Sunnerbo dombok 1643

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 270 / sid 10 (AID: v49322.b270.s10, NAD: SE/VALA/0382503)
9v
Edemen  
Joen Nielszon i föreeden Suen Åkason i Bårszhult
Joen Person i Bårszhult Börge Åkeson i Aborreslätt
Boo ibidem Eszbiörn i Biernehultatörph

Dhenne edh bleff lagligen gången och Oluff Niellszon för samma
galt frikiendh. Men kånan hade vtsendt sin moder huilken beder
för sin dotter och berättar att hon rättar sin ordh. Bleff afsagt att
hon skall stemmas till nesta tingh.

Harald i Lambakulla på sine egne vegnar och fulmöndig på sin
hustrus Elin Peders dotters i Ry och tingskiötte sin broder Börge
Pederszon i Lambekulla och hans hustru Berita Jons dotter deras
arffuelutter aff halff Lambekulla gårdh, och derföre haffuer
Harald vpburit 20 rikzdr in specie och 40 dr godt mynt. Item
itt paar stutar och een koo för bögningh och bekostnat, och för et
löffuet een oxe och een 4 lodh skedh. Elin Peders dotter
för sin lott 30 dr sölffuer mynt och i etlöffue 1 rikzdr.
Item giffuit sin broder Måns 8 dr smått mönt för det han hade
betalt öffuer halffua gården så att han medh arff och kiöp äger
½ gården. Och äre rätte gårdzens råmärke Holleberg och Rynne
wagnen.

Sammadagh war befallningzmannen w:tt Harald Trolle full
möndigh på Mächtila Peders dotters vegnar och på Göte Peder
sons vegnar och tingskiötte Måns Pederson och hans hustru Karin
Andersz dotter deras arffuelotter vthi Lambekulla gårdh och derföre
Mächtilla vpburit och bekommet jordh vthi Thomult till 20 dr
godt mönt och Göte Pederszon vpburit 40 dr godt mönt och
till wängåffua een tröija aff leskt så att han äger een heel
fierdingh aff aller gården medh sin arffuepart.

Kom för rätta Johans i Hästberga fullmechtigh på Karin Jönsz
dotters wegnar i Rydh i Giötterydz sochn och tingskiötte Johan
10r Jönszon i be:lte Rydh och hans hustru Kirstin Simons dotter halfuan vestre
gården i Rydh och derföre vpburit både för arff och etlöffue 150 dr
godt mönt och det i sin stora trång och fattigdom. Item hafuer Jönsz
Anundszon i Holmsery som är målzman för Karinnes barn på deras
vegnar vpburit 8 dr sölfuer mynt i etlöffues gåfuo och haffuer Johan
Jönszon i detta kiöp inlagdt 111 dr sölfuermönt som han bekom aff Månsz
Skreddare för sin rätta arffuejordh i Strömmakiöp.

Kom för rätta Källe i Aggalt klagandes att han för een lång tijdh sedan
länte Vdde i Traherit någre penningar der på Vdde hafuer honom nå
got betalt men tå the giorde räckningh sin emillan bleff Vdde skyldigh
20 dr och satte honom pant 1/8 aff Traheridt, den Källe brukte i 3 åhr.
Nu seger Vdde att han hafuer mestedeell betallt doch kan icke det be
wijsa. Lensmannen Niels i Quinnalt bekände att han medh tre
andre nembdemen recknade dem emillan vidh Traherytz kiörkia
att gäldet skulle bliffua vthi 12 dr der om de förliktes. Men sedan
röggade Kielle det menandes sigh wara förner skedt, der medh Källe
tillbiuder Vdde att giöra een trigge manna eed att Vdde honom in
thet skylldig är, så will han der medh wara nögder, huilket Vdde icke
ville effterkomma. Derföre bleff afsagt att det skall blifua widh den
förre förlikningh och Vdde loffuade villia betalla 12 dr till nest
kommande wårfrwdagh.

Kom för rätta Suen Börgeson i Fiskeryt och Torkell Brand i Läsarit
fullmöndige på een gammull pijges vegna Bengta Jons dötter i
Söndra Tranhult och tingskiötte Gisle i Tranhult och hans hustru Märit
1/8 aff Söndra Tranhult och derföre vpburit 49 specie rikzdr och
een suensk dr. Item haffua Torkell och Suen vpburit och bekom
met huar sin skedh om 4 lodh på det de skulle mäkla kiöpet, klandras
det för dem framdeles då skolla de sielffue suara der till.
Item haffuer hennes slechtingh Mårten vpburit för etlöffues gåffuo
2 rikzdr effter han war bördigh der till på det han skulle honom
den vplåta och är medh denne förordh att hon skall haffua sin stuffua
dher i sin lijffztidh och een kåållgårdh.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 270 / sid 10 (AID: v49322.b270.s10, NAD: SE/VALA/0382503)