| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 170 (AID: v205987.b170, NAD: SE/VALA/0382503) |
13v
Haraldh bleff allenast på sin Sijdha saakfält, för uthan dhen skadhe dragonen fått
haffuer, som sattes afsijdes, till han kommer så när, för 2 Kiötsår, eftter dhet
10. Cap: i Såramåhla B. ähr 12. marker. och 3 marker. för blowijte, löper tilhopa – 15 marker:
F. Hußbonden - ” 24: - ”
Målßägaren - 2: - 8: - ”
Häradtzhöfdingen - ” : 12: - ”
Häradett - ” : 12: - ”
Huadh belangandhe, att Joen i Bråna klagar, att han och hans hustru ähro skielte
af Haraldh och hans quinna, bådhe för tiuff och hoora, dhett står Joen fritt att
bewijsa, Haraldh och hans hustru sådanna skiälßordh fält hafua, och dhet blifuer
en saak för sigh att uthföra; Utan Haraldh beplichtar sigh på dhett Högsta, att
hon wett inthet annatt medh Joen och hans hustru, Uthan dhet ehrligit ähr, och
inge Wittnen ähra till dhenne skiälß orden som ther på hörtt hafua, och par
terne förlijktes, och till ähran frijsades å hwarie sijdha, och upsatte i förlijkningh
huilken som förlikningen afbryter, skall wara förfallen till – 40 marker. owä
gerligen att ehrleggia, en deell till Kiyrkan, andre till Rätten och dhen tridie
deelen till dhe fattige i Församblingen, och böte huar som then andre oförrättar
eftter som bruten ähre till.
Carll i Dackebacken, för han icke Swarade Per Månßon i Låmmakulla, saak
fältes till – 3 marker.
Cronan - 8 öre,
Häradtzhöfdingen - 4 öre,
Häradett - 4 öre,
Åklagaren - 8 öre,
Samme dagh Tingförde Ländzmannen Daniell Johanßon Pedher Månßon i Låmma
kulla, en ungh drängh, och anklagadhe honom hafua slagit Pedher Swenßon på Em-
pterydh i Agundarydz Klåckare Stugu eftter Prädijkan på en Söndagh, medh en
Runnepåk en stöt eller slängh öfuer hufwudet, dher till han icke nekar, uthan
seger orsaken wara, att en hoop unga drängar, begynte att skiufuas på huar
andra; Blef altså dhenne drängen saakfält för fredbrut – 40 mkr. och dheß för
uthan Lofuadhe han boot och bättringh, Så som och sigh willia gifua till Kiyrkan
1 Rdlr och dhe – 40 marker till skifttes.
Cronan - 13 mkr: 2: 16:
Målßägaren - 13 mkr: 2: 16:
14r
Häradtzhöffdingen - 6. marker: 5: 8:
Häradett - 6. marker: 5: 8:
Pedher Larßon i Gräßholma, för han icke Swarade Peder Månßon i Horßebärgha
skall böta – 3 marker. Cronan - 8 öre,
Haradtzhöffdingen - 4 öre,
Häradett - 4 öre,
Åklagaren - 8 öre,
Samme dagh framkom Heigderijdaren Johan Perßon för Rätten och präsenterade
en förteckningh på några som hafua huggit grönt Eeke och Böke, Så emedan här
om ransaka och Syna, nu icke tijdh ähr, medan winteren så hårdt påstår, Ty blef
Heigderijdaren bewilliat någre Nämbdemän, som här om medh skogewachtaren
medh all flijt troligen ransaka och wetta Rätten en sådan trogen Relation
giöra, så att man på dhen brottzlige säkert dömma och förklara må.
Aldenstundh wedh Traherydh 1657. en stor och ynckeligh skadhe skedde, i dhet då
Armeen lågh i Traherydh, blefue alla theras gierdesgårdar kringh ägerna up-
brändhe, och hafua stoor meen på Skogafångh till gierßle igen, ty bleff eftter
låtitt, att dher några forna Eker och Bokar finnes kundhe, måge Skogewachtarna
aff Nämbden Joen i Rydh, Simon i Wästerhult och Pedher i Siuhult, dhem nödstelte
sådanne forne trää tilsyna, noga achtandes sigh för sådanne trää, som kunna
frucht bära eller ähre gröna.
Sammaledes och på samma sätt, må och Synes till Ulffuerydh i Markarydz
Sochn, som af Fienden medh huus och gierdesgårdhar förbrändt bleff, och dhett
aff ofuanbem:te Synemän och Häigderijdaren.
Samme dagh upstegh Nämbdemannen Joen i Rydh för Rätta, Fullmyndigh på
Eskell Pederßons och hans hustrus wägnar i Hyltakra, och Tingskiötte Erick
Nilßon ogift 1/8 och 1. Skieppelandh i Swen Gißlaßons gårdh, som så kallat
bliffuer, för – 60 Rdlr, och 1 Rdlr i Ettlöfue In specie.
Knut i Ößlöff och hans hustru, stembde att Swara sin gårdquinna Ingelöff för
slagzmåhl, huilka waar borta, och saakfältes huardera till 3 marker.
Cronan - 8 öre,
Haradtzhöffdingen - 4 öre,
Häradett - 4 öre,
Åklagaren - 8 öre,
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 170 (AID: v205987.b170, NAD: SE/VALA/0382503) |