| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 288 / sid 14 (AID: v49319.b288.s14, NAD: SE/VALA/0382503) |
13v
dijt kommo medh gerden, war der ingenn som togh emodtt hän
ne, då legde the sigh enn boo, och lade gerdenn inn när dee
kommo hemb, kyrde Gudmundh them tijdh at föryttra gerdenn och
leffrera honom päningar och för ähnn the thett giöra wille måtte
the giffua Gudmundh de 21 daller för alls intet.
Samme dagh kom för rättenn w: Bastian i Bolmarydh och
praecenterede sinn herres wälb: Johann Sparres klagee
schrifft att Hökallt och Tommarydh haffua enn engh vthj
Skaerpha gierdhe och begierer weeta huru de ähre kombne
till samme engh, och blandatt eblandt frällsett. Där till
swaras aff Tommarydz och Hökalltz åboar at de haffua sin
vhrmindes häfd och theras fäder och förfäder för them, alldrigh
minnas annatt ähn at de samme engiar hafua lytt och legatt
till Hökallt och Tommarydh, dågh lickwäll förhålles ½ näm
denn dijtt dragha och förfaara om de kunde finna så klaar
sak, som de kunde dän gamble häffden driffua och ryggia
eller om där må synn å gammall heffd gångha och sedann å
nästa tingh weeta besskieedh och giffua hans herredömme der
på ahnswaar.
Samme dagh kom för rättenn fendrickenn Clemmett i Liawången
och offändteligen vpbiuder sigh vppå häredztingett och nogor haffuer
honom någott till att beskylla i någon måtto så wille han wara
ehrbödigh at plägha huariom och enom rätt, där till hele häre
dätt ehnhälleligen swaradhe at de hade honom intet annat at bee
skylla vthan dätt som fromt och ehrligit och gott är, dett wittnesz
bördh de godwilleligen wille schriffteligh medh deela honom vnder
Sunderbo häredtz signett.
Samma dagh kom för rättenn Nills Gudmunson i Trarydh
och ahnklagar en tiuff benemdh Jonn Swenson i Eszperyd ij
Berkerydh sochnn i Tweeta hääredt huilken hafuer stulit ifrå
honom ett silffbandh om 19 lodh och små päningar 30 dlr
koppar möndt 5 daller. Detta tiuffuen bekiändhe sigh
haffua stulit och sedan medh samma päningar och godz kiöpslagede
ne, då legde the sigh enn boo, och lade gerdenn inn när dee
kommo hemb, kyrde Gudmundh them tijdh at föryttra gerdenn och
leffrera honom päningar och för ähnn the thett giöra wille måtte
the giffua Gudmundh de 21 daller för alls intet.
Samme dagh kom för rättenn w: Bastian i Bolmarydh och
praecenterede sinn herres wälb: Johann Sparres klagee
schrifft att Hökallt och Tommarydh haffua enn engh vthj
Skaerpha gierdhe och begierer weeta huru de ähre kombne
till samme engh, och blandatt eblandt frällsett. Där till
swaras aff Tommarydz och Hökalltz åboar at de haffua sin
vhrmindes häfd och theras fäder och förfäder för them, alldrigh
minnas annatt ähn at de samme engiar hafua lytt och legatt
till Hökallt och Tommarydh, dågh lickwäll förhålles ½ näm
denn dijtt dragha och förfaara om de kunde finna så klaar
sak, som de kunde dän gamble häffden driffua och ryggia
eller om där må synn å gammall heffd gångha och sedann å
nästa tingh weeta besskieedh och giffua hans herredömme der
på ahnswaar.
Samme dagh kom för rättenn fendrickenn Clemmett i Liawången
och offändteligen vpbiuder sigh vppå häredztingett och nogor haffuer
honom någott till att beskylla i någon måtto så wille han wara
ehrbödigh at plägha huariom och enom rätt, där till hele häre
dätt ehnhälleligen swaradhe at de hade honom intet annat at bee
skylla vthan dätt som fromt och ehrligit och gott är, dett wittnesz
bördh de godwilleligen wille schriffteligh medh deela honom vnder
Sunderbo häredtz signett.
