| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 279 / sid 5 (AID: v49319.b279.s5, NAD: SE/VALA/0382503) |
4v
|
Samma dagh kom för Rättenn Pär Carlsonn ij Trotteslöff
Fullmyndigh på Jacob Bengtsons och Carll Bengtßons i Hullt
och Pär Andersonn i Åby, fullmyndigh på Birge Bengtsons
wägnar ij Eplanäs, och på Elinn Bengdtzdotter, Barbro Bengtz-
dotter, Kirstinn Bengtsdoter, Karin Bengdtzdotter och
Tingskiötter sinn Brodher Pär Bengtsonn i Trotteslöff
alle sine arfdeparter i halffuan dän södhre gårdenn Trotte-
slöff och haffuer huar broderen Bekommit – 40 daller och
sösteren 20 daller summa alls 240 daller föruthan
Pär Bengtsons egen arfdaparrt.
Samma dagh kom för Rättenn Enn knechta hustruu Benemdt Elinn Nillsdotter i Quänarph och giffuer till- kiänna att hännes man hade ländt aff Stenn Håckonsonns Brodher, vthj fiendelandh penningar 2 daller derföre Sten Håkonsonn hafuer tagit en koo ifrån hänne, Bleff Befallt aff wälb:ne ståtthållaren at hustrun schall haff- ua sinn koo ighenn och Betaala hans brodher peningh på päningh _ 4 daller. Anno 1630 den 21 Aprilis stodh laga häradztingh i Sunderbo i Hampnedha Sochn i Östra håå, öfuerua- randes konungh Maij:tz Befalldningzman och Arendator förståndigh Måns Jonsonn i Jönekiöpngh sampt häradz- nämdn. Nämdenn
Först publicerades och vplaß h k maij:tz prentade Man- dat. För meningheetenn, om giestningh och skiußningh huar och et ståndh till Rättillse, så och vpläßett h k maij:tz prentade ordningh huru såsom h k maij:tz will, att emillom |
5r
| Arendatorerna och h k maij:tz vndersåtter, vthj wästergiöt- landh och smålandh hållas skall. Samma dagh kom för Rättenn här Päär Paulj sampt hans hustru Ingerdh diurßdotter i hallarph i Andersta s. och klagar at enn Lößkona Benemdt Bengta Jönsdotter i Hampnedha hafuer qualt och taalat på dän dom som till- förende afsagdt ähr, om denn mäßehaakenn, som hustru Jnger war kommen i Röchte fööre, skulle hafua stulitt i Nöttia kiörkia, derföre hustru Ingierdh hafuer gått Lagh före, nu säger samma kååna, att enn litten flicka be- nemdt karin, skulle hafua sagt för hänne, at en gångh hustru inger war gången vp i kyrkann, då skulle hon hafua wist flickann efter enn Knijff, som hon skulle skiäära sönder mäß- sehaaken medh, der till flickan nääkar, och efter hon är Enn lößkånna bör hännes vttspridande eij för sanningh vptaagas, vthan för afundh dett giortt, efter hon hafuer först stulitt ifrå hustru ingerdh något brödh, och annatt der igönom hafuer skiällt hänne för samma mäßehaake, dett honn intet kan Beuijßa, därföre bleff dömdt, at honn skall läggas i kistann i 14 daager till watn och brödh, och sedan stå för kyrkodörren och skiämmas för allt folk der i sochnen, för sin lögnn. Samma dagh kom för Rätten Jonn gieet ij Skååparytt huil- kenn är satt till Siußrättar i Hallarydh sochnn, och kla- ger at han hafuer lagt vtt päningar för Sochnen, och legt hästar fööre, nu willie de intet beetaala honom sina Päningar igenn, Bleef dömpt at 2 af Nämbhenn medh Länßmanden och kyrkones män, skole grandeligen ransaka, huilka som hafuer Skiußatt, och huilka som haffuer vttloffuat Päninger der om skall läggas them emillan, och huar skall skiee Lika rätt. |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 279 / sid 5 (AID: v49319.b279.s5, NAD: SE/VALA/0382503) |