| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 300 / sid 26 (AID: v49319.b300.s26, NAD: SE/VALA/0382503) |
25v
att leffrera hans faader Lasze i Heestorph och när Bengdtz sonn
Måns Pärsonn i Råmbårna kom hemb fördolde han päningar
na och hade them inne hosz sigh och nu hafuer han lååtit sigh
vttlegha af sinna brödher Bengdt och Swenn i Råmbårnna
at besittia theras häst och är bliffuen dödh i Pryszänn nu
fordrar Lasze i Heestorp samme päningar af Bengdt och Swenn ij
Råmbårna dätt de godwilligenn willia ährlägga och beetaala
där om de föreentes och Lasze fick sin betallningh.
Effter såsom afdömdt ähr 627 dän 31 Octobris om ett paar
oxar så godha som 18 ½ daller Bengt i Råmbårna sållt
haffuer, och Nills i Böckhullt hade gåt i loff för päningarna
och efter Nills hade tagit sigh till vnderpandt Ehrlansz jordh
i Böckhuullt och tillsades at Claszöns torph eller desz huusz
och höö schulle wärderas och hiälpa till samma giälldz betall
ningh och der dätt icke vttståår skall tagas så möket aff Ehr
landz jordh at Bengdt i Råmbårna kommer till sinn be
tallningh.
Samme dagh kom för rättenn Päär Månsonn i Fårtorp ij
Nöttia sochnn och klagar öfuer sinn gårquindha Ingrit Ehr
landz dotter at honn hafuer skiällt honom för enn grijsze
tiuff huilkett hon kunde intet medh någott gott skiäll
beuijsza uthan ståår här för rättenn och säger att han staall
en grisz ifrå hänne där på hon hafuer huarkenn witne skiäll
eller beuijsz, förgiffuer hon och at Pär Månsonn haffuer skiält
hänne för enn trollbacka der på han hafuer och inga witne
eller beuijsz och efter högh förmaningh, esom offtas, at de
willia rätta sigh å första tinge och taaga sinn ordh ighenn dett
de inntet wille, uthann stodhe på dätt samma der medh tillotz aff
rättenn at Pär Månsonn haffuer vttfäst sin lagh sigh medh
befrija.
Samme dagh kom för rättenn Bengta Gunna dotter i Wret
och klagar öfuer Gudmundh Knutsonn i Wreet huilken hafuer
kiöpt hännes jordh i Wreet och förgiffuer honn, sigh icke till
fyllest waara beetallt, där medh tillsades länszmandhenn
Lars i Stönnia at han medh kyrkones mändh skulle ransaka
huru mökett han vttgiffuit haffuer och rästar hänne någott
skall han waara förtengdt att betaala.
Måns Pärsonn i Råmbårna kom hemb fördolde han päningar
na och hade them inne hosz sigh och nu hafuer han lååtit sigh
vttlegha af sinna brödher Bengdt och Swenn i Råmbårnna
at besittia theras häst och är bliffuen dödh i Pryszänn nu
fordrar Lasze i Heestorp samme päningar af Bengdt och Swenn ij
Råmbårna dätt de godwilligenn willia ährlägga och beetaala
där om de föreentes och Lasze fick sin betallningh.
Effter såsom afdömdt ähr 627 dän 31 Octobris om ett paar
oxar så godha som 18 ½ daller Bengt i Råmbårna sållt
haffuer, och Nills i Böckhullt hade gåt i loff för päningarna
och efter Nills hade tagit sigh till vnderpandt Ehrlansz jordh
i Böckhuullt och tillsades at Claszöns torph eller desz huusz
och höö schulle wärderas och hiälpa till samma giälldz betall
ningh och der dätt icke vttståår skall tagas så möket aff Ehr
landz jordh at Bengdt i Råmbårna kommer till sinn be
tallningh.
Samme dagh kom för rättenn Päär Månsonn i Fårtorp ij
Nöttia sochnn och klagar öfuer sinn gårquindha Ingrit Ehr
landz dotter at honn hafuer skiällt honom för enn grijsze
tiuff huilkett hon kunde intet medh någott gott skiäll
beuijsza uthan ståår här för rättenn och säger att han staall
en grisz ifrå hänne där på hon hafuer huarkenn witne skiäll
eller beuijsz, förgiffuer hon och at Pär Månsonn haffuer skiält
hänne för enn trollbacka der på han hafuer och inga witne
eller beuijsz och efter högh förmaningh, esom offtas, at de
willia rätta sigh å första tinge och taaga sinn ordh ighenn dett
de inntet wille, uthann stodhe på dätt samma der medh tillotz aff
rättenn at Pär Månsonn haffuer vttfäst sin lagh sigh medh
befrija.