Samma dagh kom för rättenn Nills Gudmunson i Trarydh
och ahnklagar en tiuff benemdh Jonn Swenson i Eszperyd ij
Berkerydh sochnn i Tweeta hääredt huilken hafuer stulit ifrå
honom ett silffbandh om 19 lodh och små päningar 30 dlr
koppar möndt 5 daller. Detta tiuffuen bekiändhe sigh
haffua stulit och sedan medh samma päningar och godz kiöpslagede
14v
medh en bonde benemdt Clemmit i Skiällsznäs och effter
Clemmitt förlades giöra sigh medh lagen frij at han icke wiste
godzett stulitt waare huillken edh han fälltes ååt där
före vplaasz dätt 21 Capittell i Tiuffue Ballkenn öffuer
Clemmett och bleff fällt till 40 marker och giffua vt dät
klandrat waar, och tiuffuen effter sinn bekiendhe
saak och tiuffnaden i handom tagitt bleff han dömdt
effter dett 6 Capittell i Tiuffue Ballken till gallgenn
dågh dänna dom skiuttes thill dän höglofflige konungzlige
hoffrätt.
Samma dagh bleff dömdt at Torpha sochnn skulle waara
Andersta sochn behiälpelige at brodha enn broo emillom
Hornn och Hampnadhe, derföre skulle de aff huar gåårdh
vttgiffua päningar 1 marker at betaala them som brodhen haf
ua färdigdt giortt.
Samme dagh kom för rättenn Karin Simons i Borsna och kräf
uer på sinn mans wägnar och sinn ½ broder Simon Såneson
päningar 10 daller huilken förbe:de Simon skrifuer till sin
faader Ander Jönson i Hörda at han wille taga af hans
arf och betaala de samme 10 daller. Och efter trouär
dig wittne N. fändrich Clemmett i Liawangen, Ebbe
Jönsonn i [..], Hemmingh i Ekenäs, denne witna
at dett är sandt derföre dömdes faderen Anders at taga aff
hans arff och beetaala medh.
Ithem praecenteredes för rätten enn hanschrift gifuin af Toor
Larszonn i Ingellstadh at han hafuer sållt corporall Sij
mon Söransonn enn rödhhiälmott koo och effter samme wit
ne dömdhes Tor Larsons hustru at lååta samme koo kom
ma till Simon Söransons hustru.
1 quittens giffuin aff Måns Gudmundszon i Huitterydh
at han är Simon Söranson skylldigh - 3 daller dömdes hoo
nom at beetaala.
Clemmitt förlades giöra sigh medh lagen frij at han icke wiste
godzett stulitt waare huillken edh han fälltes ååt där
före vplaasz dätt 21 Capittell i Tiuffue Ballkenn öffuer
Clemmett och bleff fällt till 40 marker och giffua vt dät
klandrat waar, och tiuffuen effter sinn bekiendhe
saak och tiuffnaden i handom tagitt bleff han dömdt
effter dett 6 Capittell i Tiuffue Ballken till gallgenn
dågh dänna dom skiuttes thill dän höglofflige konungzlige
hoffrätt.
Samma dagh bleff dömdt at Torpha sochnn skulle waara
Andersta sochn behiälpelige at brodha enn broo emillom
Hornn och Hampnadhe, derföre skulle de aff huar gåårdh
vttgiffua päningar 1 marker at betaala them som brodhen haf
ua färdigdt giortt.
Samme dagh kom för rättenn Karin Simons i Borsna och kräf
uer på sinn mans wägnar och sinn ½ broder Simon Såneson
päningar 10 daller huilken förbe:de Simon skrifuer till sin
faader Ander Jönson i Hörda at han wille taga af hans
arf och betaala de samme 10 daller. Och efter trouär
dig wittne N. fändrich Clemmett i Liawangen, Ebbe
Jönsonn i [..], Hemmingh i Ekenäs, denne witna
at dett är sandt derföre dömdes faderen Anders at taga aff
hans arff och beetaala medh.
Ithem praecenteredes för rätten enn hanschrift gifuin af Toor
Larszonn i Ingellstadh at han hafuer sållt corporall Sij
mon Söransonn enn rödhhiälmott koo och effter samme wit
ne dömdhes Tor Larsons hustru at lååta samme koo kom
ma till Simon Söransons hustru.
1 quittens giffuin aff Måns Gudmundszon i Huitterydh
at han är Simon Söranson skylldigh - 3 daller dömdes hoo
nom at beetaala.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 288 / sid 14 (AID: v49319.b288.s14, NAD: SE/VALA/0382503) |