| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 307 / sid 33 (AID: v49319.b307.s33, NAD: SE/VALA/0382503) |
32v
stundh att hon hade offendtligenn bekiändt att Tyrmar ähr
barnefaderen derföre dömdes Tormar Nillszonn till böötho
för mökrenkan 40 marker till 3skifftes.
cronan -
häredett -
häredzhöfd -
Kånan 20 marker dågh ähr hon baar fattigh haffuer slätt intet
Och Jonas Larszonn i Tansiö sades här aff rättenn för konans
lögnachtige berettillsze alldelesz frij.
Och Tormar skall giffua kånan att födha barnett medh enn godh
koo.
Samme dagh kom för rättenn Jöns Erichsonn i Rombårna och
klagar att Swen Hanszonn i Kånna hafuer en hundh som haffuer
ihiäll bittet ett fååhr för honom och Jöns Jonszon i Kånna som
fåårett legt hade skut hunden på fååret huillkett war et
wist witne, derföre dömdes Swen Hanszonn effter dätt
47 Capittell i Bögninge Ballken att giffua mållszägande
ett leffwandhe fåår ighenn.
Samma dagh kom för rättenn Såne i Dragarydh och praecentere
de ett lagafångz breff, förmäller att Såne haffuer giortt
ett wänligitt jordeskiffte medh sin brodher s Mårten
i Liungby att Mårten skulle haffue jorden i Liungby
och Såne skulle haffue Mårtens arfzrätt i Dragarydh och
huadh löszorätt som Mårten tillfalla kan i Dragarydh
skall Såne behålla nu ähr Johan deras brodher och lille
[..] att löösza derföre effter s: Mårtens
föreeningh medh Såne går Såne till och löszer Mårtens
rätt som honom tillfalla kunde lika som han leffde
och löste honom siälff.
Samme dagh kom för rätten Swen Hansonn i Lundarph och
tilltaalar Anders och Nills i Bäck om några ängiar som
skulle waara pantade ifrån Kånna till Bäck, då frågades
om Swen Hanson hade någre breff eller leffuandes
wittne, huillka han intet framfööra kundhe vthan der
fandz waara enn vhrmindes häfd, derföre bleff dömdt
barnefaderen derföre dömdes Tormar Nillszonn till böötho
för mökrenkan 40 marker till 3skifftes.
cronan -
häredett -
häredzhöfd -
Kånan 20 marker dågh ähr hon baar fattigh haffuer slätt intet
Och Jonas Larszonn i Tansiö sades här aff rättenn för konans
lögnachtige berettillsze alldelesz frij.
Och Tormar skall giffua kånan att födha barnett medh enn godh
koo.
Samme dagh kom för rättenn Jöns Erichsonn i Rombårna och
klagar att Swen Hanszonn i Kånna hafuer en hundh som haffuer
ihiäll bittet ett fååhr för honom och Jöns Jonszon i Kånna som
fåårett legt hade skut hunden på fååret huillkett war et
wist witne, derföre dömdes Swen Hanszonn effter dätt
47 Capittell i Bögninge Ballken att giffua mållszägande
ett leffwandhe fåår ighenn.
Samma dagh kom för rättenn Såne i Dragarydh och praecentere
de ett lagafångz breff, förmäller att Såne haffuer giortt
ett wänligitt jordeskiffte medh sin brodher s Mårten
i Liungby att Mårten skulle haffue jorden i Liungby
och Såne skulle haffue Mårtens arfzrätt i Dragarydh och
huadh löszorätt som Mårten tillfalla kan i Dragarydh
skall Såne behålla nu ähr Johan deras brodher och lille
[..] att löösza derföre effter s: Mårtens
föreeningh medh Såne går Såne till och löszer Mårtens
rätt som honom tillfalla kunde lika som han leffde
och löste honom siälff.
Samme dagh kom för rätten Swen Hansonn i Lundarph och
tilltaalar Anders och Nills i Bäck om några ängiar som
skulle waara pantade ifrån Kånna till Bäck, då frågades
om Swen Hanson hade någre breff eller leffuandes
wittne, huillka han intet framfööra kundhe vthan der
fandz waara enn vhrmindes häfd, derföre bleff dömdt
33r
efter dätt 1 Capittell i Jorda Ballkenn att Swen Hanszon
skall intet haffua macht wijdere här på klandhra.
