Sunnerbo dombok 1630

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 292 / sid 18 (AID: v49319.b292.s18, NAD: SE/VALA/0382503)
17v kenskaph richtigdt vttståår elliest tiänar hann
vnder rytterijdh medh ett paar hästar.

Jeppe i Östraby ähr fällt för stembningz försittillsze
päningar - 40 marker till 3skifftes.
Tingmåla Ballk: 12 Capittell.

Swen i Gunghullt vpbiuder 1/8 i Notthullt - 3.

Samme dagh kom för rättenn Gunne Pärszon på Barkesz
torph fullmyndigh på sinne egna och sinn brodhers An
ders Pärszonn, Ingeboor och Elin och Elsza Pärszdottrar
och tingskiötte Swen Hanson i Lundarph 1/4 i Kånna
skattegårdh och giffuit them - 76 daller. Ithem [..]
i Kånna bekommit i ettlöffue 3 r. daller. Skiöttes
gården them ifrån in vnder Swen Hansonn och hans arf
uingar ewärdeligenn.

Torstenn Siggesonn i Hällhullt bleff fällt för stämb
ningz försittillsze till bötto päningar - 3 marker till 3skifft
Tingmåle Balken 12 Capittell.

Anno 1630 dänn 22 Augustj holtz lagha åttingztingh i Brå
na i Agunarydh sochnn vthj näruaro häredtz nämdn.

Samme dagh kom för rättenn Jöns Månszon i Rydh i Ham
pnade sochnn och klageligenn gaff tillkiänna at en tiuff
benemdt Måns Vddesonn, men tillförende widh Hampnade
tingh förliden then 17 Junj ther han onödh och otuången bekien
de sitt förra tiuffuerij, kallade han sigh Jon Swenson ij
Eszperytt i Berkerydh sochnn och Thuetta hääredh, huilkenn
sigh vthj cronones fängellsze och Hampnade kista vttbrottet
haffuer och nu han vttkom föregiffuer hans åklagare Jöns
Månszonn i Ry at han kom till hans och ther vpbrott
hans låsz för enn loffthuszdöör och ther vttogh utur ett
skrinn päningar - 7 daller smått möndt sampt en rödh
vllenskiortta, ett paar walmarszbyxor och 2 par vlstrumpor
och en ny flamsk lista, ett par nia skoor, ett par leska
18r wanthar, enn haakaringh, gick där i från till Bärga sochnn
till Tidebooda, där staall han en hatt och 16 marker päningar
huadh hans ahnklager widkommer sampt och hans egen be
kiändellsze tiufuatt i allt. Bleff han dömdt till gallgenn
effter det 6 Capittell i Tiuffue Ballken till medh
hafuer han vttbruttit sigh vttur konungens fängällsze som
ähr och liffz saak, effter s: höglofligh i åmindellsze K:
Gustaffz gårdzrättz innehålld 36 Capitt. och man förnim
mer at ingen förbättringh hosz honom finnes vthan igenom
hans förre merfallelige tiuffuerij bedrifuet bekom
mitt sinn sentens och dom så wäll som nu tillförendhe
är till medh af ringa och fattiga förälldrar och slächt födder som
intet hafua till att bööta medh om han ther kunde bliffua
af höga öfuerheeten benådd. Ähr för then skull hele
häredz och häredz nämdz ödmiuka och vnderdånighe
begäran till de wälb:ne herrar vthj dän högloflige konunglige
hofrätt att de wille lååta komma förbe:de tiuff till
sitt tillbörlige straff att han eij mehr ondt till
foghar gott folk här i häredett.

Anno 1630 den 17 Augustj stodh ett mötte i Hornn
i Hampnede sochnn, då framkom effter laga stämb
ningh Jöns i Kiärnäs och vttfäste - 2 tolffter lagh
der medh sigh befria för dätt röchte han är uthi kom
men, han skulle haffia belägratt wälb:ne Arfuidh
Pärsons husfru till Oszhullt och förlades wälb:ne
fruun at hon sigh befrija skall medh 12 ehrlige obe
rychtadhe adellszfruuer.

Anno 1630 dänn 14 Octobris stodh laga åttingz
tingh i Sunderbo i Giötterydh sochnn i Bårszhullt
uthi näruaro K Maij:tz befalldningzman och arendator
förståndigh Måns Jonson i Jönekiöpingh, Ithem wälb:ne
Trulls Kååsze till Öijhullt. Ithem gudhfruchtigh och wäll
lärde här Pär i Hallarydh, här Nills i Pietterydh sampt
häredz nämdh.

Nämdhenn.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 292 / sid 18 (AID: v49319.b292.s18, NAD: SE/VALA/0382503)