull som fodhras aff huar
tunna sallt som kiöps i Danmark till licent 9 marker för
tunnan näkar allmoghenn och bedes loff att söka HK:
Maij:tz om förskoningh.
2. Fodhras tullordningh på häredett aff arendatoren effter
dätt ökas på them å konungens cammar som beswäritt
vttuijszer huillken påöchningh fordras aff wälb ståt
är, witnar iagh Nills Siöbladh vthj häredzhöfdingz stadh
sittiandes medh min vnderschriffne handh, datum Hamp
nadhe dän 7 Maij åhr 1630.
Anno 1630 denn 13 Junj stodh lagha häredztingh i Sunder
boo vppå rättan tingstadh Hampnade, öfueruarandes
ståthållaren på Cronobergz slott och öffuer des län edle och
wälb:ne Otto von Skiedingh till Åby, Ithem cronones bee
falldningzman och arendator förståndigh Måns Jonson i Jöne
kiöpingh, vnderfougdten Päder Carllson i Trotteslöff
sampt häredz nämdn.
| Nämdhenn | |
| Jöns Jeppeson i Rydh | Pär Bengtson i Trotteslöff |
| Ebbe i Hiulsznääs | Anders i Berghemb |
| Lars i Alenszkiöph | Måns Båtillson i Hornn |
| Oluff i Hålegåårdh | Päder Nilson i Ösziö |
| Nills Bugge i Skaerp | Gisze i Tranhullt |
| Pär Johanson i Judhullt | Pär Månson i Glamszhullt |
| Summa 12 |
1. Bleff aff wälb:ne ståthållarenn tullenn vppå liust aff huadh
slagz waaror allmoghenn haffuer at sällgia, som ahnordningen
förmäller och vttgiffuin ähr 1622. Och uprättas skall till
huusz och här förindan tullhusenn bliffua vprättade skall
allmoghenn grandeligen låta länszmanden och prästen huar i
sin sochnn vptechna huadh waaror de utföra och der af gifua
tull efter förbe:de ordningh 1 öre för huar dallers
wärdhe efter som lanszens tijdh är, och icke förbudne ähre.
Män huadh ahnlånger om dän tull som fodhras aff huar
tunna sallt som kiöps i Danmark till licent 9 marker för
tunnan näkar allmoghenn och bedes loff att söka HK:
Maij:tz om förskoningh.
2. Fodhras tullordningh på häredett aff arendatoren effter
dätt ökas på them å konungens cammar som beswäritt
vttuijszer huillken påöchningh fordras aff wälb ståt
12r
hållarenn at allmoghenn lägger godwilligen ifrå sigh.
3. Giorde arendatoren sams medh almoghenn om langillett
smörett 1 rigz daller för lb dätt arendatoren skall
lååta sigh benögha antingen rigz dallerna liuszes vp eller
nidh.
4. Liusthes att allmogen skall förfärdiga sinna wäghar
och sattes dagh till Knutzmäszo at huillken icke dåå hafuer
them färdiga skall bötha sinna 40 marker.
Samme dagh kom för rättenn 4 danske män ifrå
Willamszhärett, enn benemdh Jöns Anderszonn i Fillkeszboda
i Wånga sochnn, Eszbiörn Gudmundszon i Loszitt, Per Gud
munszonn i Losellt, Ithem Jöns Rickarttsonn i Nydabodha
i Gåånsze sochnn, huilka ahnklagade en dansk skomakar
benemdt Jöns Nillszonn barnfödd i Hallandh i Okumma S:
huilka hade en tijdh warit i Swerige, i midler tijdh togh
denne Jöns Nillsonn en annor dansk karll medh sigh be:d
Lasz Sörenszonn i Nörallt i Okumma sochnn och gingo vt
i Danmark och ståålo 2 hästar ifrå wälb: Mallte Jull
ståthåller på Cristian Nobell, en rödbläszett och en suart
brun och den ena tiuffuen Lasz Sörenszonn är förrymdh
sin koosz medh denn rödhbläsette hästenn och denne Jöns
Nillsonn ähr här för rättenn och bekiänder att dee
hästar de hade them stolo the i Förtiära sochn i Millstadh
häredt i Wammåsz ifrån Håkenn Olsonn den rödhe
hästenn och för en annor bonde dänn suarte hästen i sam
ma by i Wammåsz och bekiänner dätt här för rättenn att
hann war medh Lasze att stiäla hästenn och näkar at de
stålo them intet ifrå wälb: Mallte Jull och de fullmächtige
sade ja wnder, och efter de icke fullkomligen hade beskiedh om
dett war Mallte Julls häster der medh effter hans egen
bekiendelse att han hade stulitt hästenn derföre bleff hann
dömdt effter dett 6 Capitell i Tiuffua Balken till gal
genn och när wälb: Mallte Jull giffuer wisz beskieedh
3. Giorde arendatoren sams medh almoghenn om langillett
smörett 1 rigz daller för lb dätt arendatoren skall
lååta sigh benögha antingen rigz dallerna liuszes vp eller
nidh.
4. Liusthes att allmogen skall förfärdiga sinna wäghar
och sattes dagh till Knutzmäszo at huillken icke dåå hafuer
them färdiga skall bötha sinna 40 marker.
Samme dagh kom för rättenn 4 danske män ifrå
Willamszhärett, enn benemdh Jöns Anderszonn i Fillkeszboda
i Wånga sochnn, Eszbiörn Gudmundszon i Loszitt, Per Gud
munszonn i Losellt, Ithem Jöns Rickarttsonn i Nydabodha
i Gåånsze sochnn, huilka ahnklagade en dansk skomakar
benemdt Jöns Nillszonn barnfödd i Hallandh i Okumma S:
huilka hade en tijdh warit i Swerige, i midler tijdh togh
denne Jöns Nillsonn en annor dansk karll medh sigh be:d
Lasz Sörenszonn i Nörallt i Okumma sochnn och gingo vt
i Danmark och ståålo 2 hästar ifrå wälb: Mallte Jull
ståthåller på Cristian Nobell, en rödbläszett och en suart
brun och den ena tiuffuen Lasz Sörenszonn är förrymdh
sin koosz medh denn rödhbläsette hästenn och denne Jöns
Nillsonn ähr här för rättenn och bekiänder att dee
hästar de hade them stolo the i Förtiära sochn i Millstadh
häredt i Wammåsz ifrån Håkenn Olsonn den rödhe
hästenn och för en annor bonde dänn suarte hästen i sam
ma by i Wammåsz och bekiänner dätt här för rättenn att
hann war medh Lasze att stiäla hästenn och näkar at de
stålo them intet ifrå wälb: Mallte Jull och de fullmächtige
sade ja wnder, och efter de icke fullkomligen hade beskiedh om
dett war Mallte Julls häster der medh effter hans egen
bekiendelse att han hade stulitt hästenn derföre bleff hann
dömdt effter dett 6 Capitell i Tiuffua Balken till gal
genn och när wälb: Mallte Jull giffuer wisz beskieedh
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 286 / sid 12 (AID: v49319.b286.s12, NAD: SE/VALA/0382503) |