| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 291 / sid 17 (AID: v49319.b291.s17, NAD: SE/VALA/0382503) |
16v
och Simon efter, och när de kommo vtt, båro de samman vthj
hallsarna, thå kom en annor knecht och togh ett trä och bar
emillom då togh Harall trädett ifrå knechten och slogh till en
annor knecht, som wille bäära emillom medh en wärgha
och då kommo en hoph quinfolk och wille hålla Harall, då
stack Harall åt quinfolken så at de intet tordes hålla honom
då sprangh Harall till Simon och stack åt honom medh enn
kniff och Simon togh till sin knif och stack Harall i bröstett
och Simon kom strax till fothen at löpha och Harall loph
efter bortt i enn annor gårdh 2 stenn kast, tå loph
Harall in i stugan och sochte effter honom medh samma dragne
kniff och fandt honom intet inne, mhen enn piga, då sade pigan
han ähr intet inne, stick icke migh iagh hafuer intet ondt giort
digh, när han fandt inet Simon, gick han till samma plasz
der han först af Simon stungen bleff och der stalp omkull
och lefde där efter i 3 dygnn, sedan gick dråparenn Simon
till honom och beddes wänskap, då sade Harall, om jagh dör
skallt tu hafua min wänskap, män kommer iagh migh
till liffs skall tu få så mökitt ighenn, bleff dråparenn
dömdt effter Gudz lagh Genesis 9 Capit Exod, 21
Leuitt: 24 Nummerj 35 wärszligh lagh Dråpmåla B:
medh willia 12 målszäganden will giffua honom
wänskaph och hända bötter och dråparen ähr på geleijdh
framkommin.
Samma dagh kom för rättenn Pär Jönsonn i Låmmakulla
fullmyndigh på Karin Anderszdotters wägnar i Ståckhullt
och på hännes barns wägnar, Bonde Jönsonn och Bengt Jönszon
och tingskiötter Jöns Trulszonn hans hustru som är theras söster
benemdt Botill Jönszdotter ½ gården dän stoora i Ståckhullt
derföre Jöns Trullszonn hafuer giffuitt 200 daller och Botill
Jöns dotter hafuer arfft i samma gårdh till 40 daller.
hallsarna, thå kom en annor knecht och togh ett trä och bar
emillom då togh Harall trädett ifrå knechten och slogh till en
annor knecht, som wille bäära emillom medh en wärgha
och då kommo en hoph quinfolk och wille hålla Harall, då
stack Harall åt quinfolken så at de intet tordes hålla honom
då sprangh Harall till Simon och stack åt honom medh enn
kniff och Simon togh till sin knif och stack Harall i bröstett
och Simon kom strax till fothen at löpha och Harall loph
efter bortt i enn annor gårdh 2 stenn kast, tå loph
Harall in i stugan och sochte effter honom medh samma dragne
kniff och fandt honom intet inne, mhen enn piga, då sade pigan
han ähr intet inne, stick icke migh iagh hafuer intet ondt giort
digh, när han fandt inet Simon, gick han till samma plasz
der han först af Simon stungen bleff och der stalp omkull
och lefde där efter i 3 dygnn, sedan gick dråparenn Simon
till honom och beddes wänskap, då sade Harall, om jagh dör
skallt tu hafua min wänskap, män kommer iagh migh
till liffs skall tu få så mökitt ighenn, bleff dråparenn
dömdt effter Gudz lagh Genesis 9 Capit Exod, 21
Leuitt: 24 Nummerj 35 wärszligh lagh Dråpmåla B:
medh willia 12 målszäganden will giffua honom
wänskaph och hända bötter och dråparen ähr på geleijdh
framkommin.
Samma dagh kom för rättenn Pär Jönsonn i Låmmakulla
fullmyndigh på Karin Anderszdotters wägnar i Ståckhullt
och på hännes barns wägnar, Bonde Jönsonn och Bengt Jönszon
och tingskiötter Jöns Trulszonn hans hustru som är theras söster
benemdt Botill Jönszdotter ½ gården dän stoora i Ståckhullt
derföre Jöns Trullszonn hafuer giffuitt 200 daller och Botill
Jöns dotter hafuer arfft i samma gårdh till 40 daller.
