Sunnerbo dombok 1630

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 281 / sid 7 (AID: v49319.b281.s7, NAD: SE/VALA/0382503)
6v
  vpbiudz 1/3 i Bergzgårdenn i Berghemb  . . . . 1

Samma dagh vttfäste Jeppe i Kuggabodha en 12 mande edh
för Jnger Swänß dotter, i ifla at han icke hafuer hän-
ne Belägratt.

Samma dagh kom för Rätten Enn drängh Trulls Pär-
sonn i Markarydh huilken hafuer Belägratt en Pigha
Benemdt Kaarin Pärßdotter i Siögarydh och Rått hän-
ne medh och effter hon är mö af Laggiffto sängia och
wille ingelunda drängen taga hänne till Echta, bleff
hann fällt efter giftermåla Balcken 3. Capitell till
böto för mökrankiänn 40 marker till 3 skifftes
                      Cronan 26 marker 5 öre 8 schr.
                      häradett 6½marker 1 öre 8 schr.
                   häradzhöfd 6marker 1 öre 8 schr.
Kåna
n skall bötha _ 5 dallr till treskifftes.
                  Cronan ___ 13 marker 2 ör 16 schr.
                 häradett ___ 26½ /ör. 4 schr.
                häradzhöfd _ 26½ /ör _ 4 schr.

Samma dagh vplaaß högloffligh hoffrätz Resolution
öfwer Ebbe i Kyllhult som är dömdt för skiällens
ordh osanningh, Edzörez brått och tiuffuerij som och
acterna och dommen vittlöfftight vttwijßar, och i Rättens
förklaring ähr Jnfördhne.
Resolutio Ebbe Jönsonn skall försändas till Jnger-
mannelandh.

Samma dagh Præcenterede wällachtig Måns Jonsonn
ij Jönekiöpngh fram een Rächningh giordh Emillom
w:t Måns Jonsonn och Ebbe i Kyllhullt vnderschriffuin aff
wälb:ne Ståthållarenn Otto von Skiedingh, och Lagföraren
Nills Eßkillsonn, och Arendatoren w: Knut Matßonn
och Secreteraren w: Erich Månsonn och Bägges theras
Egne vnderskrifne händer löpher summan 321 1/4 dlr
noch præcenterede w: Måns Jonsonn fram Enn Ebbes hanskrifft

7r
  på 12 daller. Noch enn Wälb:ne Nills Siöbladz domsedell
som w: Måns Jonsonn beetallt hafuer, på 9 daller Summa
342 1/4 daller. der medh sattis 6 aff häradznämd N An-
ders i Berghem, Oluff i HÅlagårdenn, Nills Bagge i Skaerph,
Måns Båtillsonn Ebbe i Hiulßnäs, Per Johanson i Judhult,
och domschriffuaren Lars Benchtsonn, som skulle draga dijtt
om walburgi dagh 630 och vttwärdera till 352 1/4 dlr
som ebbe ähr w: Måns Jonson Rätteligen skylldigh, der
medh förbudz hustrun Ebbes, at föruända något af bodett
för ähnn giällen ähre gullänn.

Effter höglofligh hofrätz Beswäär at grandeligen förfaara
om denn hoorsaakenn, hendrich karllsonn i Ronn, och Karinn
Anderßdotter, först tillspordes Henrich Carlson och
kåna
n huru länge hennes förna man Jöran war ifrån
henne förrymdh för ähnn Hendrich hänne belägradhe, bleff
beetygatt at han Rymdhe och waar i danmark, vthi 7 ½ år
för ähn händrich hänne Belägrade.
2. tillspordes och grandeligenn förfars för huadh orsaak skull
han Rymdhe, dågh berättar kånan, at wälb: Willam Nid-
deruodh, till förarph lätt sättia honom till knecht, sedan
vttskriffningen war ståndenn effter han bodde på hans
godz jembwäll alldrigh wille tiäna i Swerige, hafuer
hafuer och Jöran giortt förlickningh medh samma sin för-
ra hustru karin Andersdoter, at hon alldrigh skulle stå
efter honom, ty han alldrigh wille komma till hänne mehr,
och gaff han hänne Päningar _ 7 dallr vthj lika måtto när
han förnam at hännes faader Anders Panck, waar enn
tiuff, och effter höglofflig hoffrätz dom, blef Justi-
ficerat, fick förbe:de Jöran åter större leda, till henne
och nu är hann gifft i Danmark.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 281 / sid 7 (AID: v49319.b281.s7, NAD: SE/VALA/0382503)