Sunnerbo dombok 1643

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 281 / sid 21 (AID: v49322.b281.s21, NAD: SE/VALA/0382503)
20v Kom för retta Börge i Lameskogh fullmöndigh på Suen Åkesons veg
nar i Bårszhult och Nielsz Åkesons vegnar i Ösziöa och Åke Åkesons
vegnar i Ifla och på Siszele Åkes dotters vegnar boandes på Ölandh
och tingskiötte theras broder Börge Åkeson och hans förra hustru In
gerdh Erikzdotter alle theras arffulutter i halfue söndre gården i
Aborraslätt och hafuer Suen Åkeson vpburit godt mynt 46 ½ dr
för jordh och etlöffuet, Niels Åkeson 30 ½ dr, Åke Åkeson 34 ½ dr
Siszela 17 ½ dr, Gumme Åkeson godt mynt 37 dr. Haffuer och
Börge sin arffuepart i samme halffue gårdh så att han medh arff och
kiöp äger halfue gården.

Kom för retta Peder i Bierseryt fulmöndigh på Jöns Jöenszons hu
strus vegnar i Krenkeboda Ingerd Gumundz dotter och tingskiötte
hans broder Peder Jönszon och hans hustru Karin Niels dotter een
half fierdingh aff Krenkeboda gårdh och derföre vpburit 38 dr godtt
mynt och för etlöffuet een rikzdr, item 10 marker.
Item fulmöndig på Kirstin Gumundz dotters vegnar och haffuer vp
burit för een halff fierdingh 38 dr så att Peer Jönszon äger een
heel fierdingh aff Krenkeboda gårdh.

Sammadagh kom för retta een dansk man och borgare i
Lagaholm Dionysius och talade till Niels i Quinnalt om itt par
pistoler 4 rikzdr huilka han nidsatte hoosz Niels vthan kiöp ther
the hengde 6 eller 7 weckor, sedan sende han pistolerna medh sin son
till Lagaholm och effter Niels mente han war honom skyldig 3 marker
derföre vtloffuade Niels att han skulle skaffa pistolerna i Dionysij
egit hwsz. Sedan hade Niels taget aff Dionysio klädhe
för 7 ½ lb talgh, ther på hafuer Niels leffuererat och betalt 1 ½ lb
talgh och 1 lb ost, een stut för 2 ½ rikzdr, een quiga för 2 rikz
dr, så rester Dionysio som Niels bliffuer honom skyldigh 3 marker
thet Niels medh een halff rikzdr strax betallade.

Kom för retta Peder Månszon i Bierserit fulmechtig på denne
effterschreffnes wegnar och tingskiötte Jöns Nanneson i Krenke
21r
Krenkebodha, och hans hustru Gyrit Otta doter, deras Jordh uthi en fier-
dingh aff Krenkeboda, och derföre Kirstin Åhringz dotter Upburit en sexton
dedeel 13 dlr godtt mynt, Peder Jönßon i Krenkeboda 13 dlr godtt mynt
för 1/16 deel. Kirstin Gumunds doter för 2/16 deler 32 dlr danska, så 
at thet belöper sigh een heel fierdingh aff allt Krenkeboda som han nu äger.
 
Kom för retta Laße i Stönia fullmöndigh på Laßes barns wegnar i 
Elmåß som äre 10 str, och på Elines Wegnar i Bråddalt, och på Ingeborgs
Wegnar i Örnåsa, och tingskiötte Broor Bängttzson i Elmås, och hans hustru
Ingeborgh Peders dotter, alle deras arffueloter i ½ Elmåsa gårdh, och 
derföre Upburit Laßes barn alle tillhopa Riks dlr – 30 str. Elin j 
Bråddalt Riks dlr 15 str Ingeborg i Ärnås 15 Riks dlr. Haffuer och 
Broor sin arfuelott i Samma halfue gårdh, så att han äger rät ½ gården.

Sammadagh tingfördes een gifft skattebonde Truffuidh Åstra
son i Harpholmen i Markarydz sochn och bekende sigh haffua lägrat
een piga Ingeborg Nielsz dotter enkia på skatta huilken barnlösz
är rymdh ådt Danmark och icke des mindre för folk bekendt att hon
haffuandes war. Men Truffuidt som tillstädes är bleff efter Gudz
lagh sagd ifrån liffuet. Then som hoor bedrifuer medh någon mans
hustru han skall döden döö etc.

Sammadagh framsteltes för retta een soldat Månsz Nielszon
i Skåffta drängh och hafuer lägrat een piga Elin Jeppe dotter
i Elinge medan the tiente Peer Johanszon i Juddult och aflat barn
medh henne thet hon födt haffuer och dödt är och effter hon inthet
står effter honom till ächta sakfeltes han till penningar 40 marker.
cronan 13 marker 5 öre 16 [..]
målzägand 13 marker 5 öre 16
häradet 6 marker 2 öre 8
häretzhöffd 6 marker 2 öre 8


 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 281 / sid 21 (AID: v49322.b281.s21, NAD: SE/VALA/0382503)