Dyre Jöns i Replöösze ähr lagligenn stämdh aff fierdingz
manden Jöns i Sickinge till häredztingett till Bäck och dätt
försuttit skall han derföre bööta - 40 marker till 3skifftes.
cronan -
häredett -
häredzhöfd -
Samme dagh kom för rättenn Bärgzgårdz karlar benemdh
Jon och Nills och förgiffua att Swen och Nills i Bäckarydh
haffue enn hooph engiar ifrå them på pandt och fööregiff
ue och föregiffue at de haffue fååt päningarna och intet lagdt
alla ängiarna ifrå sigh, der på Swenn i Bäckarydh hafuer
fäst vtt enn 6 mande eedh att de icke haffua flera än
gier them ifrån.
Samme dagh kom för rättenn Päder Carllsonn i Trotteslöff
fullmyndigh på hustru Bengdtas wägnar i Tornesztorph
och tingskiötter Måns Päärszonn ij Östensztorph all dänn
arfdepaartt hon åtte vthj Kiärringes fierdingz skattegårdh
och derföre hon haffuer vpburitt 1/4 aff 54 lodh sillff.
Ithem Anders i Bärghem och Bengt Nillszon i Kiärringe
fullmyndigh påå Nills och Pär Bengdtszons wägnar ij
Kiärringe och tingskiötter Måns Pärszonn i Östensztorph
en ½ siättingh i samme Kiärringes gåårdh. Noch Anders ij
Berghem fullmyndigh på Girmundz och Hindrichz wägnar ij
Kiärringe och tinghskiötter förbe:de sinn hustrus jordepartt
i samme gårdh och bekiänna sigh till fullo nögho vpburitt
och bekommitt haffua vthj åttskillige partzeller haffuer
och Måns arfft på sin hustrus Elin Erichz dotters wägnar
i samme gårdh så att han medh arff och kiöph egar 1/4 i
aller gårdenn i Kiärringe.
Samme dagh kom för rättenn Nills Swenson i Quinnallt
fullmyndigh på Elinn Oluffz dotters wägnar i Querna
gårdhenn och tingskiötter Matthis Olszonn i Gräszholma
skall intet haffua macht wijdere här på klandhra.
Dyre Jöns i Replöösze ähr lagligenn stämdh aff fierdingz
manden Jöns i Sickinge till häredztingett till Bäck och dätt
försuttit skall han derföre bööta - 40 marker till 3skifftes.
cronan -
häredett -
häredzhöfd -
Samme dagh kom för rättenn Bärgzgårdz karlar benemdh
Jon och Nills och förgiffua att Swen och Nills i Bäckarydh
haffue enn hooph engiar ifrå them på pandt och fööregiff
ue och föregiffue at de haffue fååt päningarna och intet lagdt
alla ängiarna ifrå sigh, der på Swenn i Bäckarydh hafuer
fäst vtt enn 6 mande eedh att de icke haffua flera än
gier them ifrån.
Samme dagh kom för rättenn Päder Carllsonn i Trotteslöff
fullmyndigh på hustru Bengdtas wägnar i Tornesztorph
och tingskiötter Måns Päärszonn ij Östensztorph all dänn
arfdepaartt hon åtte vthj Kiärringes fierdingz skattegårdh
och derföre hon haffuer vpburitt 1/4 aff 54 lodh sillff.
Ithem Anders i Bärghem och Bengt Nillszon i Kiärringe
fullmyndigh påå Nills och Pär Bengdtszons wägnar ij
Kiärringe och tingskiötter Måns Pärszonn i Östensztorph
en ½ siättingh i samme Kiärringes gåårdh. Noch Anders ij
Berghem fullmyndigh på Girmundz och Hindrichz wägnar ij
Kiärringe och tinghskiötter förbe:de sinn hustrus jordepartt
i samme gårdh och bekiänna sigh till fullo nögho vpburitt
och bekommitt haffua vthj åttskillige partzeller haffuer
och Måns arfft på sin hustrus Elin Erichz dotters wägnar
i samme gårdh så att han medh arff och kiöph egar 1/4 i
aller gårdenn i Kiärringe.
Samme dagh kom för rättenn Nills Swenson i Quinnallt
fullmyndigh på Elinn Oluffz dotters wägnar i Querna
gårdhenn och tingskiötter Matthis Olszonn i Gräszholma
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 307 / sid 33 (AID: v49319.b307.s33, NAD: SE/VALA/0382503) |