17r
Samma dagh kom för rätten Bengdt Olszonn dän äldhre
och Bengdt Olszonn dän yngre och tingskiötte sin broder
Hindrich Olszonn i Berghem alle sine arfdelotter vthj Berg
hembs gåårdh och bekiende the sigh waara tillfylleste betalte
haffuer och Hindrich arft en broderdell i samma gårdh såå
att han medh arff och kiöph äger enn fuller trijdingh
i Berghems gårdh.
Ähr här i Sunderbo några knechtar förrymdha och
hafua jordh effter sigh här i Swerige huillkenn jordh nu
vpbiudes nästhe frändher at lösza huilken ähr förbruttin
vnder cronan, N:
Simon Jonsonn i Åhrhullt 1/16 dell i Millom gårdenn i Åhr
hullt godh för - 40 daller.
Pär Jonnsonn i Vlffuerydh hafuer jordh till 12 daller ij
Östhra gårdhenn i Vlfuarydh.
Jonn Håkonnsonn i Hagallt hafuer jordh i Haagallt till 13 dlr.
Samme dagh praecenterede wälb:ne ståthållarenn, wälb:ne cam
maradz breff tillschriffuitt w: ståthållarenn dat: i
Ståckholm dänn 1 Aprilis 630 förmellte at wälb:ne
ståthållarenn skulle ransaka huar igönom Nills i Quin
nallt haffuer förwärffuatt och bekommitt Quinhulta
gårdh eller om han är gammall och förlammatt at hann
sådan frijheet är wärdh at niutta, här om skutz till
hele häredtz wittne, så weet hele häredett at dänn
tijden han bekom HKMaij:tz breff så war Nills i Quin
nallt vnder fottfolkett och haffue tiändt i 20 åhr
och då hade en häst förlammat honom så at han intet sigh för
måtte eller någon förbättringh syntes skulle waara hosz honom
till at förmodha, elliest nu sedan hafuer han låtit sigh bru
ka för länszman i staden för Ebbe i Kyllhullt och sin rä
och Bengdt Olszonn dän yngre och tingskiötte sin broder
Hindrich Olszonn i Berghem alle sine arfdelotter vthj Berg
hembs gåårdh och bekiende the sigh waara tillfylleste betalte
haffuer och Hindrich arft en broderdell i samma gårdh såå
att han medh arff och kiöph äger enn fuller trijdingh
i Berghems gårdh.
Ähr här i Sunderbo några knechtar förrymdha och
hafua jordh effter sigh här i Swerige huillkenn jordh nu
vpbiudes nästhe frändher at lösza huilken ähr förbruttin
vnder cronan, N:
Simon Jonsonn i Åhrhullt 1/16 dell i Millom gårdenn i Åhr
hullt godh för - 40 daller.
Pär Jonnsonn i Vlffuerydh hafuer jordh till 12 daller ij
Östhra gårdhenn i Vlfuarydh.
Jonn Håkonnsonn i Hagallt hafuer jordh i Haagallt till 13 dlr.
Samme dagh praecenterede wälb:ne ståthållarenn, wälb:ne cam
maradz breff tillschriffuitt w: ståthållarenn dat: i
Ståckholm dänn 1 Aprilis 630 förmellte at wälb:ne
ståthållarenn skulle ransaka huar igönom Nills i Quin
nallt haffuer förwärffuatt och bekommitt Quinhulta
gårdh eller om han är gammall och förlammatt at hann
sådan frijheet är wärdh at niutta, här om skutz till
hele häredtz wittne, så weet hele häredett at dänn
tijden han bekom HKMaij:tz breff så war Nills i Quin
nallt vnder fottfolkett och haffue tiändt i 20 åhr
och då hade en häst förlammat honom så at han intet sigh för
måtte eller någon förbättringh syntes skulle waara hosz honom
till at förmodha, elliest nu sedan hafuer han låtit sigh bru
ka för länszman i staden för Ebbe i Kyllhullt och sin rä
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 291 / sid 17 (AID: v49319.b291.s17, NAD: SE/VALA/0382503) |