Samme dagh kom för rättenn Bengta Gunna dotter i Wret
och klagar öfuer Gudmundh Knutsonn i Wreet huilken hafuer
kiöpt hännes jordh i Wreet och förgiffuer honn, sigh icke till
fyllest waara beetallt, där medh tillsades länszmandhenn
Lars i Stönnia at han medh kyrkones mändh skulle ransaka
huru mökett han vttgiffuit haffuer och rästar hänne någott
skall han waara förtengdt att betaala.
26r
H: Ingebor i Gröne för stämbningz försittillse fällt thill
böötho - 3 marker.
cronan -
häredett -
häredzhöfd -
Samma dagh kom för rättenn enn gift bonde benemdt Erich
Hiort i Hölminge boor på skatte jordh huilkenn hafuer
belägratt sinn leghopigha benemdt Ingefrijdh Jonsz dotter
i Bolmstaadh, wälb:ne Oluff Håårdz godz och pighann hafuer
födt barnn huilkett nu sedann dött ähr och effter bägges
theras bekienda saak vplaasz wärszligh lagh Giftermåle
Balkenn i dett 3 Capittel Högmäles Balken 5 Capittell
Gudz lagh Leuitticus 18 3 boken Moijse 20 Capitt.
Deutronom 20 Capitt och effter vpläszna capittell dömdes
the bååden ifrå liffuitt, dågh nåder ståår till Gudh och wår
nådige högburne konungh och de wälb:ne herrar uthi dän höglof
lige konungzlige hoffrätt thill huillka denne saak vthi allsom
största vnderdånigheet hemställes, Erichz hustru Ingrit
fäller högeligen förbönn för sinn man och will gerna gifua
honom sitt brått till och will tagha honom åtter och aff
all sinn förmöghenheet hiälpha till at bööta hans
saak.
Samma dagh kom för rättenn dänne effterskrifne af häredz
nämdn n: Jöns Jeppesonn i Rydh, Oluff i Hålegårdhenn
Anders i Berghemb och länszmanden Päär Nilson i Skiänn
huilka haffua effter befalldningh waarit i Hallarph och
syndt Frändes gåårdh, så bekienda sigh medh sworen eedh att
samme gåårdh giör intet skiäll före mehr ähnn ½ i owist
här om gaffs beuijsz å tinge vnder Sunderbo häredz
signett.
Samma dagh kom för rättenn Oluff i Hålegåårdhenn och
taalar till Gunne i Böckhuullt om någonn jordh som hans
hustru Estridh ägher i Böckhullta gåårdh och hafuer Oluff
jordh i Skiäckarph huilkenn Oluff tillbiuder sigh att
willia giffua Gunde sin jordh i Böckhullt för hans jordh ij
Skieckarph och är jorden i Böckhullt twedeelar af 1/4 och en
böötho - 3 marker.
cronan -
häredett -
häredzhöfd -
Samma dagh kom för rättenn enn gift bonde benemdt Erich
Hiort i Hölminge boor på skatte jordh huilkenn hafuer
belägratt sinn leghopigha benemdt Ingefrijdh Jonsz dotter
i Bolmstaadh, wälb:ne Oluff Håårdz godz och pighann hafuer
födt barnn huilkett nu sedann dött ähr och effter bägges
theras bekienda saak vplaasz wärszligh lagh Giftermåle
Balkenn i dett 3 Capittel Högmäles Balken 5 Capittell
Gudz lagh Leuitticus 18 3 boken Moijse 20 Capitt.
Deutronom 20 Capitt och effter vpläszna capittell dömdes
the bååden ifrå liffuitt, dågh nåder ståår till Gudh och wår
nådige högburne konungh och de wälb:ne herrar uthi dän höglof
lige konungzlige hoffrätt thill huillka denne saak vthi allsom
största vnderdånigheet hemställes, Erichz hustru Ingrit
fäller högeligen förbönn för sinn man och will gerna gifua
honom sitt brått till och will tagha honom åtter och aff
all sinn förmöghenheet hiälpha till at bööta hans
saak.
Samma dagh kom för rättenn dänne effterskrifne af häredz
nämdn n: Jöns Jeppesonn i Rydh, Oluff i Hålegårdhenn
Anders i Berghemb och länszmanden Päär Nilson i Skiänn
huilka haffua effter befalldningh waarit i Hallarph och
syndt Frändes gåårdh, så bekienda sigh medh sworen eedh att
samme gåårdh giör intet skiäll före mehr ähnn ½ i owist
här om gaffs beuijsz å tinge vnder Sunderbo häredz
signett.
Samma dagh kom för rättenn Oluff i Hålegåårdhenn och
taalar till Gunne i Böckhuullt om någonn jordh som hans
hustru Estridh ägher i Böckhullta gåårdh och hafuer Oluff
jordh i Skiäckarph huilkenn Oluff tillbiuder sigh att
willia giffua Gunde sin jordh i Böckhullt för hans jordh ij
Skieckarph och är jorden i Böckhullt twedeelar af 1/4 och en
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 300 / sid 26 (AID: v49319.b300.s26, NAD: SE/VALA/0382503) |